bold = Main text
   Chap.        grey = Comment text

 1 Themist     |         had enclosed their public gods, and their national and
 2 Themist     |      their national and household gods,34 with walls, that they
 3 Themist(34) |                         By public gods, deos publicos, are meant
 4 Themist(34) |         Mercury, &c.; by national gods, patrios, such as were peculiar
 5  Lysand     |          without support from the gods, because the Lacedaemonians
 6  Lysand     | accordance with the advice of the gods, which he, relying on his
 7  Timoth(125)|          which the statues of the gods were placed on solemn occasions,
 8  Agesil     |        his interest, and made the gods angry with him; while he,
 9  Agesil     |        felt that the power of the gods was on their side, and that
10  Agesil     |           save the temples of the gods from profanation,----but
11  Agesil     |     injured the suppliants of the gods,176 or that those who lessened
12 Timoleo     |         gratitude to the immortal gods for this favour, that when
13 Timoleo     |        the directing power of the gods; and he therefore erected
14 Timoleo     |           request to the immortal gods, that they would re-establish
15  Hannib     |          best and greatest of the gods; and while this religious
16    Frag     |           the prayers of those as gods whom living and present