Book,  chapter

 1    1,    2|         languages. Here is one in English, one in French, and one
 2    1,    2|         methodically. Here is the English document first.”~All that
 3    1,    2| disappointed.~“No, but it is good English anyhow,” returned the captain.~“
 4    1,    2|           the GOW we found in the English paper, we get the whole
 5    1,    2|          if you recollect, in the English paper we had SSISTANCE,
 6    1,    4| indignation at the conduct of the English Government.~At last the
 7    1,    4|           on their doors that the English have on their ships: Passengers
 8    1,    9|           Drake declares that the English are taller than the tallest
 9    1,    9|     tallest Patagonian?”~“Oh, the English—that may be,” replied the
10    1,   10|          there, by means of a few English words, aided by expressive
11    1,   16|           he greatly resembled an English hunter. This splendid creature
12    1,   19|          excited that he mixed up English words with his Spanish.
13    1,   21|          had never heard of three English captives.~“Never,” replied
14    2,    1|          the Major, displaying an English planisphere on the plan
15    2,    1|           part of a word, French, English or German, could apply to
16    2,    1|           straining the text, the English word STRA and the French
17    2,    2|        governor supplied from the English colony at the Cape. He inquired
18    2,    2|      inhabitants, and consists of English and Americans, married to
19    2,    4|        The whole of that coast is English, we might say, peopled with
20    2,    4|      would not only have found an English colony easily, but he would
21    2,    4|       have found their way to the English colonies, or they have fallen
22    2,    4|        could not have reached the English colonies, or long ago he
23    2,    4|        know what’s the reason the English give?” asked the Major.~“
24    2,    4|          against it. Besides, the English call us ‘frog-eaters.’ Now,
25    2,    7|        not found their way to the English settlement, nor been seen
26    2,    7|    province of Victoria, quite an English country, with roads and
27    2,   10|         the gigantic crane of the English colonies. This winged creature
28    2,   10|          Christmas Day so dear to English hearts. But the steward
29    2,   11|           parallel streets in the English fashion. Nothing could be
30    2,   11|           s ideas. Oh! I know you English are so used to colonizing
31    2,   12|      Porter.~Prepaid.~“That’s the English all over!” exclaimed Paganel. “
32    2,   12|           him. “Do you understand English, my little man?” asked the
33    2,   12|        the child in fluent enough English, but with a marked accent.
34    2,   12|        aborigines baptized by the English missionaries, and trained
35    2,   12|           gratuitous education in English.~V. IV Verne~This was how
36    2,   12|       Australia, belonging to the English; New Zealand, belonging
37    2,   12|         Zealand, belonging to the English; Tasmania, belonging to
38    2,   12|        Tasmania, belonging to the English. The islands of Chatham,
39    2,   12|         are also belonging to the English.”~“Very good, and New Caledonia,
40    2,   12|           Oceanica belongs to the English. That’s an understood thing.
41    2,   12|            etc., belonging to the English.”~“Very good, pupil Toline.
42    2,   12|     Capetown; and on the west the English settlements, chief city,
43    2,   12|         The former belongs to the English in Canada, New Brunswick,
44    2,   12|         etc., that belongs to the English, too! Well, I’ll not be
45    2,   12|          belong to?”~“Why, to the English,” replied Toline, as if
46    2,   12|           Toline, quietly, “is an English province; chief city, Calais.”~“
47    2,   12|       Calais still belongs to the English?”~“Certainly.”~“And that
48    2,   12|        whole world belongs to the English. My conscience! with such
49    2,   14|            admirable specimens of English hunting dogs, were bounding
50    2,   14|       scrupulously in order as an English park. Immense meadows, enclosed
51    2,   14|      reason he did not reach some English colony is that he must have
52    2,   14|      returned Sandy, “but also an English soldier named Buckley, who
53    3,    1|    Mangles; “he must. Beside, the English authorities must be informed
54    3,    5|         who are rebelling against English rule, who fight the invaders,
55    3,    7|      chiefs for submitting to the English yoke. It was cleverly managed,
56    3,    7|          on January 29, 1840, the English corvette HERALD arrived
57    3,    7|          foot to foot against the English invaders. The Maori tribes
58    3,    7|  astonished that the war with the English has become chronic in the
59    3,    7|        John Mangles, “are not the English in possession of the principal
60    3,    7|     preparations to shake off the English yoke. The national party
61    3,    7|         selling their land to the English Government, and warlike
62    3,    7|          verge of revolution. The English newspapers began to notice
63    3,    7|     Plymouth. He sold them to the English Government; but when the
64    3,    7|       time?”~“Yes, Madam, and the English themselves have often been
65    3,    7|        the Maories yielded to the English cannonade. The heart of
66    3,    7|         Orakau, besieged by 1,000 English, under Brigadier-General
67    3,    7|             replied Paganel. “The English resolved to march on Taranaki
68    3,    7|        and especially against the English. Therefore let us avoid
69    3,    8|           terms they are with the English, whether the insurrection
70    3,    9|    Zealanders. At his side lay an English rifle, and a “patou-patou,”
71    3,    9|       were soon aware, from a few English words used by the natives,
72    3,    9|       beaten and decimated by the English troops, and were on their
73    3,    9|        name was well known to the English soldiers, and a price had
74    3,    9|   Glenarvan felt certain that the English language was familiar to
75    3,    9|      fallen into the hands of the English, and that the natives would
76    3,    9|     trouble of the journey to the English outposts, and that was so
77    3,    9|          stream. He knew that the English and German naturalists had
78    3,   10|    howling and vociferating. Some English words that escaped their
79    3,   10|  interrogated Glenarvan.~“You are English?” said he.~“Yes,” replied
80    3,   10|    Kai-Koumou.~“My companions are English like myself. We are shipwrecked
81    3,   10|         calmly.~“Do you think the English will exchange you for our
82    3,   11|   hangers-on, he taboos it; if an English trader displeases him he
83    3,   11|       soon as he saw him, said in English, evidently for the benefit
84    3,   11|        seen him.”~“Alive?”~“Dead! English have shot him.”~It was all
85    3,   13|          saying gayly and in good English:~“Sit down, my Lord; breakfast
86    3,   13|         The chief spoke excellent English, and he saluted the new-comer
87    3,   13|         the Major, “but these are English firearms.”~“No doubt,” replied
88    3,   17|          up into the hands of the English authorities.”~“That is what
89    3,   18|           to deliver me up to the English authorities?”~“Yes, Ayrton,
90    3,   18|           one of the words in the English document, one that hitherto
91    3,   18|         de la Nouvelle ZELANDE—in English Zealand. Deux matelots et
92    3,   20|           is Maria Theresa on the English and German charts, but is
93    3,   20|        error, however, for on the English planispheres on the DUNCAN,
94    3,   20|     others, the Bible, so dear to English hearts.~The parting hour