Chap.

  1        1|               slowly round the house.~Two young men appeared in the
  2        1|                cried the elder of the two, a tall fellow with little
  3        1|             to print the names of the two actresses in the same–sized
  4        1|             patch of brilliant light. Two small trees, violently green,
  5        1|             melodious vivacity of its two syllables. The men who stood
  6        1|             tips.~It was now that the two cousins began searching
  7        1|              in occupation of a stall two rows in front of his own.
  8        1|               a wink that she had not two farthings’ worth of talent
  9        1|       pickings there!”~In the passage two young men, delicately curled
 10        1|           with a brilliant light. The two cousins hesitated an instant
 11        1|           surging sea of heads, which two currents, as it were, kept
 12        1|            part of the little flutes.~Two numbers were again encored.
 13        1|              he was informed that the two cousins were going to pay
 14        1|       countenance and stammered out:~“Two bouquets, Auguste, and deliver
 15        1|            for the third act. But the two cousins, having drunk their
 16        1|             found himself between the two goddesses. Then ensued a
 17        1|            box and threw on the stage two immense bouquets of white
 18        1|        thunder of applause there were two calls before the curtain.
 19        1|           regular, complete formation two interminable throngs of
 20        1|              his arm. For a moment or two Gaga and her daughter seemed
 21        1|             success.~“You’re good for two hundred nights,” La Faloise
 22        2|           dressing room were the only two apartments which had been
 23        2|             snub nose, thick lips and two black eyes in continual
 24        2|             miser” and “nigger” their two paying visitors, one of
 25        2|              door after him.~Then the two women, once more alone,
 26        2|              it Mme Lerat had crossed two knives on the table in front
 27        2|            air, of profound boredom:~“Two o’clock already. I must
 28        2|            out. What a nuisance!”~The two old ladies looked at one
 29        2|              Nana repeated, while the two old ladies assumed a beatified
 30        2|            ambient, steamy vapor. The two ladies had again set to
 31        2|             putting them in the sink, two other rings followed close
 32        2|            old ladies laughed between two of their tricks when they
 33        2|             head; she knew a thing or two. But once more she had to
 34        2|           after? It was silly of her! Two other bouquets were brought
 35        2|            whispered muttering of the two old women at strife over
 36        2|             her down. For a moment or two she remained silent.~“Who
 37        2|               studied politeness.~The two men bowed and seated themselves.
 38        2|          count was the sharper of the two. He took fifty francs but
 39        2|             patiently for a second or two in order to give her time
 40        3|            chatting on a sofa between two of the windows. He was questioning
 41        3|          desperation. For a second or two the Countess Sabine looked
 42        3|     shuttlecock they had had together two years ago at Les Fondettes.~“
 43        3|            gravity of their talk. The two lamps on the chimney piece,
 44        3|               Chateau de Beaurecueil, two leagues farther off, and
 45        3|        silently by in the lofty room. Two young men were whispering,
 46        3|             overheard a stray word or two, turned toward them, they
 47        3|           wink and a secret signal or two. It looked as though he
 48        3|              only pausing a second or two before the gentlemen whom
 49        3|          their tea, had overheard the two or three phrases exchanged
 50        3|         indeed, it’s true. A speck or two, I must have come in for
 51        3|             It was close on midnight. Two footmen were noiselessly
 52        4|             my battles too. The other two came again. My eye! I did
 53        4|             in good taste. But seeing two more arrive, she began laughing;
 54        4|          Bordenave, who alone took up two armchairs. There was a buzz
 55        4|              waiting. But a minute or two later the company noticed
 56        4|              raise himself out of his two armchairs, for he was howling
 57        4|         second chair for his leg, and two girls lifted it up and stretched
 58        4|       Labordette and, finally, at the two ends of the table were irregular
 59        4|         gazing at Nana.~Nevertheless, two people remained standing,
 60        4|            late arrivals, a woman and two men, had just come in. Oh
 61        4|               from some small lodging two stories above her daughter’
 62        4|             never owned to her thirty–two summers. The Russians had
 63        4|        Daguenet added a rapid word or two about the rest. There was
 64        4|          phrases, and for a moment or two one was again in the Muffats’
 65        4|         already had as many as thirty–two children that way.~“Thirty–
 66        4|            children that way.~“Thirty–two children at forty!” cried
 67        4|          standing behind her with his two bottles and then resumed
 68        4|               here had remained open. Two lamps illuminated the table,
 69        4|            journalist for a second or two with his severe glance.
 70        4|               it true that the moment two women were together in the
 71        4|            thoughtful for a moment or two. Then she got up and went
 72        4|             there. He was sleeping on two chairs, his head propped
 73        4|          breathlessly for a second or two round Bordenave’s lordly,
 74        4|             hilarity. For a moment or two Labordette conceived the
 75        4|        disappearing from view between two gentlemen, shaking with
 76        4|               since gone off with her two gentlemen. Simonne, too,
 77        4|               going to do with “those two,” meaning Bordenave, who
 78        4|          certain to bore him. But the two women had already got him
 79        5|              and situated between the two corner doors which opened
 80        5|             coke fire was blazing and two more gas jets were flaring
 81        5|             piano and for a moment or two stood moodily stamping his
 82        5|            him, no one like him!”~The two greenroom doors stood wide
 83        5|         prince and Nana met, told the two women the whole story while
 84        5|              of his fingers while the two women kissed Mignon.~“A
 85        5|            joke. “Stand on guard! One—two—got him right in the middle
 86        5|              howling complaints about two chorus girls who had nearly
 87        5|          transparent lantern in which two gas jets were flaring.~There
 88        5|        incident occurred to stop him. Two little women, dressed for
 89        5|            the end of the room, while two large windows opened on
 90        5|              padded divan between the two windows. But he got up again
 91        5|              soul to see a prince and two gentlemen in black coats
 92        5|             that suffocating heat the two glasses of champagne they
 93        5|              with her fingers she put two large dabs of carmine on
 94        5|               curtain for a second or two in order to take off her
 95        5|             equanimity. Whereupon the two men had desisted from their
 96        5|       motionless, still gazing at the two men.~“Oh, don’t look at
 97        5|              dull thuds caused by the two men. They had rolled down
 98        5|              in order to peep between two of the wings at the stage,
 99        5|           shook hands with her, while two little chorus girls stood
100        5|            And then after passing her two hands to her hair as though
101        5|              more. On the first floor two corridors ran backward,
102        5|           town. In was furnished with two chairs, a mirror and a small
103        5|             room door banged noisily. Two women in their stays skipped
104        5|           through chinks in doorways. Two girls were making very merry,
105        5|       dressers, catching sight of the two men, drew some curtains
106        5|           light penetrated to it from two deep–set openings high up
107        5|               over green trelliswork. Two boards, placed near one
108        5|               hurry and carelessness, two women will leave scattered
109        5|     enscounced on a chair between the two dressing tables! The marquis
110        5|           redolent as it was of these two girls’ self–abandonment.
111        5|            came down the last step or two he saw Nana and the prince
112        6|             maternal way, gave Sabine two great kisses, one on each
113        6|             The first to come will be two gentlemen whom Georges has
114        6|              into the garden, and the two men, walking beside the
115        6|          Mignotte and of living there two days without anybody knowing
116        6|              a rich Englishman, after two years’ residence in Naples,
117        6|               she taken her departure two days sooner than was expected?~
118        6|               to bid us welcome.”~The two men clasped hands. Muffat,
119        6|          stood silent for a moment or two. Steiner seemed sulky. Then
120        6|              the genus courtesan. The two old boys had been packed
121        6|            Nana said that she had now two children, and she treated
122        6|              the side. Mignon and his two sons had the third room.
123        6|               party. The gardener and two helpers were already in
124        6|         instruction in a by–path. The two men had shaken hands and
125        6|           again, when for a second or two they found themselves alone
126        6|      intrigues of the priesthood. The two young men had begun joking
127        6|            she did not step back. The two women had exchanged a deeply
128        6|               was visible, over which two venerable oaks cast dark
129        6|             over, and for a second or two Madame stood in the church
130        6|             to make his escape toward two o’clock next day in order
131        6|                As they left the house two shadows were vanishing into
132        7|               stood still a minute or two. A fine rain was now falling,
133        7|             to enter. Then there were two or three upholsterers’,
134        7|              doorway. For a moment or two Muffat thought of questioning
135        7|           event which had happened on two previous occasions. The
136        7|             where, looking in between two advertisements posted on
137        7|           walked to the corner of the two galleries, which was adorned
138        7|        drenched in dark mist; but the two walls, rising pierced with
139        7|       spitting out the cores, but the two men bowed their heads and
140        7|             on going. For a second or two she was possessed with the
141        7|              her hand for a second or two. He adopted his crystalline
142        7|              on a gray background. On two occasions Nana had thought
143        7|               getting at with me. For two hours past you’ve been worrying
144        7|              icy drizzle was falling. Two o’clock struck at the Trinite.
145        7| hallucinations.~A shower was falling. Two policemen were approaching,
146        7|               idiotic persistence. On two subsequent occasions the
147        7|         Passage des Panoramas and his two hands grasping the bars.
148        7|             receive him any more. For two days he had been loafing
149        7|         middle of the tumbled bed the two men caught sight of Fontan.
150        7|             the bolt. Left alone, the two men gazed at one another
151        7|              allowed to pass off! The two men retired without uttering
152        7|           wife was just arriving. The two met on the great staircase,
153        8|               reps.” In the course of two days she sold what she could
154        8|               to hire and furnish the two rooms in the Rue Veron,
155        8|           meanwhile, slept soundly on two chairs. It was nearing one
156        8|             big sigh.~For a second or two he threatened her with a
157        8|             her. And the next day the two women would rejoice over
158        8|             Nana had already consumed two cups of tea in silence,
159        8|              level voice and with the two or three emphatic gestures
160        8|           their former successes till two in the morning. But he would
161        8|           invite her to pass a day or two at her Asnieries Villa,
162        8|              Notre Dame de la Lorette two long files of women scudded
163        8|           heels had torn a flounce or two from their dresses. Little
164        8|              they had not made one or two trips in the direction of
165        8|             Montmartre. There up till two o’clock in the morning restaurants,
166        8|              be left in peace, and on two occasions he had prevented
167        8|              back at the Varietes for two months past. Why then had
168        8|             to Satin’s caresses. When two o’clock struck the candle
169        9|           were silent for a second or two. They were sitting in a
170        9|               been gravely damaged by two successive failures. Accordingly
171        9|              actors waited for nearly two minutes. They were all heavy
172        9|               I haven’t got more than two hundred lines. I wanted
173        9|              drawing to a close, when two shadows loomed at the back
174        9|             in to you for a minute or two, as your feelings are making
175        9|             her turn. For a second or two she looked at the stained
176        9|          walked about for a moment or two in order the more thoroughly
177        9|           that! Just fancy, I haven’t two hundred lines, and they’
178        9|            should play a part of only two hundred lines!~“Why not
179        9|          entered a square room, whose two windows opened upon the
180       10|      luxuriousness of the seats. Only two “biscuit” statuettes, a
181       10|              its style.~At the end of two months the house was set
182       10|              sobbing! For a moment or two he was the prey of contending
183       10|              hardest to bear were the two or three hours between lunch
184       10|            certain. And thereupon the two women began to pass tender
185       10|            beaten and pestered by the two women, she would simply
186       10|               couldn’t cut herself in two, however much she wanted
187       10|          little man!”~For a minute or two he had felt the truth of
188       10|            with him naturally enough. Two hours later, as she was
189       10|             free the young woman from two or three debts and to give
190       10|            roast was being served the two women plunged into a world
191       10|               upright traditions, the two women sat face to face,
192       10|               nicer attraction of the two, on my honor!”~Satin deigned
193       10|              down in the street!” The two women leaned upon the wrought–
194       10|               gazed in secret fear at two dark figures walking with
195       11|            entrance to the field with two postilions jogging blithely
196       11|       blithely on the near horses and two footmen perching motionless
197       11|            him the door. And now it’s two days that he’s been sulking.”~
198       11|               been currently taken at two to one.~“Always fifty to
199       11|             seen disappearing between two of the stands on the other
200       11|            Hequet with her mother and two gentlemen in an open carriage,
201       11|            whip and sending along his two horses, which were harnessed
202       11|       commissioned Labordette to risk two hundred louis for her. The
203       11|          forced him to take a drop or two of wine, which made him
204       11|            reiterated. “It don’t cost two sous; it don’t cost one.
205       11|        interested her for a moment or two, but truly, it was not worth
206       11|               three million francs in two years. He was slight of
207       11|             you to do that. Put it at two to one again directly. I
208       11|              people so as to lay your two thousand louis.”~At this
209       11|             fifty to one about her in two hundreds.~Nana, though she
210       11|          grown black. In front of the two telegraphs, which hung very
211       11|               bordered with pink. The two Vandeuvres horses were slow
212       11|           after galloping a moment or two. There were two more false
213       11|             moment or two. There were two more false starts. At length
214       11|         heading the race, with Spirit two or three necks behind. The
215       11|           applauding. For a moment or two she had stood devoid of
216       11|            announced to her a gain of two thousand louis, for he had
217       11|            was quite evident now: for two years past Vandeuvres had
218       11|              spoke of his having laid two thousand louis on the horse,
219       11|               shady bookmaker, to lay two thousand louis on his account
220       11|               then gone to him to put two hundred louis on Nana, which
221       11|           auction and knocked down at two louis. Just then Nana arrived,
222       12|         coverlet, sat for a moment or two, barelegged, on the edge
223       12|               he was a cuckold or no.~Two days later, after a fresh
224       12|             reduce Estelle’s dower to two hundred thousand francs
225       12|              would send and fetch him two or three times a week and
226       12|           become possible to open the two doors of the great drawing
227       12|            diamonds.”~For a moment or two they stood up in order to
228       12|             NOW she can receive.”~The two old ladies had again sat
229       12|               if you like!”~The other two listened to him, openmouthed,
230       12|              effected.”~Whereupon the two old ladies questioned him.~
231       12|          which would scarcely contain two hundred. In fact, why not
232       12|        attitude. For some seconds the two men looked at one another.
233       12|              not entered for the last two years. At first, in her
234       12|             as Nana was dozing toward two in the afternoon, Zoe made
235       13|            Labordette who had brought two goldsmiths to see her. They
236       13|            and asked him for loans of two hundred francs, three hundred
237       13|             that the silk was torn in two. This seemed to excite her,
238       13|               his appearance with his two hundred francs. It was regular
239       13|               louis remaining.~Toward two o’clock, when Nana was beginning
240       13|         itself. Labordette showed her two designs for the footboard,
241       13|     undertaking to deliver the bed in two months’ time, toward the
242       13|              refused; it was useless. Two days before she had succeeded
243       13|               it was barely half–past two, and with many loud oaths
244       13|         Johnny, he is! He promised me two hundred francs. Oh, dear
245       13|             incident. For a moment or two, when in the cab which drove
246       13|         appointment empty handed. For two days past she had been surfeiting
247       13|              of the dressing room for two minutes to tell the coachman
248       13|             she got him down and took two bites at a time in order
249       13|               thing still lacking. In two months all Paris would be
250       13|               kept her in flowers for two months. She took all the
251       13|               windows for a second or two in order to get rid of the
252       13|            within. The door gave; its two flaps flew asunder, while
253       13|              her. She pushed back the two flaps of the door and shouted:~“
254       13|             understanding between the two men constantly improved.
255       13|            thought he knew a thing or two. Amid the downfall of the
256       13|       expressed extreme pity and took two boxes. Meanwhile Zoe announced
257       13|      melancholy she smiled too. Those two fellows didn’t count; they
258       14|            recesses of a palace, over two hundred slaves whose heads
259       14|             should I know? These last two days I haven’t been able
260       14|               and asked for news. The two men egged each other on.
261       14|               already taken a step or two in the direction of the
262       14|               journalist detained the two women also in order to point
263       14|            touched. Nevertheless, the two women continued to give
264       14|             deprived her of a line or two, because it was superfluous.
265       14|     journalist.~“Yes, what good?” the two others repeated.~The crowd
266       14|             wavering glare of the gas two living streams were distinguishable
267       14|       furniture. “Yes, my dear, fifty–two boxes, enormous cases some
268       14|               of gloomiest dejection.~Two more women arrived. These
269       14|               unused door divided the two rooms, they had heard them
270       14|                 After that, while the two were at loggerheads, Gaga
271       14|           been smitten by him and for two whole months had walked