Chap.

  1        1|         undulant beside him while her eyes wandered slowly round the
  2        1|              which lit a flame in the eyes of the banker, he ended
  3        1|                  Nana! I’ve never set eyes on her.”~“Honor bright?
  4        1|            discovery that he had fine eyes.~“Ah, there’s Blanche!”
  5        1|         straining wide a pair of fine eyes such as a cherub might have
  6        1|          sight of Gaga moved him; his eyes did not leave her again.
  7        1|              with tender and paternal eyes.~But he interrupted himself
  8        1|              white skin and fine dark eyes.~“You shall present me to
  9        1|             out of the corners of his eyes, took stock of the Muffats,
 10        1|          countess smiled vaguely, her eyes lost in reverie. But on
 11        1| boardingschool, who sat with his fine eyes very wide open and his fair
 12        1|          mouth and shone in her great eyes, which were of the clearest
 13        1|           that she would not take her eyes off them during the whole
 14        1|            hat, and with his restless eyes he followed the movements
 15        1|             out of the corners of his eyes. He knew him well; twice
 16        1|               out at you with velvety eyes, which were at once soft
 17        1|              the shadow, the restless eyes of the Marquis de Chouard
 18        1|             of impotent desire in his eyes. Members of the audience
 19        1|               parched lips and ardent eyes, still burning with the
 20        2|              thick lips and two black eyes in continual movement.~“
 21        2|               of her baby—he had blue eyes like a cherub’s; he could
 22        2|            cold. Little by little her eyes closed, and she lay smiling
 23        2|             interrupting herself, her eyes lit up with an expression
 24        2|             out of the corners of her eyes.~“It’s the new hat I gave
 25        2|             with an emphatic nod. Her eyes were sparkling; she loved
 26        2|               kisses on thy beautiful eyes.”~“That’s the thing: ‘a
 27        2|               kisses on thy beautiful eyes’!” Nana repeated, while
 28        2|             hair on his chin and blue eyes and a girl’s face! So I
 29        2|              to question her with her eyes, she added simply:~“I’ve
 30        2|               one: he had such wicked eyes. And yet the other was not
 31        2|           that tears flooded her fine eyes. No longer studying deportment,
 32        2|              of speaking, lowered his eyes. The air of that little
 33        3|             she raised her melancholy eyes and scanned the walls from
 34        3|             armchair, dozing with his eyes open. But when one of the
 35        3|          burning glances of her great eyes in the days prior to her
 36        3|         twenty–eight at most, for her eyes, above all, which were filled
 37        3|              young man with his clear eyes and the fair curls which
 38        3|            sneered and with sparkling eyes they compared notes about
 39        3|              du Joncquoy, lifting her eyes to heaven. “Is it possible
 40        3|          Count de Vandeuvres with her eyes. She still smiled that vague
 41        3|             commission she’ll tear my eyes out. It’s a case of landing
 42        3|             was in disorder; his blue eyes shone like tapers, so fiercely
 43        3|             room with pallid face and eyes blinking, as though he had
 44        3|              wonted seat, silent, her eyes fixed on a log which was
 45        3|           chin and the mouth, but the eyes were not at all alike. Then,
 46        3|               arguments with downcast eyes and expressionless face.
 47        3|              face was cadaverous, his eyes bright and keen as steel.~‘
 48        4|          taste, and with tears in her eyes declared that she was dressed
 49        4|          chair, began screwing up her eyes in the effort to find out
 50        4|             smiled complaisantly, his eyes moist with paternal tenderness.~“
 51        4|              devoured Rose with their eyes and asked me why Mamma had
 52        4|             even more imposing in his eyes, and when he endeavored
 53        4|           ladies, with pale faces and eyes glittering with covetousness,
 54        4|        passing jests, in the laughing eyes, in the sudden gleam of
 55        4|               watched with lackluster eyes the untoward finish of the
 56        4|              her lips were moist; her eyes sparkled, and the banker’
 57        4|              of her flamed out in her eyes. She saw more clearly than
 58        4|            would have torn out Gaga’s eyes on Hector’s account! But
 59        4|               and went and bathed her eyes. Yet when they wanted to
 60        4|             dawn, and Nana turned her eyes away from the door, for
 61        4|               milk the cow before our eyes, you know.”~
 62        5|          finger up and down below her eyes with a view to putting the
 63        5|               brightly. He lifted his eyes and looked at the clock
 64        5|             moveless limbs and vacant eyes, in that weary and resigned
 65        5|               continuous twitching of eyes and nose and mouth.~“Oh,
 66        5|          couple of red dabs under her eyes. Without entering the greenroom
 67        5|               stayed with half–closed eyes and as quiet as quiet could
 68        5|             fire and let his upturned eyes wander from the barometer
 69        5|            staring at him with yellow eyes.~“Ah, it’s you, Mademoiselle
 70        5|           rooms. The count lifted his eyes as he passed and glanced
 71        5|              forehead. He dropped his eyes and came and took up a position
 72        5|            seemed to gaze with vacant eyes into space, for he was thinking
 73        5|          devouring the actor with her eyes, saluted him with a “Monsieur
 74        5|          applying the rouge below her eyes and gently spreading it
 75        5|              face and the exaggerated eyes, ringed round with black
 76        5|               prince with half–closed eyes marked the swelling lines
 77        5|              with vacant, unconcerned eyes and an expression suggestive
 78        5|       confabulations. Nana lifted her eyes and smiled at him as she
 79        5|         Everybody was worn out; their eyes were red, and they were
 80        5|            the touch. And he shut his eyes and drew a long breath and
 81        5|             behind her and her yellow eyes solemnly following the flight
 82        5|              limbs dancing before his eyes—the nude limbs, the lithe
 83        6|          reassured. The countess, her eyes fixed dreamily on the blue
 84        6|             flushed cheeks and bright eyes noiselessly put on his clothes.
 85        6|            spoke of nothing else; her eyes were full of tears; she
 86        6|        looking a little pale, and his eyes were sunken, but in answer
 87        6|             Mme Hugon looked into his eyes with an anxious smile and
 88        6|              to be sleeping with open eyes and a vague smile on his
 89        6|         second she looked at him with eyes so full of dark meaning
 90        6|         furious and with tears in his eyes. Ah yes, he understood everything!
 91        6|               house she had never set eyes on before and the arrival
 92        6|              behind the shrubs, their eyes would meet; they would pause
 93        6|              with blanched cheeks and eyes reddened as if by recent
 94        6|            her head slowly, and their eyes met in that long gaze with
 95        6|     scrutinized him. Then he cast his eyes on the ground as though
 96        6|               and she still had those eyes which flashed when she moved
 97        6|           content to look at him with eyes full of tears while Philippe,
 98        7|         entrance to a restaurant, his eyes fixed on some plucked larks
 99        7|               off to sleep with their eyes open.~“Oh, what a duck!”
100        7|           Muffat lifted his head; his eyes stared fixedly; he gazed
101        7|                And unable to take his eyes from the sight, he sat looking
102        7|         reflection of her half–closed eyes, her parted lips, her face
103        7|             to her foot, and Muffat’s eyes followed this tender profile
104        7|            last, when he had shut his eyes in order to escape it, the
105        7|               would remain before his eyes, in his very flesh, forever.~
106        7|            traversed her members. Her eyes were moist; she tried, as
107        7|              eh? Is it true, eh?”~Her eyes pressed for an answer, and
108        7|               At length he lifted his eyes up it a street corner. He
109        7|             of a night lamp. With his eyes still uplifted he began
110        7|      everything he could not turn his eyes away from the window, his
111        7|             now, and occasionally his eyes would close, as though scorched
112        7|              the tears welling to his eyes again, but he was not angry
113        7|             and she hadn’t closed her eyes all night. Still, she could
114        7|               will you not?”~Muffat’s eyes filled with tears. He clasped
115        7|            months past. With blinking eyes he stood first on one leg,
116        7|           chill. They lifted up their eyes and beheld one another.
117        7|               brushed anyhow, and her eyes were deeply sunken.~
118        8|               and tears came into her eyes.~“That’s true,” she said
119        8|         kissed him at random on lips, eyes, nose or ear. Then if she
120        8|                cried Nana. “She’s got eyes like gimlet holes, and her
121        8|               her cheek tingling, her eyes full of tears and feeling
122        8|            come marketing here, their eyes heavy with sleep, their
123        8|              tried, with tears in her eyes, to divide her attentions
124        8|          wasted with disease, and her eyes were ringed with dark lines
125        8|               her great blue virginal eyes was throwing the neighboring
126        8|            the jealous and astonished eyes of poor, bedraggled prostitutes.
127        8|             mercy with great, tearful eyes, as some faithful brute
128        8|          gazed at him with her loving eyes and hugged him in such utter
129        8|            for she knew by their pale eyes what their state was. On
130        8|         Muffat, a flame came into her eyes.~“Oh, if I wanted to—” she
131        8|            and very loving in her own eyes. Ever since she had gone
132        8|              hair and the gimlet–hole eyes, standing enjoying herself
133        9|               devouring Rose with her eyes. Turning toward Labordette,
134        9|           swine. She began wiping her eyes and nodding approval. It
135        9|               behind his back and his eyes fixed complacently on his
136        9|          trick on again I’ll tear her eyes out!”~Tranquilly and haughtily
137        9|              a step. With half–closed eyes this cat was keeping solitary
138        9|                and into the beautiful eyes she had succeeded in infusing
139        9|            was a gleam of hope in his eyes.~“Oh, you can’t give it
140        9|           followed her movements with eyes still wet with tears. He
141        9|           smiled subtlely, closed her eyes demurely and managed her
142        9|                Muffat sat silent, his eyes fixed on the ground. He
143        9|          words. Muffat had raised his eyes to her and now once more
144        9|       trembled beneath her touch; his eyes were closed, and he was
145        9|              were drawn and thin, his eyes flamed; he was quite unable
146        9|            And with that he fixed his eyes on him. The young man read
147        9|              had never once taken his eyes off the count, tranquilly
148        9|              and stood blinking their eyes in a dazed sort of way,
149       10|               the blue of her made–up eyes and the red of her painted
150       10|            such delight that his fine eyes began filling with tears.
151       10|           with suppliant, questioning eyes and craved no boon at all,
152       10|               her with his great, sad eyes. Doubtless he was very glad
153       10|            circumstances Satin’s blue eyes and pure virginal face remained
154       10|         failure. Nana fixed her clear eyes on him; she was sitting,
155       10|        whatever she chose. With their eyes fixed on the tablecloth,
156       10|               the moment they clapped eyes on a bayonet. But Georges
157       10|               the depths of his clear eyes. But he retained his haughty
158       10|             her handkerchief into her eyes. She carried the dress off
159       10|             deathlike, with her great eyes fixed upon Nana.~The gentlemen
160       10|           reply. Nor did she take her eyes off Nana and the count,
161       10|               in when she met Satin’s eyes once more. Then she grew
162       10|               fiery bruises where the eyes should be. And Nana, seeing
163       11|             where?” cried Nana. “What eyes that baby’s got! Hold my
164       11|             ignorance lifted his pale eyes to his mother’s face, for
165       11|               he had those same clear eyes, shot with little flames,
166       11|                There was blood in his eyes; he looked fit to drop with
167       11|         landscape, as she lowered her eyes, she saw the field swarming
168       11|                drenched in foam, with eyes of blood. The whole rush
169       11|               moving faces, where the eyes and gaping mouths looked
170       12|             her cheeks, enlarging her eyes and pushing down her jaw,
171       12|               into his bosom, and his eyes stared upward as though
172       12|               came. He was livid; his eyes were red and his whole man
173       12|               appear small in her own eyes and would, had it been known,
174       12|               not moved a muscle; her eyes were still turned toward
175       12|            with wide–open, meditative eyes. She smiled when she saw
176       12|               the blood reddening his eyes, the fever that set his
177       12|              ready to burst from your eyes—I can see that quite well.
178       12|           that would have opened your eyes. You remember you had your
179       12|           reigned. She had closed her eyes and lay wan upon her pillow.
180       12|               before she reopened her eyes and murmured:~“Besides,
181       12|               now.”~Then she shut her eyes again and looked like one
182       12|          insist. She did not open her eyes again, and, seeing her so
183       12|               a discreet smile; their eyes glowed, and they made pretty
184       12|               bride and, shutting his eyes, as though to avoid seeming
185       12|             woman’s face with shining eyes and parted lips stood sharply
186       12|              a coat of mail. People’s eyes kept following another lady
187       12|         Countess Sabine with downcast eyes stood smiling before them,
188       12|         somewhat weak. She opened her eyes and asked:~“Who is it?”~
189       13|              But one look from Nana’s eyes would transfigure him in
190       13|           appeared in the young man’s eyes, and with that she flung
191       13|              lurid glow in her vacant eyes, and her lips, slightly
192       13|              s house, and so with dry eyes and feet that had regained
193       13|            all got such dirty, wicked eyes! You know, dear boy, I shall
194       13|               somber fire in his wide eyes, she gave a sigh of relief.~“
195       13|             He was all white, and his eyes were shut. There was scarcely
196       13|            glowed forth in her vacant eyes, and she looked so great
197       13|              who had at last shut his eyes to the unknown herd of men
198       13|               languid way, though his eyes were full of tears. He was
199       13|                Despite everything her eyes would wander in its direction,
200       13|               shoulder. He lifted his eyes; it was M. Venot. He was
201       13|              whom she would never set eyes on again now that she had
202       13|          cried.~And involuntarily her eyes sought the pink stain on
203       13|             getting up, she dried her eyes, and walked about in much
204       14|             and grew ever louder, and eyes gleamed from pale faces,
205       14|               count sat with uplifted eyes and did not seem conscious
206       14|             his mouth and rolling his eyes askance, while Fauchery
207       14|            this sudden death, and her eyes were swollen with weeping.
208       14|               of the corners of their eyes, but they did not budge