Part
1 I| the people on the farm had hurried through their dinner
2 I| through their dinner and had returned to the fields.~
3 I| in the distance.~When she had finished her work, wiped
4 I| on which so many things had been continually spilled
5 I| fellow from Picardy, who had been making love to her
6 I| her for a long time. He had been herding the sheep,
7 I| lying down in the shade, had come up stealthily and holding
8 I| of their relations, who had left them for a long time,
9 I| village in the north which she had left.~Suddenly, however,
10 I| a mere nothing; only she had hit him right on the middle
11 I| with admiration, for she had inspired him with a feeling
12 I| wench. When the bleeding had stopped, he proposed a walk,
13 I| in the avenue, as if they had been out for an evening'
14 I| straight ahead of her. She had fat, red cheeks, a full
15 I| without another word.~She had no chance of speaking to
16 I| learned, however, was that he had left the neighborhood altogether.~
17 II| appear to understand; but she had a frightened look, haggard
18 II| always fancying that she had been found out by the cowherd,
19 II| her a letter, and as she had never received one in her
20 II| now in her heart, which had been wounded so long, there
21 II| little creature which she had left behind her, though
22 II| of one servant girl, who had become useless since she
23 II| become useless since she had taken to working like two;
24 II| master's money as if it had been her own; and, by dint
25 III| did not recognize it. It had grown rosy and chubby all
26 III| herself on it, as if it had been some prey, and kissed
27 III| returned to the farm and had scarcely got in before her
28 III| obstinate man of forty-five, who had lost two wives, evidently
29 III| on her chair, as if she had been struck, and there she
30 III| through with the matter, which had troubled him a good deal,
31 III| him a good deal, for he had no doubt that she would
32 III| bring him more than if she had the best dowry in the district.~
33 III| was, on her bed, and she had not even the strength to
34 III| scarcely knowing that she had a body, and without being
35 III| remembered something of what had happened, and then she was
36 III| She became bewildered, and had the nightmare; her candle
37 III| while she denied that he had hit upon the right one,
38 III| What, then? You have not had a misfortune, as they call
39 III| She could say nothing; she had not the strength to speak,
40 III| his heel.~She thought she had got rid of him altogether
41 III| was as exhausted as if she had been turning the thrashing
42 IV| impression of a man whom she had robbed, and who would find
43 IV| it even seemed as if he had a grudge against his wife,
44 IV| for her, as the laborers had gone away during her absence,
45 V| From that day forward she had only one thought: to have
46 V| gave him a loaf on which he had made some marks; it was
47 V| declared; but none of them had the desired effect. Then
48 V| voice she hissed: "I have had a child, I have had one!
49 V| have had a child, I have had one! I had it by Jacques;
50 V| child, I have had one! I had it by Jacques; you know
51 V| my child. You have never had any children, so you cannot
52 V| was so scared that if she had had the strength she would
53 V| so scared that if she had had the strength she would assuredly
|