Chapter

 1     I|    beggared if I don't get them back."~ ~"Well, Allah aid thee.
 2     I|       it not be as well to turn back?"~ ~"We might meet a pair
 3     I|      lesson from me: Never turn back from the path you have once
 4     I|        own head, which he flung back defiantly as if daring his
 5     I|          however, I cannot turn back for it. I pray you, therefore,
 6     I|         pray you, therefore, go back to your house, take this
 7     I|       it, and whenever you come back again to me here you will
 8   III|    fulfilled, and then sent her back into the harem.~ ~And now
 9   III|      restored sovereign demands back from the Ottoman Empire
10   III|       shall be, and I cannot go back from my oath as though I
11    IV|         but then he would throw back his head again, and if at
12    IV|        for I wanted to give you back the five thousand piastres
13    IV| awaiting me with a mule. On the back of that mule are strung
14    IV|         it, for you receive her back from me unharmed by me.
15    IV|          So far from giving her back to me you shall keep her;
16    IV|          her that I may buy her back, and give her to you to
17    IV|       an idea!" Halil whispered back, "why you can see for yourself
18    IV|   Berber-Bashi brought the girl back to the Seraglio before she
19     V|       lances in thousands flash back the rays of the sun. The
20     V|      that bade me speak."~ ~"Go back to her and tell her to come
21     V|      because I want to send you back to the Kiaja with a sensible
22     V|        If only I could hold him back for a single day the rebellion
23    VI|         through the gate of the back garden to the shores of
24   VII|      contrary wind to have kept back the fleet for a day or two.~ ~
25   VII|      persuade the Kiaja to turn back again with him and restore
26   VII|       him a blow with it on the back, which resounded far and
27   VII|      escape him that behind his back they immediately closed
28   VII|         of the Kiaja Beg, to go back to the town with the banner
29  VIII|        to Heaven against me. Go back, Sulali, and say to Halil
30  VIII|      therewith, and then handed back the signet-ring to the Sultan.~ ~
31  VIII|   reading it through, handed it back again, and taking from his
32  VIII|   Executioners close behind the back of Damad Ibrahim."~ ~With
33  VIII|        sent him and his comrade back to Halil.~ ~"We would rather
34  VIII|         same evening Halil sent back Sulali with the message
35  VIII|       distance to the kiosk and back twice over," remarked the
36  VIII|       able to bring any tidings back."[Pg 173]~ ~The Sultan was
37    IX|       thee that I will not come back till they have sworn to
38    IX|       again find its fellow. Go back and peace rest upon Achmed."~ ~
39    IX|     upon Achmed."~ ~Sulali flew back with the message, but Ispirizade
40    IX|         was standing behind her back, sobbing and sighing and
41    IX|       of his face.~ ~Behind the back of the throne, flashing
42     X|    implored the Sultana to turn back and try to regain the Seraglio.~ ~
43     X|   escorted Halil Patrona's wife back to the dwelling-place of
44    XI|         ear.~ ~The Vizier threw back his head.~ ~"Come, come,
45    XI|      thought it prudent to fall back before him.~ ~"Don't you
46    XI|       man. The Sultan cannot go back from his word."~ ~"A wise
47    XI|         room here till you come back."~ ~"You will wait here?"~ ~"
48   XII|     wrathfully thrust his sword back again into its scabbard.
49   XII|         embraced him.~ ~"Go not back, leave me not alone," said
50   XII|       because he durst not turn back to them and kiss and embrace
51   XII|       there, and he had brought back with him from thence a pair
52  XIII|      hour later the woman comes back to the house full of joy,
53  XIII|        road, and when she comes back finds him once more in the
54   Sel|         carries us irresistibly back to the very atmosphere breathed