Book,  chapter

 1    1,    7|      added, “you will allow me, Monsieur Paganel, to ask you a question?”~“
 2    1,    7|         Falls of Schaffhausen.~“Monsieur Jacques Paganel,” said Lord
 3    1,    7|        she going?”~“To America, Monsieur Paganel,” was the reply.~“
 4    1,    7|         of the Society?”~“Come, Monsieur Paganel, don’t despair.
 5    1,    7|          and Lady Helena said:~“Monsieur Paganel, if we were only
 6    1,    7|         transport.”~“Very well, Monsieur Paganel, it shall be as
 7    1,    8|        southern horizon, said:~“Monsieur Paganel?”~“Yes, my dear
 8    1,    8|         you.”~“Please yourself, Monsieur Paganel. I have no doubt
 9    1,    8|        not face rain like that, Monsieur Paganel,” said Lady Helena.~“
10    1,    8|   Paganel, in a doleful voice. “Monsieur Deville was on board the
11    1,    8|        What will become of you, Monsieur Paganel?”~Paganel remained
12    1,    8|          Just like you.”~“Come, Monsieur Paganel, will you go with
13    1,    8|    French annals!”~“Think, too, Monsieur Paganel, that by taking
14    1,   10|       crossing the continent.”~“Monsieur Paganel,” asked Lady Helena, “
15    1,   13|   Paganel.~“Can you cook, then, Monsieur Paganel?” asked Robert.~“
16    1,   17| committed an error, that’s all, Monsieur Paganel.”~“What, Monsieur
17    1,   17|       Monsieur Paganel.”~“What, Monsieur McNabbs! you tell me I have
18    1,   18|        and Captain Mangles, and Monsieur Paganel, and all the sailors
19    1,   22|      full gallop, calling out:~“Monsieur Paganel, Monsieur Paganel,
20    1,   22|         out:~“Monsieur Paganel, Monsieur Paganel, a forest of horns.”~“
21    1,   23|        said Tom Austin, “unless Monsieur Paganel can find out some
22    2,    1|        exclaimed Paganel.~“Yes, Monsieur Paganel.”~“A real breakfast,
23    2,    1|       and napkins?”~“Certainly, Monsieur Paganel.”~“And we shall
24    2,    1|       fillets of ostrich?”~“Oh, Monsieur,” said Olbinett in an aggrieved
25    2,    1|    fiction, or chimera.”~“Well, Monsieur Paganel, come along and
26    2,    3|      realized before his day.”~“Monsieur Paganel,” said Mary, “may
27    2,    3|      Robinson Crusoe.”~“My dear Monsieur Paganel,” said Lady Helena, “
28    2,    3|       of the world. Believe me, Monsieur Paganel, such a man is not
29    2,    3|       in the person of good old Monsieur Viot. He was far advanced
30    2,    4|       answer.”~“And what is it, Monsieur Paganel?” said John Mangles.~“
31    2,    4|      after his shipwreck?”~“No, Monsieur Paganel.”~“Well, granting
32    2,    4|      Hush, Mary,” said Robert, “Monsieur Paganel will tell us.”~“
33    2,    4|       inclined.”~“You hear what Monsieur Paganel tells us, Mary,”
34    2,    8|    traveled in any other way.”~“Monsieur Paganel,” said Lady Helena, “
35    2,    9|        parts devoured.”~“Bravo, Monsieur Paganel,” exclaimed Lady
36    2,    9|      men.”~“You are not joking, Monsieur Paganel?”~“I am not, Madam.
37    2,    9|       is to become of you then, Monsieur Paganel, in this privileged
38    2,   15|      single blunder?”~“Not one. Monsieur Paganel,” said Mary Grant. “
39    2,   16|    convicts?” said Miss Grant.~“Monsieur Paganel is making a mistake,”
40    3,    3|       You refer to the Maories, Monsieur Paganel?” asked John Mangles.~“
41    3,    6|          We must bear our fate, Monsieur Paganel,” replied John Mangles. “
42    3,   12|       below?” asked Glenarvan.~“Monsieur Paganel?” replied the boy,
43    3,   13|         delight so soon?”~“But, Monsieur Paganel,” interposed Lady
44    3,   20|         Theresa!”~“Undoubtedly, Monsieur Paganel,” replied Harry
45    3,   20|        disgraced!”~“Come, come, Monsieur Paganel,” said Lady Helena; “