Book, Chapter

 1 Life    |        the nine Muses, that is to say, the nine noble and royal
 2 Life    |     called Polyhistor, that is to say, one that knoweth much or
 3 Life    |        Metamorphosis’, that is to say, a transfiguration or transformation,
 4 Pref    |        sometime flourish: there I say, in Athens, when I was yong,
 5    1,  1|           true, as if a man would say that by sorcery and inchantment
 6    1,  2|         miserable sort), began to say.~
 7    1,  3|       pray you take heed what you say against so venerable a woman
 8    1,  5|        for the Gallowes, began to say Alasse what shall become
 9    1,  5|         trueth in deed? They will say, If thou wert unable to
10    1,  5|        slaine before thy face and say nothing? Or why did they
11    1,  5|           my innocency, render (I say) unto me some wholesome
12    1,  5|         credit unto him, began to say, Verily there was never
13    2,  8|         naturall childe, beware I say, beware of the evil arts
14    2,  9|   disposed, made answer, Depart I say, Miser from me, depart from
15    2,  9|          it is a crime unto me to say so, and to give no example
16    2, 11|     trenches of witches, for they say that the dead bodies are
17    2, 11|      spake and sayd, In faith you say true, neither yet do they
18    2, 11|      thousand pence, but beware I say you young man, that you
19    2, 11|         Isle Pharos, have mercy I say, and call to life this dead
20    3, 13|     speake, if I had any thing to say for my selfe, but I could
21    3, 13|         Audacity, at length I gan say, Verily I know that it is
22    3, 14|       antient Judges did rise and say, Touching this murther,
23    3, 15|      enchantment, and I heard her say with mine own ears yester
24    3, 17|           name of the Emperor and say, O Cesar, and cried out
25    4, 19|         scantly able to speak gan say, Behold my puissant and
26    4, 20|      among others which as I hear say have divers maladies and
27    4, 21|        dreadful robbers, can I (I say) cease from weeping, and
28    4, 22|    embraced her sweetly, began to say, Is it thus that I find
29    4, 22|           themselves, saying, How say you sister to so apparent
30    4, 22|      whereby they doe undoubtedly say, that hee will not pamper
31    4, 22|    Serpent doe more delight thee, say not but that we have played
32    4, 22|         third word, at length gan say in this sort: O my most
33    4, 22|        with fire and weapons, gan say, How darest thou be so bold
34    4, 22|           in the sea: wherby they say that they are flow become
35    4, 22|        what Psyches had done, gan say, This is not the labour
36    4, 22|      gratious tune and melody gan say, O Psyches I pray thee not
37    4, 22|      resemblance of laughter, did say: Of a certaine I know that
38    4, 22|         the space of one day, and say that such as I had is consumed
39    4, 22|        eftsoone embraced him, gan say in this manner: O my well
40    4, 23|         known us, one of them gan say, Whither goe you so hastely?
41    5, 29|           home to our master, and say that the Woolves have devoured
42    5, 29|     another of the shepheards gan say, Verely it is a great offence
43    6, 32|        would come to Charites and say: O what a losse have I had
44    6, 32|         which no other person can say but I) I pray thee for the
45    6, 32|           his earnest desires gan say, Thrasillus you shall understand
46    6, 36|          two purposes, that is to say, for the barne by reason
47    6, 36|      attempt to utter my mind and say, O masters, but I could
48    7, 39|         germinent sata~That is to say: The Oxen tied and yoked
49    7, 39|       good wife or no, they would say that his lot did testifie
50    7, 39|      laughing out the matter, gan say: Is it reason masters that
51    7, 40|          day I heard the old bawd say to the Bakers wife:~Dame
52    7, 41|          when the Bakers wife gan say: Verily she is blessed and
53    7, 41|         the wisemen, whatsoever I say, she holdeth for law, and
54    7, 43|        Gardener when he heard him say so, drew out his javelin
55    8, 44|        and could not tell what to say first, by reason of shame.
56    8, 44|         did nothing prevaile, gan say: I cannot suffer or abide
57    8, 45|          of them was compelled to say thus to his fellow: Is it
58    8, 45|         carry it to the Asse, and say that I have drunke to him.
59    8, 45|          mee. For every man would say: Behold the Gentleman that
60    8, 46| indignation by any one that might say: What, shall we suffer an
61    9, 47|  compelled to give thee place and say nothing! Moreover, thinke
62    9, 47|          I could not tell what to say, nor what word I shoulde
63    9, 47|     sweete and benigne voice, gan say in this sort: O my friend
64    9, 48|   perceived me, he began first to say: O Lucius now know I well
65    9, 48|   devouring my prayer, I began to say in this sort: O holy and
66    9, 48|    thought in my mind, that is to say, I was onely religious to