Work-Book

  1   T-I|      burned with ardour to win a name.~Enough now if I don’t hate
  2   T-I|    fragile wings~Icarus gave his name to the salt waters.~It’s
  3   T-I|        called her lost husband’s name,~groaning no less than if
  4   T-I|          by these tokens of your name,~nor are you unaware, friend,
  5   T-I|         that sacred and honoured name of friend~lie beneath your
  6   T-I|           I pray, and the ship’s name’s from her painted helm.~
  7   T-I|       numbness or madness is the name for such efforts,~all my
  8  T-II|          me~are filled with your name in a thousand places?~Examine
  9  T-II|         come upon praise of your name there,~you’ll find many
 10  T-II|          too impetuous,~still my name is great throughout the
 11  T-II|      life,~if only they love the name of Roman,~by our country,
 12  T-II|   placating you, forgetful of my name!~I don’t beg to return,
 13  T-II|       feet?~The weight of Rome’s name is not so light,~pressing
 14  T-II|          scandal ever touched my name.~There’s no husband even
 15  T-II|    Perilla is now called by your name, Metella.~Varro, too, who
 16  T-II|      recently Caesar, under your name,~but my fate interrupted
 17 T-III|          disjointed things,~your name was on my delirious lips.~
 18 T-III|         wretched husband’s empty name?~Don’t lacerate your cheeks
 19 T-III|     safety~while Icarus gave his name to the endless waves?~Why
 20 T-III|        to your own,~and love the name of Ovid, the only part of
 21 T-III|          like to mention each by name,~but cautious fear inhibits
 22 T-III|        might stand for your true name –~and I possess many clear
 23 T-III|          you want to give a true name to what I did.~If it’s not
 24 T-III|       the Getae.~But its ancient name, older than the city’s founding,~
 25 T-III|     remembers exiled Ovid,~if my name’s alive in the city now
 26 T-III|         the swallow, denying the name of wicked Procne,~builds
 27 T-III|       often search for a word, a name, a location,~and there’s
 28  T-IV|         and Drusus, bearing that name,~so that their house will
 29  T-IV|       the elder, once earned his name there,~who was a fine son
 30  T-IV|         all she has of you, your name.~She clings to your features
 31  T-IV|        husband, and not hide his name?~Where is that time – unless
 32  T-IV|        ve come to revealing your name!~You know it though, and,
 33  T-IV|       untimely honouring of your name might obstruct you.~This
 34  T-IV|     hoped that it contained your name?~The gods grant that you
 35  T-IV|         allow me, I’ll keep your name~and what you did quiet,
 36  T-IV|         s still able to hide his name.~~ Book TIV.X:1-40 Ovid’
 37  T-IV|     Corinna, by me, not her real name,~she stirred my wit, she
 38  T-IV|   scandal was associated with my name.~I was given a worthless
 39  T-IV|       left something more than a name,~if a slender ghost escapes
 40  T-IV|       still alive, ~the honoured name fame only grants us when
 41   T-V|   instructed them to remember my name.~And if any of you ask why
 42   T-V|          deprived of a citizen’s name or rights,~my possessions
 43   T-V|        of you, mentioning Ovid’s name,~pledge him in a cup mixed
 44   T-V|     empowered by Apollo,~keep my name fresh among you, as is right.~~
 45   T-V|      family possessions, and the name~of citizen, in short it’
 46   T-V|           and brings the exile’s name to the lips.~Though I sometimes
 47   T-V|         for the sake of a future name that were better hidden.~
 48   T-V|          they barely deserve the name,~they’ve more cruel savagery
 49   T-V|            Oh, if you’d let your name be set in my verse~how often
 50   T-V|          glory of your forbidden name.~But, so you’re not harmed
 51   T-V|          my fate with that lying name!~~ Book TV.XII:1-68 Poetry
 52   T-V|     burning pyre?~How Laodamia’s name lives, wife to Phylacos’
 53  ExII|       sent to without hiding the name.~You don’t like it, but
 54  ExII|        poetry after removing the name.~The peaceful olive branch
 55  ExII|        the measure of so great a name,~and match your ancestry
 56  ExII|        be hardened on seeing~the name, and you’ll read what’s
 57  ExII|          the author? And, if the name’s not been read, ~is the
 58  ExII|        of Hister, Danube’s~other name, barely vulnerable because
 59  ExII|      founded it, and gave it his name,~if we can believe what
 60  ExII|      those to come may read your name, Celsus.~This, that I can
 61   ExI|      townships rolled on in your name.~Those towns were not well-enough
 62   ExI|         Alas if, having read the name, your expression ~is not
 63   ExI|           though no case with my name on is a good one.~Now I’
 64   ExI|      Friendship~ ~Maximus, whose name is equalled by your bright
 65   ExI|           that Caesar who made a name for himself in Germany.~
 66   ExI|      youth, worthy of his Julian name, rises,~as Lucifer rises
 67   ExI|      applause.~You too deserve a name amongst such heroes,~protecting
 68   ExI|       you make your care.~In the name of the fatherland, dearer
 69   ExI|       reaches as far back as the name of Eumolpus,~if ready rumour
 70   ExI|         so that, if you hid your name,~I’d deny it was composed
 71   ExI|     sooner come to forget my own name,~than let your loyalty be
 72 ExIII|         pass unknown,~you, whose name’s no less than Coan Bittis’.~
 73 ExIII|        stranger, we too know the name of friendship, we~who live
 74 ExIII|       sacred virgin, hearing the name ~of her native country,
 75 ExIII|          clear that friendship’s name moves savage hearts.~If
 76 ExIII|          natal line, a house and name~that would perish but for
 77 ExIII|      your birth itself,~for your name’s no greater than your genius.~
 78 ExIII|     about me, present,~is Ovid’s name on your lips, even now?~
 79 ExIII|         came to setting down the name!)~But if his hand, lacking
 80 ExIII|         first without using your name.~But panic robbed me, stunned,
 81 ExIII|       terrified of adding my own name.~So admonished, allow the
 82  ExIV|        stop me setting down your name,~that too will add to the
 83  ExIV|         these books~in that your name was nowhere to be read!~
 84  ExIV|      hand, unwittingly, set your name in the wax!~The error of
 85  ExIV|         silent as yet about your name.~Yet letters without metre
 86  ExIV|       everyone?~I’ll not utter a name, in case my complaint advantages ~
 87  ExIV|          you ask, on hearing the name of Ovid.~I’m the one, though
 88  ExIV|    consul.~May the gods allow my name to come to you sometimes,~
 89  ExIV|           you’re from, speak any name to mislead his ear.~Even
 90  ExIV|       reason you take the gentle name of Father.~~ Book EIV.X:
 91  ExIV|   excusable on ~my part, if your name wasn’t present in my verse.~
 92  ExIV|         a result of the way your name’s constructed.~I’d consider
 93  ExIV|           and the nature of your name, prevent~the compliment:
 94  ExIV|         be ashamed to split your name across two lines,~ending
 95  ExIV|          I dared to distort your name by such tricks,~I’d be laughed
 96  ExIV|     works are yours~even if your name were missing from the title
 97  ExIV|       our sacred calling, in the name~of friendship, and that’
 98  ExIV|     words are sent to you, whose name won’t fit~my metres, as
 99  ExIV|     among the living I too had a name:~when Marsus lived, and
100  ExIV|       days:~Largus, known by the name of his own genius,~who guided
101  ExIV|        say so, my Muse’s ~bright name, she too being read among
102  IBIS|    silent still as yet about his name) ~he forces my novice hand
103  IBIS|        seeking peace, bandies my name about the forum:~won’t let
104  IBIS|        once:~I’ll not speak your name or actions in this work,~
105  IBIS|       the meantime, can take the name of Ibis:~and as my verse
106  IBIS|       execration harm his false ~name no less, nor the great gods
107  IBIS|         the fatal~Allia gives it name: Ibis’s day brought ruin
108  IBIS|         scion, known by a famous name, ~struck down by a tile
109  IBIS|        infamous with her crime’s name,~trampling and crushing
110  IBIS|   Myrtilus,~died, who gave a new name to Myrtoan waters:~as those
111  IBIS|         the mud, so long as your name wins no renown.~I want you
112  IBIS| Leoprepeus.~Or may you give your name to the flowing waters,~like
113  IBIS|     author, Cinna, harmed by his name,~may you be found scattered
114  IBIS|        like one~who had the same name as the two I’ve mentioned.~
115  IBIS|       time, containing your true name,~in that metre in which
116   Ind|                                  Name Index~ ~Abdera~Ibis:465-
117   Ind|         34 The source of Tomis’s name.~ ~Abydos~A town at the
118   Ind|         Hyantius from an ancient name for Boeotia. He saw Diana
119   Ind|         Descendants of Aeneas, a name applied to the Julian family,
120   Ind|          of loyalty.~ ~Alcides~A name of Hercules.~ ~Alcinous~
121   Ind|    nearby constellation with his name.~Book TII:361-420 Danae’
122   Ind|        Memnon.~ ~Ausonia~A Greek name for the land of the Aurunci,
123   Ind|          a model and adopted the name of Ibis for his enemy.~ ~
124   Ind|        virgin, Parrhasia being a name for Arcadia.~Book TIII.IV:
125   Ind|          assemblies. It took its name from the altar of Mars located
126   Ind|      Hill of Rome, but used as a name for the whole Hill.~Book
127   Ind| statement of tokens instead of a name in line 7.~Book TIII.IV:
128   Ind|          be that Carus, the true name, is itself merely a pseudonym,
129   Ind|          from Zancle the ancient name for the city of Messina. ~
130   Ind|          he did not use her real name, suggesting that she was
131   Ind|       and well-known person. The name Corinna refers back to the
132   Ind|          Golden Honeycomb.). His name was synonymous with ingenuity,
133   Ind|       Ovid generally prefers the name Hister rather than Danuvius.~
134   Ind|    adjective Delian. Its ancient name was Ortygia. A wandering
135   Ind|         EIV.X:35-84 She gave her name to the continent of Europe.~ ~
136   Ind|        but it is not certain her name was Fabia, or that she was
137   Ind|          Juno’s will. Ganymede’s name was given to the largest
138   Ind|             Haemonia~The ancient name for Thessaly, from Haemon
139   Ind|        mountain for assuming the name of a great god.~Book EIV.
140   Ind|          was drowned, giving her name to the Hellespont, the straits
141   Ind|      Ibis:41-104 Ovid adopts the name Ibis as a cover for his
142   Ind|      Book TV.II:1-44 He gave his name to the Icarian Sea.~Book
143   Ind|    husbands.~ ~Lesbia~Catullus’s name for his sweetheart Clodia.~
144   Ind|          Lycus(1)~Rivers of that name in Bithynia and in Pontus.~
145   Ind|         so called from Maeonia a name for Lydia in Asia Minor
146   Ind|        son of Jupiter, the Roman name for the Greek god Ares.
147   Ind|       the Greek god Ares. An old name for him is Mavors or Mamers.
148   Ind|     Miletus.~ ~Minerva~The Roman name for Athene the goddess of
149   Ind|        Ovid embarked on took its name from Minerva’s painted helmet:
150   Ind|          Samothrace). The ship’s name was fitting since Minerva
151   Ind|         Orchomenus in Boeotia. A name for the Argonauts since
152   Ind|  Bulgaria and Serbia, taking its name from the Thracian tribe,
153   Ind|         Mulciber~The ‘Melter’. A name for Vulcan, the smith, as
154   Ind|         Charioteer, and gave his name to the Myrtoan Sea that
155   Ind|      tainted by association, his name was allowed to be mentioned,
156   Ind|      ivory shoulder. He gave his name to the Peloponnese. He was
157   Ind|       gods, two in number, whose name derives from penus a larder,
158   Ind|        the Argonauts.~ ~Phoebe~A name for Diana, as moon-goddess.~ ~
159   Ind|         to fail. It was also the name of a fountain outside the
160   Ind|     which Tomis lay, Pontus. The name is extended to the land
161   Ind| Lampsacus, from the town of that name which was his original cult
162   Ind|      taught Numa.~ ~Quirinus~The name for the deified Romulus.
163   Ind|          Romulus. Originally the name of a Sabine god.~Book TI.
164   Ind|  unfinished walls.~ ~Rhamnusia~A name for Nemesis from her temple
165   Ind|        mountain for assuming the name of a great god. The scene
166   Ind|         and probably derived its name from buildings like the
167   Ind|   Sarmatia was used as a general name for Europe east of the Carpathians
168   Ind|         of Saturn).~ ~Saturnia~A name for Juno, daughter of Saturn.~
169   Ind|        haliaeetus albicilla. Her name Ciris, from κείρω, ‘I cut’,
170   Ind|          not mentioned Severus’s name before. Either the two poems
171   Ind|       partridge, which takes its name from his mother, perdix
172   Ind|        over Iolcus, and gave his name to all Thessaly. ~ ~Thessaly~
173   Ind|         northern Greece. Its old name was Haemonia, hence Haemonius,
174   Ind|     Thracian.~ ~Thybris~A poetic name for the River Tiber on which
175   Ind|       were named Delia (her real name was possibly Plania) and
176   Ind|             Tityrus~A shepherd’s name, a symbol of pastoral poetry.~
177   Ind|         34 The source of Tomis’s name. Ovid uses the tale of how
178   Ind|          false etymology for the name.~Book TV.VII:1-68 A description
179   Ind|       difficulty of handling the name Tūtĭcānus in elegiac
180   Ind|         be done by splitting the name or scanning it in ridiculous
181   Ind| instances in eleven centuries. A name also for the Tauric Diana
182   Ind|         Samothrace, and gave its name to that shoreline.~Book