Chap.

  1        1|           face grew purple. “Must a woman know how to act and sing?
  2        1|            Venus. He—he never let a woman encumber him for any length
  3        1|             Stewart, a plain little woman, some forty years old, with
  4        1|           and her mother—Caroline a woman of a cold type of beauty,
  5        1|              He pointed out a large woman who was excessively tight–
  6        1|          excessively tight–laced, a woman who had been a blonde and
  7        1|           and all the rest of it. A woman’s voice cried in a very
  8        1|         with it. Juno, as a peasant woman, caught Jupiter and his
  9        1|             pretty, quietly dressed woman in the second tier of boxes.
 10        1|            he thought; that was the woman! And he blushed as he thought
 11        1|           in the bouncing child the woman stood discovered, a woman
 12        1|           woman stood discovered, a woman full of restless suggestion,
 13        2|           remember,” said the young woman, sitting up. “It’s all changed.
 14        2|   neighborhood of Rambouillet. This woman was clamoring for the sum
 15        2|           confidential air:~“It’s a woman.”~She had seen this woman
 16        2|           woman.”~She had seen this woman a score of times, only she
 17        2|          and by,” replied the young woman, stretching herself and
 18        2|            broad admiration for the woman.~“Excellent!” Francis kept
 19        2|    respectable–looking and mannerly woman, was Nana’s old friend,
 20        2|     Notwithstanding this, the young woman defended herself from the
 21        2|            in lower tones the young Woman stuttered breathlessly:~“
 22        2|          seemed to decide the young woman. Regretfully she left the
 23        2|          gentlemen,” said the young woman with studied politeness.~
 24        2|            to pick it off the young woman’s very skin, a moist, supple
 25        2|           his mouth.~When the young woman re–entered the little room,
 26        2|        Labordette in, and the young woman gave a little shout of relief.
 27        3|          shah of Persia,” the young woman was saying.~They were talking
 28        3|      society some spoke of her as a woman of religious chastity, while
 29        3|           Ah well, never mind! This woman enjoyed nobody’s embraces.~“
 30        3|         guard:~“There’s supper at a woman’s tomorrow evening? With
 31        3|            find out the name of the woman with whom people were going
 32        3|           as Leonide. “A blackguard woman,” he said, lowering his
 33        3|        fellow, have you ever seen a woman who was really loved become
 34        3|           looking, that Du Joncquoy woman, some fifteen years ago.
 35        3|         that stout man to bring the woman he was trotting about the
 36        3|          Mme de Chezelles, the only woman present who struck him as
 37        3|            it all, we must invent a woman for tomorrow. Shall we ask
 38        3|             Steiner’s got hold of a woman,” said the journalist, “
 39        3|           been thinking of a pretty woman whom the marquis occasionally
 40        3|          countess was a very honest woman. Just then voices were raised
 41        4|           refusal.~Seeing the young woman’s sudden pallor, he became
 42        4|          and three late arrivals, a woman and two men, had just come
 43        4|          whether she knew them. The woman was Louise Violaine, but
 44        4|    successes as an actress and as a woman. One could not have found
 45        4|          fact, she was the smartest woman there and represented three
 46        4|              who had all shot up to woman’s estate on the pavements
 47        4|          raw meat and when he met a woman near his den would carry
 48        4|             he became enamored of a woman. He wanted them all too!
 49        4|           find himself alone with a woman, seeing that three glasses
 50        4|          smartest and most ladylike woman there.~“Do tell them to
 51        4|           officer with the eye of a woman of experience and declared
 52        4|            stopped that respectable woman coming whom I was expecting
 53        4|            of growing mad against a woman and of destroying her whole
 54        5|             for her, but the porter woman did not vouchsafe an answer
 55        5|            to go and explain that a woman ought not to be palled up
 56        5|          gazed warmly at the little woman who did not care a button
 57        5|         heard the cry of a startled woman and caught sight of Nana
 58        5|          know perfectly well what a woman looks like. They won’t eat
 59        5|          and tunic. Mme Jules was a woman of no age. She had the parchment
 60        5|             him and, eying him as a woman in the family way might
 61        5|           who had noticed the young woman devouring the actor with
 62        5|           coats going after a naked woman in the society of dressed–
 63        5|         Nana’s leg, while the young woman, without seeming to notice
 64        5|           the intimate details of a woman’s toilet. His whole being
 65        5|              There!” said the young woman, taking a final look at
 66        5|             Tricon to come in. That woman! And on such an evening
 67        5| scrutinizing the prince as became a woman who weighs a man at a glance.
 68        5|            similar room next door a woman was drawing on her gloves
 69        5|            Yes, to be sure!” said a woman hoarsely. “I thought they’
 70        5|        along the passage. The young woman halted and lowered her voice
 71        6|         that’s the name! A horrible woman!” cried Mme Hugon with growing
 72        6|        stopped short, and the young woman thought they had reached
 73        6|          the ecstatic behavior of a woman overcome by a new and vivid
 74        6|           plate, and when the young woman rose to her feet again she
 75        6|        first rate!” cried the young woman. “Zizi can put ‘em all on.
 76        6|         looks dressed like a little woman!”~He had simply slipped
 77        6|           closely and warmly than a woman’s shift; had he been able,
 78        6|          That disguise of his, that woman’s shift and that dressing
 79        6|          she was no longer the same woman. Something was more pronounced
 80        6|        departure, and, as the young woman was seeing him to the door,
 81        6|            utterly melted the young woman’s heart was Louiset’s arrival.
 82        6|         noisy despair of a slighted woman. And he thereupon consoled
 83        6|            be running after the bad woman, and as to Georges, the
 84        6|     invasion of her road.~“Oh, that woman!” she murmured. “Walk on,
 85        6|            ought always to bow to a woman.~“Who’s the tall one?” asked
 86        6|            a rattling notion of the woman! The trees stretched away
 87        6|         even kissed her hand, and a woman wanted to fall on her knees.
 88        6|         ever he went back into that woman’s society. Somewhat comforted,
 89        7|         most certainly not the same woman! In the early days after
 90        7|           of white–hot fury which a woman experiences when she feels
 91        7|      followed him with the air of a woman familiar with the house,
 92        7|        being possible for an honest woman to deceive her husband,
 93        7|     outraged tones of a respectable woman:~“So he’s a cuckold, is
 94        7|         thought of his old dread of Woman, of the Beast of the Scriptures,
 95        7|           her. Dear boy, why, every woman’s worth—”~But she stopped
 96        7|         sense of modesty. The young woman, now thoroughly interested,
 97        7|            certainty with it.~Had a woman’s shadow only shown itself
 98        7|             thought he recognized a woman’s headdress. And he disputed
 99        7|            had only to wait for the woman when she left the house.
100        7|         tack. Your wife’s an honest woman, on my word of honor! And
101        7|            then looked at the young woman with a dull expression of
102        7|        sensible manner. As became a woman with a head on her shoulders,
103        8|            to add them to the young woman’s ten thousand. The sum
104        8|            Lerat detained the young woman in the bedroom, while Louiset
105        8|             upon him by that superb woman who was so fair and so plump
106        8|            suffered loss. The young woman, however, ended by asking
107        8|          swear he wouldn’t have any woman after me!”~She was raging
108        8|             again posed as a sturdy woman who was not going to stand
109        8|             Theatre to see a little woman of Fontan’s acquaintance
110        8|             talked about the little woman. Nana thought her plain
111        8|             slippers. And the other woman did not evince any astonishment
112        8|           her friend to see another woman. This woman turned out to
113        8|             see another woman. This woman turned out to be that very
114        8|             ladies was a tall, lean woman. She seemed wasted with
115        8|         swelled.~“Good lack, it’s a woman!”~She let a little cry escape
116        8|           excitement. There was one woman in particular, a powerful,
117        8|           But at that very moment a woman who was entering the room
118        8|          attention on the part of a woman so distinguished looking
119        8|        ejaculated.~The sturdy, fair woman who had been overwhelming
120        8|             Gracious goodness, that woman had a fine cheek to go playing
121        8|            the warm embrace of this woman who was begging for mercy
122        8|           quiet voice peculiar to a woman who confesses to an abominable
123        8|          her as a useless, wasteful woman, a confounded donkey whom
124        8|            the crawling shadow of a woman was discernible, for the
125        8|           were blows and shrieks. A woman fell down. The crowd of
126        8|          the sake of making another woman a present of his seven thousand
127        8|           Nana perceived the little woman from the Bouffes with the
128        8|           ended by taking Nana to a woman who kept a little hotel
129        8|     legality, was acting the honest woman who had been grossly insulted
130        9|          fact, aspired to an honest woman’s part. Accordingly she
131        9|           it becoming to round on a woman he had loved. Deep down
132        9|             jealous passion for the woman and was haunted by longings
133        9|             loveliest, the richest, woman on earth. I should give
134        9|             part of the respectable woman in that show of theirs.”~“
135        9|          theirs.”~“What respectable woman?” he muttered in astonishment.~“
136        9|           ve got hold of the honest woman! I’ve tried at my own place.
137        9|          play the part of an honest woman. I dream about it day and
138        9|         angry. I didn’t mention the woman when you were crying down
139        9|             one has sworn to love a woman forever one doesn’t usually
140        9|          understand what’s due to a woman. You give all, don’t you?
141        9|          playing the part of a pure woman for my benefit.”~“Where?”
142        9|            She was quite the honest woman now and wore a most distinguished
143       10|       Thereupon Nana became a smart woman, mistress of all that is
144       10|            sought to act the chaste woman, was able without effort
145       10|              biscuit” statuettes, a woman in her shift, hunting for
146       10|          new departure, as became a woman who was certain of her powers
147       10|  coachbuilders; he guided the young woman in her choice of things.
148       10|           prove that she was a free woman. The idea of gain followed
149       10|             s Zizi!” said the young woman in great astonishment.~It
150       10|             returned to that wicked woman’s arms, for she hurried
151       10|           And he besought the young woman to send down word that she
152       10|           anxious to obey the young woman. But the sound of voices
153       10|           After a short silence the woman asked:~“It’s your brother
154       10|          the smothered giggles of a woman who is being tickled. Besides,
155       10|          the drawing room the young woman was standing before the
156       10|  indignation of a grossly affronted woman.~“Sir,” she said, “I have
157       10|           men? You only advertise a woman’s affairs when you act the
158       10|            delighted when the young woman arrived in dresses that
159       10|           Rue Montmartre, noticed a woman trotting along in down–at–
160       10|           furious, as only a jilted woman can be ran off in pursuit
161       10|     meditated a duel; there was one woman too many, she said.~In these
162       10|             his head, for the young woman’s vows of fidelity made
163       10|            of “Velvet–Mouth.” Every woman would give way to him when
164       10|         wherewith to free the young woman from two or three debts
165       10|         wanted to present the young woman by way of surprise that
166       10|             which they had grown to woman’s estate. The gentlemen
167       10|           and disgust peculiar to a woman who had risen successfully
168       10|      Philippe joking with the young woman, and now it was Philippe,
169       10|            might someday touch that woman.~“Here, take Bijou,” she
170       10|            to take place. The young woman said she was burning to
171       10|          sad sight melted the young woman’s heart at once. She spoke
172       10|          kindly, and when the other woman still refused to grow calm
173       10|           alone remained. The young woman, expressing approval with
174       10|             to sit beside the young woman. He took her fingers and
175       10|          the royal splendors of the woman whom all must obey, Nana
176       10|             It was an old ragpicker woman who was busy raking in the
177       10|            seeing the frightful old woman, the wanton drowned in drink,
178       11|            air. Meanwhile the young woman, without troubling about
179       11|             the skirts of the young woman who was moving about a great
180       11|             choose?” said the young woman. “What’s the betting on
181       11|            fingers, while the young woman stood and waved her sunshade.
182       11|        hands to be wiped. The young woman had taken out her handkerchief.
183       11|             of matters to the young woman and, addressing her as his
184       11|       phrase:~“Ah, if only I were a woman! But, by God, that’s nothing!
185       11|             so much the better; the woman has been exasperating me!
186       11|           not going to get a chaste woman into trouble.~But when he
187       11|              not daring to stop the woman hanging on the count’s arm,
188       11|           Nana. All round the young woman exclamations were bursting
189       11|             it was the horse or the woman that filled all hearts.~
190       11|            was going to,” the young woman kept saying. “That man was
191       12|          the sudden madness of this woman clinging to his body in
192       12|            coverlet. Then the young woman noticed his wild expression,
193       12|           here, be calm!” the young woman continued, becoming at the
194       12|             him. Dear me, she was a woman; she could understand everything.
195       12|          moment you go with another woman—”~Tears choked her utterance,
196       12|         warm bed and that suffering woman, whom he was nursing under
197       12|            the fireplace. “That bad woman has bewitched the unfortunate
198       12|            wan confusion of heads a woman’s face with shining eyes
199       12|       display of their shoulders. A woman had a golden dagger stuck
200       12|           these last days the young woman had been getting up and
201       13|            misery touched the young woman, and she tried to comfort
202       13|           most astonished the young woman was that she was endlessly
203       13|    straightway so tickled the young woman that she was unable to finish
204       13|             Georges must be at that woman’s house, and so with dry
205       13|      interlude which made the young woman forget all her troubles.
206       13|        bench in the hall. The young woman listened to him from the
207       13|         remained there in the young woman’s bare embrace forever and
208       13|          her. It might be that this woman could afford explanations
209       13|        scrutinized the room and the woman and seemed to remember.
210       13|             never to return to that woman’s house. Heaven was warning
211       13|        agony most poignant was this woman’s continued faithlessness.
212       13|          girl had suddenly become a woman of iron will, so imperious
213       13|              What annoyed the young woman was to have him continually
214       13|        could not even fight for the woman he loved; people would have
215       13|          his smartness. He needed a woman to launch him properly;
216       13|          all very well for a clever woman like her poor, dear Rose!
217       13|            organ music and incense. Woman swayed him as jealously
218       13|  charnelhouse amid the glory of the woman’s dazzling contours. Seeing
219       13|        formed a high opinion of the woman’s extraordinary intelligence.
220       13|        field of carnage, the actual woman remained as unconscious
221       14|          thing was the caprice of a woman who is too rich to let herself
222       14|            were discussing the dead woman’s diamonds in low tones.
223       14|          about it yet, for the sick woman had obstinately refused
224       14|           in front, and yet another woman hurried up, in whom Lucy
225       14|         mother, as became a prudent woman, had invested all her daughters’
226       14|           obliquely toward the dead woman, as though this request
227       14|            superiority, as became a woman who was repeating the opinions
228       14|          were embarrassed; the dead woman was before them again; a
229       14|         suddenly illumined the dead woman’s face. The women were horror–