Chapter

  1     I|        and the water was free to go up and down wherever it
  2     I|         linen hose which did not go at all well with the scarlet
  3     I|      were that wherever he might go, he was not to dare to look
  4     I|  occupied."~ ~"C'est rien! We'll go halves. If it is a man,
  5     I|        for Master Jock! Just you go to him and let him know
  6     I|        ironical sympathy. "Don't go so quickly or you'll fall,
  7    II|        the bridges they ought to go to reach the castle.~ ~Beyond
  8    II|        my creditors something to go away with."~ ~"But that
  9    II|        and I shall be obliged to go into mourning for my dear
 10    II|      thousand francs. But let us go further. So far as you are
 11    II|          of a dear relative!"~ ~"Go on, by all means."~ ~"We
 12    II|         you must fight no duels, go to no stag or boar hunts,
 13   III| notabilities, and here he had to go indoors, for he had particular
 14   III|   beautiful horses, preferred to go on foot,[Pg 66] unless he
 15   III|         am beaten I shall simply go on my way, but if I win
 16   III|         that on level ground you go quicker than I. You have
 17   III|      third. We shall not have to go far. Among the reeds yonder
 18   III|        him single-handed. Let us go after him together, and
 19   III|        helter-skelter, it had to go in a perfectly straight
 20   III|          he had, last of all, to go up to John Kárpáthy's castle
 21   III|        deposed?"~ ~"Then I shall go back to my stable at Nádudvar,
 22   III|        when at last Mike Kis let go his collar and left him
 23    IV|          did nothing all day but go to church, say her prayers,
 24    IV|       only got to say, "Shall we go and have dinner with Aunt
 25    IV|          needlework. Another can go as a governess into some
 26    IV|      place, Matilda preferred to go in for art, and as she had
 27    IV|         for they had no money to go anywhere.~ ~Meyer, in whatever
 28    IV|          to try and make Matilda go out with him, or try and
 29    IV|        you, for I am prepared to go to the Prince Primate of
 30    IV|         that she did not want to go to Aunt Teresa, they would
 31    IV|         finger, "I don't want to go to Aunt Teresa," she faltered
 32    IV|       voice -~ ~"I don't want to go to Aunt Teresa!"~ ~"What?
 33    IV|          What? You don't want to go, eh?"~ ~"I want to stay
 34     V|  obtained Teresa's permission to go somewhere, she suddenly
 35     V|          bound to allow Fanny to go to the precentor, who instructed
 36    VI|        with rage, and he did not go to his factory that day,
 37    VI|      search.~ ~Alexander used to go every Sunday to the church
 38    VI|   superfluous, then he turned to go.~ ~All this time there was
 39   VII|         Very well, Master Peter, go on! Another time[Pg 159]
 40   VII|      rely upon me in the future. Go on!"~ ~"The millet-seed,
 41   VII|     world? Leave that to me, and go on!"~ ~"The water carried
 42   VII|               Well, well, let us go on with the rest. What is
 43   VII|           first of all, you must go to church to pray? nobody
 44   VII|          chapel, not a gun would go off, while the poppy-cakes
 45   VII|         to-day and hereafter, to go about clothed in velvet
 46   VII|          Csárda waiting for you! Go yourself! Nay, you stay
 47   VII|          Palko to himself. "I'll go, of course, but don't suppose
 48  VIII| heartiest manner, invited him to go with him into the house
 49  VIII|        leave my workshop, I will go into another part of the
 50  VIII|         I want my estates not to go to him, but to another.
 51  VIII|    without any labour."~ ~"I can go on as before; there's no
 52  VIII|         s no necessity for us to go shares."~ ~"But suppose
 53  VIII|          man. Well, and now I'll go and ask the girl to have
 54  VIII|          the husband for me!"~ ~"Go along with you, you rogue!"
 55  VIII|     sooner the better. But first go and see Aunt Teresa, and
 56  VIII|        the rest is mere fustian. Go, then, towards thy Fate!~ ~
 57    IX|         of the abominations that go on in my house every day,
 58    IX|         be kept by them, I might go and shift for myself, for
 59    IX|        in all honour and virtue? Go there! These good people
 60    IX|         meant a Greek. Would she go on to the house? He would
 61    IX|        on to the house? He would go a quicker way among the
 62    IX|      effort, a scarcely audible "Go on!"~ ~"I should scarcely
 63    IX|        care, and anxiety. She'll go from bad to worse, have
 64    IX|       you his wife on the spot. 'Go along with you, sir!' said
 65    IX|            Good night; I want to go to sleep," stammered Fanny,
 66    IX|          once.~ ~"Mamma wants to go away," said Fanny, with
 67    IX|          said that she wanted to go away.~ ~"Very happy!" replied
 68    IX|           Where does she want to go?"~ ~"She wants to go home
 69    IX|          to go?"~ ~"She wants to go home to her daughters (Mrs.
 70    IX|     Meyer to where she wanted to go. He would find his way to
 71    IX|        John Kárpáthy. Who was to go? Boltay resolved to go himself.
 72    IX|        to go? Boltay resolved to go himself. He had good legs,
 73    IX|      from town. Fanny would then go out for a walk with her
 74    IX|     among them. Why did they not go on laughing; why did they
 75    IX|        Fennimore back.~ ~"Let me go - let me go! Give me a knife!"
 76    IX|      back.~ ~"Let me go - let me go! Give me a knife!" he roared,
 77    IX|      advised by their friends to go home, and settle their little
 78     X|         the moment Fanny let him go, and sat down herself, up
 79     X|          you to be so good as to go through all the names written
 80     X|         them individually and to go on foot, or to work out
 81     X|          long list, and began to go through it, running his
 82     X|          Gentleness and prudence go hand in hand with her. The
 83     X|       happy belief! Permit me to go on loving you as I loved
 84     X|       that the moment she let it go the blissful vision would
 85  XIII|         want you to remain here. Go and enjoy yourself! But
 86  XIII|     perhaps you would like me to go after her?"~ ~"Well, I should.
 87  XIII|     horse. Take care they do not go astray near the swamp; call
 88  XIII|         not because he could not go quicker, but because he
 89  XIII|       traces.~ ~The fox began to go slower and slower. He seemed
 90  XIII|          the dog immediately let go again: so that was all poor
 91  XIII|        She was no longer able to go either backwards or forwards.
 92  XIII|          a week's time or so, to go out for a drive, if the
 93  XIII|         to her.[Pg 291]~ ~"Don't go away," she said - "stay
 94  XIII|       unhappy! Would you like to go to a watering-place this
 95  XIII|          Where would you like to go? Command me, where would
 96    XV|         your genial letters?"~ ~"Go to the devil, and take your
 97    XV|          your spy, that I should go ferreting into family secrets
 98    XV|         to be loved. He lets her go visiting at the neighbouring
 99   XVI|         after that Rudolf had to go to the capital from whence
100   XVI|           I don't fancy we shall go to Pest."~ ~With that she
101   XVI|           I don't fancy we shall go to Pest'?"~ ~Just then Rudolf
102   XVI|           the conversation would go on for ever. Well, good
103   XVI|      dear Rudolf. If you want to go and sleep, send in my maid
104   XVI|           bowed, and prepared to go in real earnest.~ ~Then,
105   XVI|        long time before he could go to sleep. Often he was on
106  XVII|          the slightest desire to go to Pest since hearing from
107  XVII|         people.~ ~"Come, we will go and meet her," said he to
108  XVII|      whispered me that you would go a-spying. Well, what have
109   XIX|         discourse as a desire to go back to his mother. Enough
110   XIX|    honour must play the man, and go to her and bid her good-bye,
111    XX|         to dissuade him; let him go, they thought; let him take
112    XX|           Thank you, sir, I will go too; I have done what I
113    XX|             And now, sir, we can go."~ ~"Where will you spend
114   XXI|        those flowers."~ ~"Let us go away from hence, let us
115   XXI|          away from hence, let us go away," urged Rudolf. "It
116   XXI|           come away!"~ ~"We will go, Rudolf. And I shall never
117   XXI|          in another room. Let us go, let us go!"~ ~And smilingly,
118   XXI|          room. Let us go, let us go!"~ ~And smilingly, without
119   XXI|          interest on which is to go to that gardener on my domains
120   XXI|  reserved for this purpose shall go to the poor."~ ~Rudolf sat
121   XXI|  employed upon the estate are to go on receiving their usual
122   XXI|         new life. And now let us go to my son."~ ~"To my son!"