Work-Book

 1   T-I|        the gods,~you know that crime was absent from my fault.~~  ~
 2   T-I|       doesn’t think my fault a crime,~so my pain’s author knows
 3  T-II|        the sinner.~Yet it’s no crime to unroll sweet verse: the
 4  T-II| Aegisthus’s and Clytemnestra’s crime.~Why tell of Bellerephon,
 5  T-IV|         with me, with a mutual crime.~Since they were once destined
 6  T-IV|       friendship with you be a crime,~if there’s any harm its
 7  T-IV|        too that ruined me~is a crime, if my sequence of ill luck
 8  T-IV|     decreed was an error not a crime.~Let this suffice the shades:
 9   T-V|   relief.~If I’ve committed no crime, I pray the one~who made
10   T-V|        that I offended without crime, ~and my fault, not free
11  ExII|      be called an error, not a crime.~or is every error involving
12  ExII|    still no one’s unaware that crime is absent from me.~That
13  ExII|      saw that himself,~that my crime might be termed stupidity:~
14 ExIII|     though you try to hide the crime under the guise of error,~
15 ExIII|     you to me.~You’d commit no crime by consoling a comrade,~
16 ExIII|     merited punishment for any crime.~Though the god of the sea
17  ExIV|       consider my attentions a crime,~and let this be the inadequate
18  ExIV|   silent? Should I declare the crime nameless, ~or should I wish
19  ExIV|       to be.~What’s the fellow crime that stops you being what
20  ExIV|     you were?~Do you call it a crime that I’ve commenced being
21  ExIV|          Gallio, it would be a crime barely excusable on ~my
22  ExIV|   accuses my poetry of a fresh crime.~I wish I were as happy
23  IBIS|        place infamous with her crime’s name,~trampling and crushing
24  IBIS|    that father’s son, by whose crime his sister became a mother.~
25   Ind|        Apollo after Crotopus’s crime of killing Linus and Psamathe.
26   Ind|    mistake and not committed a crime.~Book EII.VIII:1-36 Explicitly
27   Ind|     163-208 Ibis:311-364 Their crime and punishment.~ ~Danaus,
28   Ind|         and died there. Ovid’s crime may well have been linked
29   Ind|    miles or so from Rome. ~His Crime, ‘Carmen et error’: references: ~
30   Ind|    fault (culpa) rather than a crime (scelus) and not ultimately
31   Ind|        offence’ rather than a ‘crime’, i.e. something that offended
32   Ind|  facinus, that is deed, act or crime, and any consilium, that
33   Ind|        it is a fault and not a crime, but that perhaps every
34   Ind|        involving the gods is a crime.~Book EII.II:39-74 Ovid
35   Ind|    mistake and not committed a crime. Cotta initially and instinctively
36   Ind|       error was more serious a crime than the banned book, that
37   Ind|       to tell the world of his crime. He severed her tongue and