Chapter

 1     I|            While these things were going on in one of the rooms of
 2     I|          very time when no war was going on anywhere. The finishing
 3     I|         ask yourself where you are going to lie to-night, for I am
 4     I|       decent figure abroad. I keep going one of the first houses
 5   III|         and junketings that may be going on; and if sometimes, in
 6   III|      couple of yoke oxen that were going to be slaughtered.~ ~"That'
 7   III|        That's not the right way of going about it!" cried Martin.
 8   III|           every one fancied he was going to win. One steed stumbled
 9   III|            greatly. So now you are going to be Whitsun King for a
10   III| drinking-room there was fun enough going on already even without
11   III|           Look out, I say, for I'm going to kill the whole company."[
12   III|            knew Kutyfalvi's way of going to work, and it was just
13    IV|           now the whole family was going to lead a new and orderly
14    IV|         jokes, and teased mamma by going into the kitchen and tasting
15    IV|         her, in joke, when she was going to wear long dresses like
16     V|             all the same, what was going on at Teresa's. He knew,
17    VI|          it surprise you that I am going to make a middle-class girl
18    VI|         and can sing; and her I am going to take to wife. So now
19    VI|      artisan's ear -~ ~"We are not going to fire with those pistols,
20   VII|        Large Room they are[Pg 167] going to act the Marriage of Dobozy
21  VIII|           is approaching, and I am going to send him, as a present,
22  VIII|         into her head that she was going to become a beauty whom
23    IX|            for humbling myself and going in rags and tatters that
24    IX|       births and christenings, and going right on through engagements
25    IX|          and what fresh attack was going to be made upon her.~ ~"
26    IX|           what else her mother was going to say. Presently she went
27    IX|          pile of money, was really going to die or not?~ ~Mr. Kecskerey
28    IX|           concerned, everything is going against you. Diable! you
29    IX|           lie to the proverb. I am going to contradict it with my
30    IX|       where, said the wags, he was going to do penance for his sins.
31     X|         prepared to do so.~ ~"I am going to ask you a question, to
32     X|           to keep a whole assembly going.~ ~"Pray be seated, ladies!
33     X|           say."~ ~"Yes, aunt; I am going to stay here for a short
34  XIII|                 What, sir, are you going to take part in the race?
35   XVI|          silence at the thought of going to the house of him whom
36   XVI|        fêted friend Rudolf is also going to spend the winter there,
37  XVII|            both arms as if he were going to hold her fast for ever,
38  XVII|         tell his wife where he was going. The Kárpáthys were now
39 XVIII|     unusually interesting would be going on.~ ~"Why, what great misfortune
40   XIX|          out he would ask what was going on[Pg 334] or what had happened
41   XXI|          can never pass it without going in. And now I mean to have
42   XXI|            better hear what he was going to say.~ ~At the furthest
43   XXI|          to witness that what I am going to say now is said clearly,