Chapter

 1     I|           and the carriage might take warning and avoid the spot.~ ~
 2     I|      blown off, may just as well take a peep inside.~ ~Beneath
 3     I|      begin an action at law if I take one or two."~ ~"Then roast
 4     I|       such a question! Dost thou take the belly of a man for the
 5     I|         unintelligible.~ ~"Well, take your hundred florins," said
 6     I|         t be a fool, man! You'll take no harm from it. Look! here'
 7     I|         s another hundred. Don't take on so; it has quite gone
 8     I|      piquant! There's no need to take offence; so much the better! '
 9     I|          you have come hither to take over the rich inheritance
10     I|           A little aggravating I take it, eh?"~ ~"Au contraire,
11    II|        have cast forth likewise? Take into consideration, moreover,
12    II|         give you money, but will take care that no harm happens
13    II|          that if only I chose to take the trouble, I could accelerate
14   III|    Master Jock up yet?"~ ~"Deuce take it, man! What are you shivering
15   III|         Varju."~ ~And now let us take a look at these famous men.~ ~
16   III|          did not know that. I'll take care to remember that at
17   III|         good humour, returned to take his place again in the ranks
18   III|       have any idea of; make you take your place in genteel society
19   III|          myself so that they may take me for a gentleman, I don'
20   III|        greater gentleman they'll take you to be. It is only our
21   III|        all, I am ready."~ ~"I'll take you with me everywhere.
22   III|         brute of a man. He could take up three bushel sacks of
23    IV|     great reproach, you must now take great care to preserve it
24    IV|        of course as the sparrows take the wheat from the fields
25    IV|       said she, "I[Pg 99] should take you for an abandoned villain.
26    IV|   whether to ask the old lady to take a chair, or whether to introduce
27    IV|         or two, be so good as to take me where we may not disturb
28    IV|       friendly air.~ ~"Won't you take a seat, my dear kinswoman?
29    IV|            She actually wants to take away Fanny," he cried, "
30    IV|       feels bound to step in and take them out of my hands? Well,
31    IV|        complicated case he might take up as to absolutely live
32    IV|       imagine, sir, that I shall take your part?" bawled the judge,
33    IV|      Teresa, is still willing to take charge of your daughter
34    IV|      Aunt Teresa, they would all take her part.~ ~At that same
35    IV|         that it was not usual to take off one's hat at all at
36     V|      question, madam, and do not take it ill of me; but do you
37     V|       all that is wanted. I will take upon myself the rest, for
38     V|        girl to beg Dame Kramm to take her to this unknown benefactor,
39     V|       burning thanks to her, and take further counsel of her.
40     V|          whole affair would only take a moment or two.~ ~So Fanny
41     V|          Kramm came for Fanny to take her to the singing-master,
42    VI|   despair she brought herself to take a step which, at one time,
43    VI|      sing; and her I am going to take to wife. So now I want your
44    VI|   visibly suppressed emotion.~ ~"Take that money, sir, and subscribe
45    VI|       course. Cow him, tame him, take all the pluck out of him.
46    VI|       all his business."~ ~"Then take this letter," remarked Conrad
47    VI|       gentlemen, you must either take away this challenge or let
48    VI|         of what he was doing, to take all the responsibility of
49    VI|       erysipelas may set in."~ ~"Take your places, gentlemen!
50    VI|          your places, gentlemen! take your places!" shouted Rudolf,
51    VI|   replied Conrad; "only you must take care," he continued, turning
52    VI|         that when you prepare to take aim you do not lower your
53    VI| continually over his ear. "Deuce take that bullet, it flew so
54   VII|   prudent housewives are wont to take their unfortunate husbands
55   VII|        an unwonted piety used to take possession of Squire John.
56   VII|         observed that he did not take as much pleasure in it as
57   VII|          among you has a mind to take this young virgin to wife
58   VII|     seemed inclined, however, to take his time. He began to tick
59   VII|          night - to Kárpátfalva, take possession, and seal up
60   VII|       dare to kill him. He would take no medicine, nor would he
61    IX|     limbs until it please God to take you away.' And so, sir,
62    IX| Christian duty to there and then take a plate of lard-dumplings
63    IX|       the weeping mother, "don't take on so! You shall assuredly
64    IX|        mother in adversity. I'll take you home with me, for I
65    IX|            Master Boltay did not take his seat beside Mrs. Meyer,
66    IX|    beautiful damsel was ready to take him for a husband, made
67    IX|        in fact, she could scarce take her eyes off her. The girl
68    IX|    moment, to give Fanny time to take it all in and think it all
69    IX|  deserved that her mother should take a little trouble on her
70    IX|         be so good, daddy, as to take her along with you?"~ ~Mrs.
71    IX|       Aunt Teresa, which you can take with you."~ ~"All right,
72    IX|            and bade the coachman take Mrs. Meyer to where she
73    IX|    Potiphar! You had much better take care lest the lady takes
74     X|     message; then he prepared to take his leave. But Fanny anticipated
75     X|        were down on the list, or take a message to each one of
76     X|      poor; but they seem only to take thought for the bodily wants
77    XI|       our women-folk who have to take thought for it. It is they
78    XI|           it is they who have to take into consideration the thousand
79    XI|  gentlemanly scandal, and let us take the men first. It is not
80  XIII|      What, sir, are you going to take part in the race? Pray do
81  XIII|          and enjoy yourself! But take care of yourself. And you
82  XIII|          hit it. Mount my horse. Take care they do not go astray
83  XIII|       which they were obliged to take, and which gave both the
84  XIII|      forced to quit, in order to take her place in the great world -
85  XIII|          her get up too soon and take cold, of rigorously carrying
86  XIII|          wife's wishes. "You can take possession of it at a moment'
87    XV|             Go to the devil, and take your baboon with you,"[Pg
88    XV|         so mad,' said he, 'as to take action against my benefactor.'
89    XV|          friend, for what do you take me, pray? Am I your spy,
90    XV|         no longer rich enough to take part in them. Griffard refuses
91    XV|        bandit than a beggar."~ ~"Take care you don't fall into
92   XVI|            Why not?"~ ~"It would take too long."~ ~"Ah, Rudolf
93   XVI|         might disturb you, and I take you to witness that I only
94  XVII|      interested, he felt he must take a[Pg 324] deeper glance
95    XX|       the wayside csárda; I will take a turn about here alone.
96    XX|        young sir, if you mean to take a stroll, for wolves are
97    XX|        go, they thought; let him take his sorrow there and bury
98   XXI|        my soul had quitted me. I take it as an omen of my death.
99   XXI|        mind. He is not likely to take his own life, for libertines