Chap.

  1        1|         be the event of the year. People have been talking about
  2        1|           Ever since this morning people have been dreeing me with
  3        1|           ve met more than twenty people, and it’s Nana here and
  4        1|           noisily shut again, and people began entering in small
  5        1|         front of them a stream of people was crowding and crushing
  6        1|           their conversation that people began to listen to them.
  7        1|      repeated: “Nana, woa, Nana!” People were crushing; a dispute
  8        1|            What brutes were these people to be pushing women like
  9        1|        the inexhaustible flood of people. There were signals, rustlings
 10        1|  orchestra attacked the overture. People still kept coming in; the
 11        1|          number of stock–exchange people and more courtesans than
 12        1|           overture had begun, but people were still coming in. Late
 13        1|      traversed the house: at last people were going to make the acquaintance
 14        1|    immaterial.~Behind the cousins people shouted “Silence!” They
 15        1|         nigh spoiling everything. People grew impatient; there was
 16        1|     regularity of platoon firing. People turned toward the stage.
 17        1|           the second verse onward people looked at each other all
 18        1|         mattered very little, for people were talking about Nana
 19        1|       muttered Daguenet. “They’re people whom she’ll have had nothing
 20        1|       crushing and being crushed; people were advancing with shortened
 21        1|           There was a hurrying of people in the passages. The curtain
 22        1|           of an attentive circle. People in passing mentioned his
 23        1|           was somewhat cleared of people, and Fauchery was just about
 24        1|       such a scandalous sort that people amused themselves by making
 25        1|         rate in order to put away people’s things. The clappers applauded
 26        1|        The house was suffocating; people’s very hair grew heavy on
 27        1|         away.~In the passages the people were jostling the attendants,
 28        1|   gradually going to sleep.~Still people kept coming downstairs.
 29        2|           wont to listen to other people’s secrets without even confessing
 30        2|      anything concerning herself. People said that she lived on a
 31        2|       Bordenave was very pleased; people had already taken seats
 32        2|          no idea of the number of people who had been asking her
 33        2| exasperated her. Was that the way people received her after the worry
 34        2|            Hush, ma’am, there are people in there,” said the maid.~
 35        2|      herself.~“Yes, madame, three people.”~And Zoe mentioned the
 36        2|        put the claims of our poor people before her in a very special
 37        2|          than three thousand poor people in it, and yet it’s one
 38        2|           at Mme Blanche’s, where people had all to go through the
 39        2|         was now delighted to make people wait about for nothing.
 40        3|       there were scarcely a dozen people in the drawing room. When
 41        3|    deceived him quite openly, but people pardoned her offense and
 42        3|          advise you to call other people skeptics! Why, you don’t
 43        3|          to tell me. I shall find people who will talk.”~Then he
 44        3|       name of the woman with whom people were going to sup.~“All
 45        3|   astonished at seeing her there. People comported themselves better
 46        3|          possible there should be people who don’t love music?”~The
 47        3|          of dramatic and artistic people, and talent excused everything.
 48        3|           leave work to the young people.”~“Work! Ah yes, to be sure,
 49        3|          from my office.”~Several people were taking their departure.
 50        4|           supper which should set people talking. As her dining room
 51        4|          of a wet nurse, at which people laughed, and finally little
 52        4|         funny. So much the worse. People would have to fit in anyhow!
 53        4|       There was a buzz of voices, people talking in low tones and
 54        4|           Nana.~Nevertheless, two people remained standing, and there
 55        4|      conversation about the young people, during which all the ladies
 56        4|         those same saltworks. But people were beginning to lay wagers
 57        4|          he goes nagging at other people like that it always ends
 58        4|       Several groups were formed; people separated during supper
 59        4|        that you may send it to my people and compromise me.”~In the
 60        4|          quite likely! But I want people to respect me!”~For a quarter
 61        4|    minister went to the houses of people she didn’t care a pin for.
 62        4|          among all that stream of people. He might quite have reconsidered
 63        4|      piece had been voted stupid. People were at their wits’ end
 64        4|         latter of consorting with people of insufficient wealth.
 65        4|        herself to be touched. Did people take them for light women?
 66        5|        shuffling of feet as these people clattered down the five
 67        5|          sound of laughter and of people calling to one another,
 68        5|        concluded that fashionable people were not so very particular
 69        5|          and all that houseful of people who might have overheard
 70        5|      patches of light, only a few people remained, talking in low
 71        5|        close dressing room, where people might have been bathing,
 72        5| regulating the incoming stream of people. Nana had to pick up her
 73        6|          would send all the other people away, and he, she and the
 74        6|          invited a whole swarm of people under the belief that none
 75        6|         to see an omnibus full of people pulling up outside the gate
 76        6|           the number up to eleven people. Their installation proved
 77        6|        the uncomfortable crowd of people who recognized and yet gave
 78        6|      delighted to be making other people happy. Nana showed no surprise;
 79        7|          just become crowded with people. There was a perfect mob
 80        7|        strode among the strolling people. A thought struck him: if
 81        7|        secret anguish that besets people when they are trying to
 82        7|         please herself, not other people.~That particular evening
 83        7|         turn out that way through people not understanding one another.
 84        7|            I’ve been told it, and people are talking about it, but
 85        7|      Along the boulevards belated people were hurrying. He tried
 86        7|         which made him fly before people’s faces with the restless
 87        7|           on himself. Since those people were asleep—well then, let
 88        7|       troubles as day brightened. People stared at him in surprise
 89        8|         and despite the fact that people accused him of stinginess,
 90        8|        fellow whom the theatrical people wouldn’t shed many tears
 91        8|       their entertainers as lucky people and pretending to envy their
 92        8|           front of him. What were people saying about her high jinks?
 93        8|        soiled her to bother about people like that. She had a conscience
 94        8|       broughams of stock–exchange people and merchants, while men
 95        8|         behave, and among our own people you always enjoyed the best
 96        8|           hurled after the clumsy people whose boot heels had torn
 97        8|           deliberation, as became people not sorry to sit down for
 98        8|            The way in which smart people sprawled head over heels
 99        8|           funny sights—the little people going it head over ears
100        8|         of his friends. The other people ceased to count the moment
101        8|          at Nana’s total eclipse. People were asking for her, and
102        9|          the offers of the Folies people, eh? Three hundred francs
103        9|          Good heavens, what queer people!” she said, emphasizing
104        9|        make things cozy for other people. Then, too, that pig Bordenave
105        9|        You’re joking, aren’t you? People would laugh far too much.”~“
106        9|     artist’s position. What would people say if they saw his wife
107        9|       francs to let Rose go! Why, people would make game of me!”~
108        9|      dazed sort of way, as became people who had passed three hours
109       10|          along the boulevards the people would turn and tell one
110       10|        appearance just like other people.”~The count simply gaped
111       10|        and how those dirty police people had put her down on the
112       10|          on earth did those dirty people who never washed really
113       10|           done everything for the people? A nice filthy lot of people!
114       10|      people? A nice filthy lot of people! She knew ‘em; she could
115       10|          She suffered too much if people around her were sorrowful.~
116       10|          ceased to exist and sick people alone remained. The young
117       10|          One never knew what such people might do! They might easily
118       10|        about like dogs, and great people stood blubbering on her
119       11|          behind the carriage, the people had rushed to look as though
120       11|       without troubling about the people near her, talked at the
121       11|           rode by, and a swarm of people on foot rushed in a scared
122       11|       score of times already, and people called him the “King of
123       11|         was going to astonish the people.~“No,” said Nana, “I’m going
124       11|         raged the keen contest of people with light purses who risked
125       11|        race was ending unnoticed; people were all waiting for the
126       11|          momentary confusion, and people shouted and joked and swore,
127       11|         compact, confused mass of people, heaped up, as it were,
128       11|    arrived and was disturbing the people round him in his desire
129       11|             Then, you know, those people don’t fetch me any longer
130       11|           up in the business, and people say you’re the cause of
131       11|      shortening because, by Jove, people have taken the horse. Who,
132       11|           scattered about, and as people met one another friendly
133       11|   thatched roof a dense throng of people were shouting and gesticulating.
134       11|        what a continual parade of people in the open galleries of
135       11|            delicate and fair, and people all round him treated him
136       11| accomplice. “I had to attract the people so as to lay your two thousand
137       11|        happy, you know.”~A mob of people were still crowding the
138       11|      ringing persistently to warn people to leave the course.~“Ah,
139       11|        welcomed with acclamation; people around her clapped their
140       11|            It’s absurd to imagine people are so calculating. Where
141       11|     swarming with vast numbers of people, some on tiptoe, others
142       11|          of brilliant lake color. People were still arriving, and
143       11|           bursts of laughter. And people stretched their arms out
144       11|      astonishment caused by Nana. People had not seen her looking
145       11|          fresh burst of talk, and people all spoke at once.~“Lusignan’
146       11|       went up for Lusignan, while people heaped abuse on Spirit and
147       11| excitement put up whole groups of people and set their boot soles
148       11|       horse was taking his place. People could not make this out
149       11|            They were pointed out; people estimated what ground they
150       11|      crushed—fists were clenched; people gaped, openmouthed; every
151       11|          of thunder: it took away people’s breaths; it swept the
152       11|        enclosure made answer; the people on the stands were stirred,
153       11|     faraway avenues and among the people encamped under the trees,
154       11|    invaded by so dense a flood of people that the turf became invisible
155       11|       echoing it back to her. Her people were applauding her while
156       11|           shortening of the odds. People spoke of his having laid
157       11|      round of the various groups. People were straining after wit
158       11|     shallot was presented to her. People caught hold of her in her
159       11|           like human beings. Yes, people haven’t got rid of the horror
160       12|           it been known, have led people to chaff her.~“A poor joke,
161       12|          a reputation! What would people think of me? Only swear
162       12|    invitations had been issued to people in all kinds of sets. On
163       12|          been long in burning up.~People were already dancing. The
164       12|         among all these crowds of people! And then there’s all this
165       12|       astonishment to a good many people. Estelle had just passed
166       12| imperturbably graceful, as became people who were made to take part
167       12|     madness to crowd five hundred people into a room which would
168       12|      today one must have a mob of people; the whole street must be
169       12|    evening seems a chilly affair. People now advertised their luxury
170       12|         recognize more than fifty people. Where did all this crowd
171       12|       looked like a coat of mail. People’s eyes kept following another
172       13|            Julien made the trades–people give him commissions, and
173       13|      window.~There was a sound of people racing through the house,
174       13|        That’l be rubbed out under people’s feet.”~After the following
175       13|         hell, a house full of mad people, in which every hour of
176       13|           for the woman he loved; people would have burst out laughing.
177       13|           an abject and trembling people. That’s what she thought
178       13|      morning and of all the other people that are now ruined after
179       13|        and causes a whole heap of people pain!’”~She was obliged
180       14| mysteriously as a gem–laden idol. People now mentioned her without
181       14|          a block of carriages and people on foot. During the day
182       14|           Just look what a lot of people!” The night was deepening,
183       14|           very well being fond of people, but one doesn’t want to
184       14|       gaining ground rapidly, and people were flinging themselves
185       14|  presented itself. The streams of people were discernible rolling
186       14|         the room next door, where people were pushing trunks about
187       14|        the massacres to come. The people were going wild; their voices
188       14|           about the emperor? Were people not happy? Was business
189       14|          she had poisoned a whole people, had but now remounted to