Chap.

  1        1|   Beuville?”~“Oh, for a long time back,” replied Hector. “The Muffats
  2        1|       Lucy were occupying. At the back of this box were observable
  3        1|        and round the small of her back.”~But a slight rustling
  4        1|          towering rage, demanding back his wife who had slipped
  5        1|          moment the clouds at the back of the stage were cloven
  6        1|         gracious contours, lolled back in their seats and applauded.~“
  7        1|         seat to the visitors, was back again. He was straightening
  8        1|       being over, had brought him back to her, faithful and repentant.
  9        1|           with that he turned his back. The fair lad knew that
 10        1|          DELICTO, appeared at the back of the grotto. He was holding
 11        1| perspiring heads. For three hours back the breath of the multitude
 12        1|          eventide.~Satin had gone back in front of the Cafe des
 13        2|      serious protector and fallen back on shabby lovers, of a precarious
 14        2|         went away not ten minutes back. As Madame was tired, he
 15        2|          to give the little Louis back to her. Nana, since her
 16        2|       vagrant convolutions of her back hair. “I must have three
 17        2|         was! And she kept harking back again to the subject of
 18        2|         face, as she led the talk back to the subject of Louiset,
 19        2|          the ladies simply pushed back their plates before taking
 20        2|         Nana had tilted her chair back anew and lit a cigarette,
 21        2|       quite well. And they pushed back the tablecloth over the
 22        2|           o’clock train if you’re back here with the money before
 23        2|        and made her escape by the back stairs. She often went that
 24        2|        she murmured when she came back. “It’s the nigger! ‘Twasn’
 25        2|       footsteps ascended from the back stairs. It was Nana at last.
 26        2|          her box, and she brought back a hundred francs in hundred–
 27        2|         promised to bring Louiset back with her the following day.~“
 28        2|        she reappeared she brought back a couple of cards and said
 29        2|        the strings and threw them back over her shoulders.~In the
 30        2|         drawing room Zoe held her back and herself introduced the
 31        2|           hair, the other drawing back his lean shoulders, over
 32        2|        choked him. And behind his back, the Marquis de Chouard,
 33        2|       shall go to bed when I come back from the theater,” she murmured
 34        2|         find the doors.~Nana went back into her dressing room,
 35        2|        louis?” said Nana.~He drew back, looked carefully at her
 36        2|  interruptions.~“You shall see me back to my door,” she said as
 37        3|         always closed. And at the back in a little dark garden
 38        3| indignation and, throwing himself back on a great sofa, he added:~“
 39        3|       which was felt to be at his back. Nevertheless, his behavior
 40        3|        and in thought even harked back to that vague confidential
 41        3|    occupied there for forty years back. It was as though in a momentary
 42        3|         toward them, they started back, rubbing shoulders in excited
 43        3|     Vandeuvres, bringing Fauchery back into the middle of the drawing
 44        3|      reasons when Vandeuvres came back to tell him:~“It appears
 45        4|           muttered.~“If they come back threaten to go to the police.”~
 46        4|           Rose. The banker turned back and reappeared with the
 47        4|         feel any younger. He went back to his school yesterday.”~
 48        4|          up a position behind his back in order to cut his meat
 49        4|     conversation veered fatefully back to Count Bismarck. Tatan
 50        4|      carry her off thither on his back; at forty years of age he
 51        4|        for Jonquier and then came back arm in arm with him to Rose,
 52        4|       easily, pushed their chairs back, and soon the black coats
 53        4|           women bent forward, the back of her neck glowed golden
 54        4|          collected, and he lolled back in his chair, drinking without
 55        4|          obstinacy he demanded it back again, asked his neighbors
 56        4|          feed. Gaga had taken him back to her ample side; only
 57        4|  handkerchief. Well then, give it back!”~“He’s dreeing us with
 58        4|         brought the old gentleman back. He was a stranger, whose
 59        4|    despised them too much to come back among them.~No, she never
 60        4|     course I sent the whole thing back again, but I must say my
 61        4|      mustn’t lose a drop!”~Nana’s back was turned, and she did
 62        4|  Emphatically she was now falling back on the bulky Steiner, who
 63        4|          escort home and sent him back shrilly to his “strolling
 64        4|          to do,” she said, coming back to Steiner. “You’re going
 65        4|      bottle, which he had brought back with him from the pantry.~“
 66        5|         but she said she would be back directly. And, indeed, she
 67        5|       monarch. The cat arched its back and then, after a prolonged
 68        5|      shower friendly slaps on his back and shoulders, as though
 69        5|         too. I noticed him at the back of a box. There’s an old
 70        5|       tired and had flung himself back into the recesses of the
 71        5|         to see it and then turned back to the window, outside which
 72        5|          chorus made haste to get back to their dressing rooms
 73        5|        one of these chairs at the back of the room, between the
 74        5|          length the canvas at the back of the stage was raised
 75        5|    visible save Bordenave’s round back and beefy neck, which bobbed
 76        5|       already in position. At the back of the stage, with a view
 77        5|        which flowed down upon his back and shoulders. High up above
 78        5|         room door. Bordenave drew back the slide over a grated
 79        5|      Satin and Mme Jules standing back against the curtain at the
 80        5|           and gently spreading it back toward her temples. The
 81        5|         the mirror.~Bordenave was back again. He was anxious and
 82        5|      going now. But Nana held her back. What a silly girl she was!
 83        5|            he obtained an oblique back view of the scenery and
 84        5|         wiping his mouth with the back of his hand.~After that
 85        5|   poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and
 86        5|          I thought they’d keep us back tonight! What a nuisance
 87        6|         entirely, and she shouted back that he was not to put himself
 88        6|         her attention. She darted back, jostling the lady’s maid
 89        6|           of calling the gardener back when an idea struck her.
 90        6|         girl!” said Nana, pushing back the round table. “I haven’
 91        6|         it out.”~And when he came back and took her waist again
 92        6|         that morning, but he drew back as though embarrassed by
 93        6|          was lounging comfortably back in her deep easy chair,
 94        6|          about having her brought back by the police, he had simply
 95        6|        tiresome that you’re going back the day after tomorrow,”
 96        6|        after lunch and bring them back to dinner at La Mignotte
 97        6|         her, but she did not step back. The two women had exchanged
 98        6|        began jesting and glancing back at the respectable folks
 99        6|       urging Labordette to buy it back for her for as little as
100        6|        twice turned round to look back at the house, and now, lulled
101        6|          the neck if ever he went back into that woman’s society.
102        6|          was anxious to take Lucy back to Paris with him. He was
103        6|         up tomorrow. We are going back to Paris.”~And she went
104        7|          and then came sauntering back along the shopwindows. The
105        7|         desires. And so he harked back again and again to the letter
106        7|        closets, its fountain, its back view ot the kitchen stove
107        7|          should escape behind his back that he lost all self–respect.
108        7|           apart, she was throwing back her head so that he could
109        7|      behind, and they covered her back with the fell of a lioness.~
110        7|        fell of a lioness.~Bending back thus, she displayed her
111        7|          threw her head and bosom back and, melting, as it were,
112        7|     former position and, with her back to the fire, brought her
113        7|            It’s jolly hot, eh? My back’s roasted. Wait a second.
114        7|            I was the first to get back my temper and I made plenty
115        7|         respected for forty years back. The moon had come out,
116        7|       cold, but the idea of going back to his great dark house
117        7|         the bedroom while he sank back into one of the armchairs
118        7|         more in the bedroom, came back in order to have the last
119        8|           to time, she would come back for her game of bezique.
120        8|           And in the end she came back to her old position, but
121        8|       cried. “You’ve brought them back again under your feet. I
122        8|           himself squarely on his back and in a trice was snoring.
123        8|       midnight, as the was coming back alone from the boulevards,
124        8|         boots, which brought Nana back daily to Satin’s place.
125        8|            Satin would escort her back to her own door and would
126        8|      shoulders behind Prulliere’s back—a pretty fellow, to be sure,
127        8|       Prulliere and Fontan lolled back in their chairs, losing
128        8|          in order to show him her back and her arms, which were
129        8|           taken the skin off your back, you’ll come and knock at
130        8|      afternoons and used to bring back forty francs, sixty francs,
131        8|           everything, plunged her back into the muddiest depths
132        8|           own habits. So she went back to Laure’s and fed there
133        8|           of gas lamps. Nana went back to the public–house balls
134        8|      cafes. With shoulders thrown back, shrill and noisy laughter
135        8|           present he used to come back now and then, but he nearly
136        8|        piece. The former had been back at the Varietes for two
137        8|       with fear, she came groping back into the room. Her bare
138        8|      would take the skin off your back one of these days. Well,
139        9|       actors were chatting at the back of the stage while awaiting
140        9|        would have its effect.~Far back in the corner box in which
141        9|     rustic bench and seats at the back of the stage, where they
142        9|     things. But when Simonne came back, still smarting from her
143        9|        with Father Barillot, came back breathless and announced:~“
144        9|         two shadows loomed at the back of the theater. They were
145        9|         with his hands behind his back and his eyes fixed complacently
146        9|         chair, in which he leaned back with his face in his hands.
147        9|     window and then came swelling back with the mincing gait and
148        9|        her small hands, pushed it back a little, bent down and
149        9|          everything, put his part back into his pocket. Bosc and
150        9|           count had paused at the back of the stage, for he hesitated
151        9|        manager, putting the thing back on a shelf. “If one had
152       10|           adoration lolled easily back in her diaphanous dresses
153       10|        and threatened to give him back all he had given or even
154       10|  withstand the temptation to come back and put his ear against
155       10|      successive days only brought back the same monotonous hours.
156       10|          had had an eczema on the back of his neck, and now concretions
157       10|   attention Nana would again sink back into the noisy monotony
158       10|        the jeweler, and bring him back thence the set of sapphires,
159       10|         waist and had brought her back to her seat.~“How silly
160       10|    corners.~Satin went and lolled back in the depths of a sofa
161       10|         or I’m off!”~And she went back into the drawing room, stretched
162       10|          watched Muffat’s rounded back and glistening shadow disappearing
163       10|          recollection and saw far back amid the shadows of consciousness
164       11|      amused by the jest. “I don’t back myself then; no, by jingo!
165       11|      Clarisse and Gaga called him back in order to change their
166       11|       everybody was to be made to back her; they would go and pick
167       11|        when sometimes they turned back, triumphantly signaling
168       11|         with his hands behind his back, wearing a hat that looked
169       11|         in room.~“You’ll take her back,” he said. “I’ve got something
170       11|         old friends? She had come back just at the auspicious moment.
171       11|           strung line of her long back.~“Gracious, she’s got my
172       11| Frangipane. What an action, eh? I back Frangipane at eight to one.
173       11|        Lusignan’s too long in the back, but he’s very fit. Not
174       11|         his flag. The horses came back to their places after galloping
175       11|        latter as he put his watch back in his pocket.~Nana kept
176       11|        whole plain was echoing it back to her. Her people were
177       11|           in order thereby to get back his thousand and odd openly
178       12|           count let his head fall back on the pillow and remained
179       12|      nothing; nobody ever brought back any information, and then,
180       12|       clock. When she didn’t come back out of the dressing room
181       12|      doctor, who promised to come back this morning.”~The lady’
182       12|           persuaded Georges to go back home to sleep, and upstairs
183       12|          And with that she harked back to the subject. What a pretty
184       12|         the room she motioned him back and gave him her forehead
185       12|          ve allowed you to do. Go back to your wife, or it’s all
186       12|           taste!” And she shouted back to her followers:~“Didn’
187       12|         embarrassed, kept harking back to the extreme respectability
188       12|       begin, and the crowd flowed back to the sides of the drawing
189       12|       would be if he were to come back,” murmured Foucarmont. “
190       12|            Estelle will bring him back to the path of virtue, be
191       12|         calmly behind the count’s back. That evening the count’
192       12|       surprise, the countess drew back from him. But she was still
193       13|       provender, reselling at the back door what came in at the
194       13|          her lips, slightly drawn back, displayed her white teeth.
195       13|         stirred her that she went back into her room, loudly remarking:~“
196       13|          escaped. But he held her back; he wanted to speak to her.
197       13|      apparition sent her starting back. An old lady was advancing
198       13|        got the money, eh? Then go back where you came from, my
199       13|         mean it! I shall send you back to your wife!”~At night
200       13|    herself up suddenly behind his back; she took her pleasure in
201       13|        not matter. She would come back to the count red all over,
202       13|        the street corners. Coming back in her carriage, she would
203       13|           she seemed to be paying back an old grudge, of which
204       13|          would be compelled to go back into the country and live
205       13|       alone and then when he came back, they would crack jokes
206       13|           blushing as he paid her back her kisses. Then she cried:~“
207       13|             she said, pulling him back and burying him under the
208       13|           will of her. She pushed back the two flaps of the door
209       13|        home, and he had taken her back in a spirit of Christian
210       13|          pile of gold to have her back.~Zoe was taking the Tricon’
211       13|       thing! Oh, I’ve got a broad back! I can hear them as if I
212       14|          without a chemise to her back in the crapulous debauchery
213       14|          with me, my dear. Nana’s back.”~The other got in at once,
214       14|        sick, and Mignon takes her back to her place and promises
215       14|         of the court, but he came back and simply murmured with
216       14|          better, and then he goes back and sits down. Hang it,
217       14|    Without a word Muffat had gone back to the bench, his face still
218       14|          the room; Gaga was lying back in the solitary armchair,
219       14|      weren’t all; she had brought back lots of other precious property
220       14|          it they haven’t sent him back to Cologne yet? I want to
221       14|      turned round. She leaned her back against the window, and
222       14|         with his hands behind his back, so as not to compromise