Chapter

 1     I|          the reins, when he would give a great snort and look angrily
 2     I|      ready for our entertainment. Give us wine, tokay, and ménes;
 3     I|           wine, tokay, and ménes; give us also pheasants, artichokes,
 4     I|    suppose your lordship will not give me for my kitchen the two
 5     I|     changed.~ ~"Then what can you give your guests?" he resumed.~ ~"
 6     I|   humorous gentleman. "I said I'd give you a hundred florins? Nonsense,
 7     I|        same time that he meant to give nothing.~ ~The stranger
 8     I|        hadn't stopped me. And now give me - comment s'appelle ça?"
 9     I|       find the word he wanted.~ ~"Give you what, sir?"~ ~"Comment
10     I|      échauffer yourself? You only give the apoplexy a quicker chance.
11    II|         or so?"~ ~"You know I do. Give my creditors something to
12    II|         so on. I speak frankly. I give much and I lose much. At
13    II|        the matter seriously. "You give me a million, and I'll give
14    II|       give me a million, and I'll give you a bond for two millions,
15    II|         hands?"~ ~"Then you shall give me another million, and
16    II|         his diet immediately, and give up his gluttonous habits,
17    II|         will, therefore, not only give you money, but will take
18   III|          storm! What a horse! I'd give a million for it; and how
19   III|          in genteel society here; give you as much money as you
20   III|       also that the throat should give forth at the same time a
21    IV|         Mr. Meyer could afford to give to it. Papa knew that only
22    IV|        the house."~ ~Imbecile, to give bread to the rats that they
23    IV|          much consideration. I'll give you till early to-morrow
24    IV|          a swindler, perhaps, who give my daughters such a bad
25    IV|       hope that he would and must give a more definite reply.~ ~
26     V|         task, of which she had to give an account, not a single
27     V|      Teresa's relatives would not give him the girl, although she
28     V|         would make. Alexander (to give the young journeyman his
29     V|          make no presents, I will give nothing gratis; what I advance
30     V|         others happy also. I will give you three thousand florins
31     V|        and said, "All this I will give thee: worship me." And it
32    VI|         sort of furniture I am to give her as wedding-present."~ ~
33    VI|       that whatever turn he might give to the affair, the artisan
34    VI|         accept the duel, but will give explanations and offer apologies,
35    VI|         your master - - ~"You may give it me, sir. I am Mr. Boltay'
36    VI|          this challenge or let me give you satisfaction."~ ~Conrad
37    VI|            asked Livius, coldly. "Give me the names of two of your
38    VI|          Conrad and Livius should give him seconds that he did
39   VII|           What? Would you have me give the mine to a man from Galicia -
40   VII|       petition this year you will give the donation, I suppose?"~ ~"
41   VII|             Not a farthing will I give. The kingdom was happy enough
42   VII|           are now making ready to give a representation this evening.
43   VII|           for Master Jock used to give her a rich dowry, and she
44  VIII|   satisfaction."[Pg 191]~ ~"May I give you a piece of advice, sir?"~ ~"
45  VIII|        ward happy, but I will not give her away for riches or treasures."~ ~
46  VIII|        duty as a guardian. I will give her a week to make up her
47  VIII|           jesting. Why should you give it all to me?"[Pg 195]~ ~"
48  VIII|        was plain that she did not give so much of her time now
49  VIII|        man, sadly.~ ~"If it would give you any pleasure, I am ready
50  VIII|         to marry him."[Pg 198]~ ~"Give me pleasure, indeed! I want
51  VIII|      reject his offer."~ ~"Did he give you a basket with it?" inquired
52  VIII|         magnate, "You promised to give a[Pg 200] million and a
53    IX|         food from my own mouth to give it to them? for humbling
54    IX|        reject you; they will even give you some corner or other
55    IX|           paused for a moment, to give Fanny time to take it all
56    IX|         won't marry you, but I'll give you money,' that's reason -
57    IX|         near to you! Permit me to give you your coffee. I know
58    IX|          me?"~ ~"He said he would give a solemn assurance to that
59    IX|           And what answer shall I give?"~ ~"The day after to-morrow,"
60    IX|       fingers, I think, for I can give her the message all the
61    IX|     coming. His first care was to give her the letter.~ ~"I have
62    IX|         for rapture. He would not give his fair bride time to approach
63    IX|           that he had arranged to give a grand party in Fanny's
64    IX|           will have to pay. Here, give me an inch of room at the
65    IX|            Let me go - let me go! Give me a knife!" he roared,
66     X|     treasures in the world cannot give their possessor peace, joy,
67     X|         Woe to her if she did not give back as good as she got,
68     X|          my dear father, about to give to me, your daughter, good
69     X|           and which are likely to give one the cold shoulder."~ ~
70     X|            in addressing them, to give them every tittle of their
71     X| insignificant person as myself to give his judgment or opinion
72     X|           very act of coughing to give the proper shade of respect
73     X|     beside her, and nothing would give me greater joy than to see
74     X|          not deserve" (i.e. Don't give yourself[Pg 254] airs, you
75     X|           husband has resolved to give. Oh, you would never imagine
76    XI|          men-folk to say, "I will give a great dinner-party to-morrow,
77    XI|           and starves. He doesn't give much trouble therefore."~ ~"
78    XI|        him. And yet he will never give any one a hint as to what
79   XII|     obliged in this particular to give the pre-eminence to an honoured
80  XIII|           me as an Actæon."~ ~"To give your ladyship cause to conduct
81  XIII|        the husbands present would give up hunting for the sake
82  XIII|          an old stager, who would give the best dogs something
83  XIII|             Rudolf was obliged to give up all idea of stopping
84  XIII|    expression at being allowed to give her her tonics from time
85    XV|         doorway; and it seemed to give him great satisfaction when
86    XV|        like a person competent to give advice in such matters?
87    XV|           that he did his best to give an exhaustive answer.~ ~
88   XVI|        splendid Oriental Köntöses give them. Several of the younger
89   XVI|         witticisms. I want you to give an account of yourself.
90   XVI|         it was the wife's turn to give way.~ ~"Well, remain then,
91   XVI|         against you."~ ~"And do I give cause to the contrary?"~ ~"
92  XVII|         imaginations of our poets give to each of them its own
93 XVIII|        only proper that we should give him the same title.~ ~His
94   XXI|        three to whom I can really give that name. The first is