Work-Book

 1   T-I|           I pray, whom surely no offence of mine ~has wounded, be
 2   T-I|           So, I think, though my offence can’t be defended~by eloquence,
 3  T-II|         as is right, avenged the offence.~More, the edict, though
 4  T-II|         his paternity through my offence.~Believe me, my character’
 5  T-II|       punishment might match the offence.~ ~The End of Tristia Book
 6 T-III|        my unknowing eyes ~saw an offence, my sin’s that of possessing
 7 T-III|        error was the cause of my offence.~What chance it was, through
 8 T-III|  advantage from that sin,~and my offence should be called foolishness,~
 9  T-IV|         you.~And I commit no new offence in speaking to you,~since
10   T-V|          cruel enemies.~Since my offence was bloodless, I could be
11   T-V|         anger is lighter than my offence.~You ordered me to view
12   T-V|         there was no evil in his offence.~Often he remembers how
13   T-V|  deserved to lose them all by my offence.~But since no criminal act
14  ExII|        Though exile is grief, my offence is more so:~and deserving
15  ExII|       like to be able to deny my offence,~still no one’s unaware
16   ExI|          at any divine power.~My offence is grave but it’s one that
17   ExI|         mercy was defeated by my offence,~and his anger was forced
18   ExI|          Phocean Pylades:~and my offence was not without a touch
19   ExI|      brought the evil news of my offence,~I wavered, doubtfully,
20   ExI|         be done:~yet a weightier offence of mine’s to be confessed
21  ExIV|         though the reason for my offence should win approval.~Truly,
22   Ind|       myth.~Book TV.III:1-58 His offence against Bacchus.~Ibis:465-
23   Ind|        been considered a capital offence. His case is poor, and unlikely
24   Ind|      regarding the nature of his offence, that is was something seen,
25   Ind|          witnessed a crimen (an ‘offence’ rather than a ‘crime’,
26   Ind| reiteration of the nature of his offence, judged by Augustus not
27   Ind|          that the history of his offence is long and not safe to
28   Ind|          EII.IX:39-80 The double offence of the Ars Amatoria and
29   Ind|          implication is that the offence was a combination of the
30   Ind|    impiety.~Book TV.III:1-58 His offence against Bacchus.~Ibis:465-