Work-Book

  1   T-I|      winter gales, the storms, the sea.~Every fear harms verse:
  2   T-I|           74 The Journey: Storm at Sea~ ~Gods of the sea and sky –
  3   T-I|         Storm at Sea~ ~Gods of the sea and sky – since what is
  4   T-I|           look there’s nothing but sea or air,~here swollen waves,
  5   T-I|            I don’t plough the open sea to trade my goods~greedy
  6   T-I|           the wave of the changing sea defeated, humbled?~No accident,
  7   T-I|            still plough the Ionian Sea, not by my will,~but forced
  8   T-I|         you gods of the blue-green sea, mercy,~let it be enough
  9   T-I|      Friend’s Treachery~ ~From the sea, deep rivers will flow backwards ~
 10   T-I|           that this sinister Black Sea raises,~or in the wild Scythian
 11   T-I|            me into Aeolian Helle’s sea,~and reached the long passage
 12   T-I|            the wild roaring of the sea,~astonished the Aegean Cyclades,
 13   T-I|         the stormy Kids:~often the sea was menacing under the Pleiades,~
 14   T-I|         from the Hyades:~Often the sea broke over the ship: still
 15   T-I|           terrors than the hostile sea.~I endure the deceptions
 16   T-I|       waves and men,~and sword and sea double my fears.~The one,
 17   T-I|            more turbulent than the sea.~So grant them greater forgiveness,
 18  T-II|        ship returns to the surging sea.~Perhaps, like Telephus
 19  T-II|       opposed to you.~By earth, by sea, by heaven’s third power,
 20  T-II|            frost and foes,~and the sea closed by the binding cold.~
 21  T-II|        extends, west of the Euxine Sea:~the Basternae and the Sarmatians
 22  T-II|          drove her~over the Ionian Sea and the Bosphorus.~It’ll
 23 T-III|          weary, I come~by land and sea from a distant world.’~He
 24 T-III|           many dangers on land and sea,~and Pontus, seared by perpetual
 25 T-III|             anxious, over land and sea,~the effort masked my cares,
 26 T-III|         stars that never~touch the sea, I live among the barbarian
 27 T-III|           and winds its way to the sea below the ice:~Feet cross
 28 T-III|        enough: I walked the frozen sea,~dry-shod, with the surface
 29 T-III|        evils in flight by land and sea~I think even you, hearing
 30 T-III|          past year’s done,~a Black Sea winter that seemed longer
 31 T-III|          frozen from the pool.~The sea’s solid ice no longer, Sarmatian
 32 T-III|          sailors to cross the deep sea from Italy,~rare for them
 33  T-IV|       Muses of Helicon,~who now by sea and now by land, deigned
 34  T-IV|           the shore,~fishes in the sea, or the very spawn of those
 35  T-IV|            s art, is idle when the sea’s calm:~Phoebus, your art
 36  T-IV|          Euxine, the ‘hospitable’, Sea ~hold me: called Axenus, ‘
 37  T-IV|           fearful than the hostile sea.~Those you hear of, men
 38  T-IV|           driven me~over earth and sea, and landed me in Sarmatia.~
 39  T-IV|        sinister left of the Euxine Sea.~If Dodona or Delphi itself
 40  T-IV|       visible that never touch the sea,~my cry will go out to countless
 41  T-IV|           on the left of the Black Sea.~The cause, too well known
 42  T-IV|       suffered as many troubles on sea or land~as stars between
 43   T-V|       saltwater from this brimming sea.~Though he takes much, much
 44   T-V|         water-drops in the Icarian Sea. ~To say nothing of the
 45   T-V|          the bitter perils ~of the sea, or the hands raised against
 46   T-V|   featureless shores~of the Euxine Sea – this land beneath the
 47   T-V|           after many sufferings on sea and land, I’m surrounded ~
 48   T-V|           ship in the midst of the sea.~~ Book TV.VII:1-68 Among
 49   T-V|      Danube adds its waters to the sea.~If you are still alive
 50   T-V|         shipwrecks, drowned~in the sea, and said: ‘The waves were
 51   T-V|        cold, three times~the Black Sea’s waves have hardened, since
 52   T-V|     sinister coast of the Scythian Sea.~Innumerable tribes round
 53  ExII|          Nor can you celebrate the sea rather than the land,~the
 54  ExII|            across so much land and sea.~Suppose it were read, and
 55  ExII|            grass, diving birds the sea, ~than will Graecinus let
 56  ExII|           food.~Serve me with what sea, land or air produces,~none
 57   ExI|          Ovid, driven to the Black Sea’s sinister left-hand shore,~
 58   ExI|      absent.~Driven by the foaming sea, stretching out our arms~
 59   ExI|   shipwrecked man, afraid of every sea.~~ Book EII.III:1-48 To
 60   ExI|         verses sent from the Black Sea,~your approval helped, regardless
 61   ExI|         sadly in verse, from Black Sea waters.~This is an exile’
 62   ExI|          how many fish swam in the sea,~before you’d have the total
 63   ExI|            exile: I, driven out to sea,~suffered Arcturus’ threats
 64   ExI|        peace even to exiles:~Black Sea earth is open to hostile
 65   ExI|           don’t desert the ship~at sea, defend me and your decision
 66   ExI|           Jupiter’s temple?~If the sea didn’t offer calm waters
 67   ExI|          feared the dangers of the sea,~together, and offered our
 68 ExIII|            To His Wife: Her Role~ ~Sea, first struck by Jason’s
 69 ExIII|   ice-bound, and the fish, ~in the sea, often swim roofed-in by
 70 ExIII|         and the land is merely the sea in disguise.~No birds sing,
 71 ExIII|           we~who live by the Black Sea and the Danube, far from
 72 ExIII|          secret over the boundless sea in their boat.~The youths’
 73 ExIII|           on a far shore of a vast sea.~While news gets here, and
 74 ExIII|         brief poem from the Euxine Sea to his ~friend (how near
 75 ExIII|       crime.~Though the god of the sea has overwhelmed a multitude~
 76 ExIII|         those who have perished in sea, war or fire,~no new day
 77 ExIII|     wearies his arms in the raging sea.~Why did I think it possible
 78 ExIII|             bravely, by the Euxine Sea.~~ Book EIII.VIII:1-24 To
 79 ExIII|         been dyed by the Sarmatian sea.~The flocks produce coarse
 80  ExIV|     wringing her hair wet with the sea’s spray:~as warlike Athene
 81  ExIV|           the waters of the Ionian Sea,~in less than ten days,
 82  ExIV|           be driven to the Eastern sea,~as if the age of Thyestean
 83  ExIV|          been posted to the Euxine Sea,~to deliver justice in these
 84  ExIV|           he would, from the Black Sea waters:~once sent, may the
 85  ExIV|           ice covers many acres of sea.~When he’s told you, question
 86  ExIV|      Though Charybdis may suck the sea down three times, ~and three
 87  ExIV|       venom,~here winter makes the sea a pathway for walkers,~so
 88  ExIV|            to freeze the Sarmatian sea.~The stars of the Wain,
 89  ExIV|           it swells, and stops the sea maintaining its power.~Indeed,
 90  ExIV|          wanderings over the cruel sea,~and Sabinus, abandoning
 91  ExIV|         his Phyllis:~the poet of a sea of sails whose verse you’
 92  IBIS|            lies.~Gods of earth and sea, who maintain the good~between
 93  IBIS|      flowing water from the Libyan Sea.~For there could never be
 94  IBIS|            Hercules, into the vast sea.~Or like Phoenix, child
 95  IBIS|       other Glaucus, leap into the sea’s waves.~Or may Cretan honey
 96  IBIS|    shipwrecked you ride the stormy sea,~may you die on touching
 97   Ind|   peninsula jutting into the Black Sea. It was mentioned by Homer (
 98   Ind|            princesses of the Black Sea area (See Herodotus). In
 99   Ind|           west) coast of the Black Sea south of Tomis and subject
100   Ind|            of Doom). He killed the sea serpent and claimed her
101   Ind|            west coast of the Black Sea, and on the Minerva’s course.
102   Ind|            and pursued beneath the sea to Sicily. See Ovid’s Metamorphoses
103   Ind|            sailed her to the Black Sea to find the Golden Fleece.~
104   Ind|            ship to enter the Black Sea. Its arrival at Tomis on
105   Ind|           exiled Ovid to the Black Sea region in 8AD for ‘a poem
106   Ind|       applied to Pontus (The Black Sea).~Book TIV.IV:43-88 His
107   Ind|           Carpathians to the Black Sea.~Book TII:155-206 They held
108   Ind|       Haemus range, from the Black Sea as far as the Dardani north
109   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Bosporus~The strait separating
110   Ind|        Minor, connecting the Black Sea (Euxine) with the Propontis (
111   Ind|        Euxine) with the Propontis (Sea of Marmara). Byzantium on
112   Ind|          passage between the Black Sea (Euxine) and the Maeotic
113   Ind|      Euxine) and the Maeotic Lake (Sea of Azov).~Book TII:253-312
114   Ind|         312 Juno drove Io over the sea.~Book TIII.IV:1-46 The southern
115   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Callimachus~The scholar
116   Ind|         plain along the Tyrrhenian Sea, and mountains in the interior,
117   Ind|           Neptune, hurled into the sea, and thrice, daily, drawing
118   Ind|            Africa flowing into the sea near the Syrtes. In the
119   Ind|           eastern end of the Black Sea, south of the Caucasus.
120   Ind|           controlled both land and sea trade between Northern Greece
121   Ind|         the entrance to the Euxine Sea in the Bosporus channel,
122   Ind|     centred on Delos in the Aegean Sea, Naxos, Paros and Andros
123   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Cyzicus~The Milesian
124   Ind|      Arctonessus in the Propontis (Sea of Marmara) and linked to
125   Ind|            wooed the Bull from the Sea. (See Michael Ayrton’s extended
126   Ind|          he drowned in the Icarian Sea and was buried on the island
127   Ind|            west coast of the Black Sea some seventy miles north
128   Ind|           then became fixed in the sea. In a variant she gave birth
129   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Echionius~Theban, from
130   Ind|            coast in the Tyrrhenian Sea, famous for its iron ore
131   Ind|          into his father Neptune’s sea to avoid Boreas’s anger.
132   Ind|      serpents.~ ~Euxinus~The Black Sea (Euxine) was called the
133   Ind|           Euxinus, the ‘Hospitable Sea’ for purposes of good omen. ~
134   Ind|        letters.~Book TV.X:1-53 The sea frozen in winter.~Book EIII.
135   Ind|     immortality and leapt into the sea where he became a marine
136   Ind|             Alcyone leapt into the sea to join him, and both were
137   Ind|          winter solstice, when the sea is made calm by Aeolus,
138   Ind| Kizil-Irmak flowing into the Black Sea between Sinope and Amisos.~
139   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Hannibal~Ibis:251-310
140   Ind|      golden ram, she fell into the sea and was drowned, giving
141   Ind|          Propontis with the Aegean Sea.~Book TI.X:1-50 Helle’s
142   Ind|             Book TI.X:1-50 Helle’s sea: the Hellespont, and the
143   Ind|           meeting ‘a bull from the sea’. He was brought to life
144   Ind|          vision of a bull from the sea.~ ~Hippomenes~Ibis:311-364
145   Ind|       estuary is nearer to Rome by sea, by a few hundred miles,
146   Ind|           the far end of the Black Sea is to Thessaly.~Book EI.
147   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Hypsipyle~Ibis:465-540
148   Ind|           he drowns in the Icarian Sea, and is buried on the island
149   Ind|            his name to the Icarian Sea.~Book TIII.IV:1-46 He flew
150   Ind|           river Lycus on the Black Sea coast.~ ~Ilia, Rhea Silvia~
151   Ind|      Hercules.~ ~Ionium~The Ionian Sea, between Greece and southern
152   Ind|         312 Juno drove Io over the sea.~ ~Iphias~Evadne the daughter
153   Ind|           Isis was the star of the sea, and the goddess of travellers.
154   Ind|      efforts in reaching the Black Sea, but Ovid’s journey was
155   Ind|       Greek to sail into the Black Sea.~ ~Jugurtha~The Numidian
156   Ind|          Acharnarnia in the Ionian Sea west of Greece, to the north
157   Ind|         father, she leapt into the sea, and was changed to the
158   Ind|       Lixus~A river flowing to the sea on the west coast of Mauretania.~
159   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Lycus(2)~Ibis:465-540
160   Ind|         Maeotes who lived near the Sea of Azov, but used as a general
161   Ind|           TIII. XII:1-54 The Black Sea region.~Book EIII.II:1-110
162   Ind|            the wise old man of the sea. She is represented in the
163   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Melissus~Gaius (or Cilnius)
164   Ind|            west coast of the Black Sea, south of Tomis, and about
165   Ind|          helped colonise the Black Sea region (800-600BC). It was
166   Ind|            of cities, in the Black Sea region, including Tomis.~
167   Ind|        ship to sail into the Black Sea, and curiously appropriate
168   Ind|            the white bull from the sea. A man-headed bull, imprisoned
169   Ind|            threw Myrtilus into the sea. He was set among the stars
170   Ind|            his name to the Myrtoan Sea that stretches from Euboea
171   Ind|       Neptune, Poseidon~God of the sea, brother of Pluto and Jupiter.
172   Ind|         EII.IX:1-38 The god of the sea, able to bring about calm
173   Ind|        Thracian coast of the Black Sea about eighty miles south
174   Ind|            the river Hebrus to the sea, being washed to Lesbos. (
175   Ind|     reference via Medea, the Black Sea witch of tragedy, to a clandestine
176   Ind|            that refer to the Black Sea region in both cases.~Book
177   Ind|         helmsman who fell into the sea while asleep and drowned.
178   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Parthus, Parthian~Roughly,
179   Ind|          for a white bull from the sea, and Daedalus built for
180   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Pentheus~The son of Echion
181   Ind|           Danae were cast into the sea in a wooden box by her father
182   Ind|          by Isis as goddess of the sea. Subsequently silted up
183   Ind|       river running into the Black Sea.~Ibis:597-644 Of the region
184   Ind|      Mentioned.~ ~Pontus~The Black Sea, originally called αξειυος:
185   Ind|           the land adjacent to the Sea, along its southern shore
186   Ind|         western shore of the Black Sea, on the left as one exits
187   Ind|            50 The ‘sinister’ Black Sea, both Pontus ‘on the left’
188   Ind|           The ‘gates’ of the Black Sea, that is the Bosphorus (
189   Ind|        Book EIV.VII:1-54 The Black Sea frozen in winter. Its dolphin
190   Ind|          38 The inhospitable Black Sea.~Book TIII. XII:1-54 A destination
191   Ind|            X:35-84 The land-locked sea.~ ~Porus~An Indian leader
192   Ind|      Poseidon~The Greek god of the sea, equated to Neptune.~ ~Priam~
193   Ind|           Propontis~The landlocked Sea of Marmara lying between
194   Ind|        Aegean to Pontus, the Black Sea (Euxine).~Book TI.X:1-50
195   Ind|          The entrance to the Black Sea.~ ~Protesilaus~A Thessalian
196   Ind|            west coast of the Black Sea.~Book TIII.I:1-46 The Palatine
197   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Salanus~Cassius Salanus,
198   Ind| Carpathians and north of the Black Sea. Ovid often calls the region
199   Ind|          35-84 The Sarmatian Black Sea not a source of murex dyes.~ ~
200   Ind|           kick travellers into the sea. Theseus served him in the
201   Ind|        changed her into a dog-like sea monster, ‘the Render’, with
202   Ind|        father was changed into the sea eagle, haliaeetus albicilla.
203   Ind|     southern Russia to the Caspian Sea, and including the Getae
204   Ind|            53 Ovid calls the Black Sea region, Scythian. He talks
205   Ind|           Paphlagonia on the Black Sea.~Book EI.III:49-94 Diogenes
206   Ind|            could search for her by sea. (There are various lists
207   Ind|           the island on the Ionian sea. Founded by Greeks from
208   Ind|       river running into the Black Sea. The boundary of Asia and
209   Ind|    southern Thracian town near the sea, on the Via Egnatia, the
210   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Theromedon, Therodamas~
211   Ind|     through Propontis to the Black Sea. ~Book TII:207-252 A frontier
212   Ind|         town on a bay of the Black Sea coast of Thrace, about thirty
213   Ind|          left’) coast of the Black Sea, to which Ovid was banished,
214   Ind|       river running into the Black Sea.~ ~Tyre~The city of the