Maurus Jókai
Halil the Pedlar


Index of footnotes



  • CHAPTER IV. THE SLAVE OF THE SLAVE-GIRL.
1 Woodcutter.



  • CHAPTER IX. THE SETTING AND THE RISING SUN.
2 Farthing.



  • CHAPTER XI. GLIMPSES INTO THE FUTURE.
3 1481 A.D.
4 Ablutions before prayers.
5 The first section of the Koran.
6 The Imperial Treasury.
7 The part of Stambul inhabited by the Greeks.
8 Companies of horse.
9 Tablets indicating the direction in which Mecca lies.
10 "God be for ever gracious to him."
11 Believer.
12 Unbeliever.
13 Anti-Christ.
14 The prescribed almsgiving.
15 Voluntary almsgiving.
16 Peter the Great. The allusion is to the Peace of the Pruth.



  • CHAPTER XII. HUMAN HOPES.
17 Tiger.
18 Mouse.


Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (VA2) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2010. Content in this page is licensed under a Creative Commons License