Chapter

 1     I|    shirt-sleeves rolled up to his shoulders, and the disorderly appearance
 2     I|       fresh blows on the arms and shoulders which had the effect, however,
 3     I| load-carrier he mounted on to his shoulders and wrote his name high
 4    IV|         broad and round about the shoulders. Her snow-white arms and
 5    IV|         one of the jars on to his shoulders.~ ~Yet Halil pressed one
 6     V|         removed her arms from his shoulders and hastened to the council-chamber.~ ~
 7    VI|       yell, raised Patrona on its shoulders, and carried him away through
 8    VI|         raised him aloft on their shoulders in order that he might address
 9   VII|         Pasha simply shrugged his shoulders. What an idea! To be frightened
10     X|          broadswords across their shoulders, looking up at the windows
11     X|         in their arms on to their shoulders, and so exhibit her to all
12     X|       also, raised her upon their shoulders and carried her about, finally
13     X|          with Gül-Bejáze on their shoulders, she all the time vainly
14     X|     others were carrying on their shoulders was the wife of Halil Patrona,
15     X|      brought to the spot on their shoulders, wrung her hands in her
16   XII|     Tartar Khan, who patted their shoulders, tasted of their food, drank