Chapter

 1     I|        any pastime in his distant castle, so at last he[Pg 16] had
 2     I|           he has a theatre in his castle, in which they play his
 3    II|          ought to go to reach the castle.~ ~Beyond the bridges extended
 4   III|       Jock, has departed from his castle. The crowd takes up its
 5   III|          go up to John Kárpáthy's castle in the company of all the
 6   III|         do to build up a splendid castle on my estate, where I can
 7   VII|           to be celebrated at the Castle of Kárpátfalva, Squire John'
 8   VII|    wenches were excluded from the castle, and his reverence the village
 9   VII|        way from the church to the castle, some repairing thither
10   VII|       their daughters to Kárpáthy Castle.~ ~Master Jock, with patriarchal
11   VII|          guests ascended into the castle, the peasants looked after
12   VII|          alike.~ ~On reaching the castle a fresh amusement awaited
13   VII|        the roads leading from the castle of Kárpáthy were thronged
14   VII|         guests left behind in the castle itself. But the rockets
15   VII|        away tidings from Kárpáthy Castle; perchance they were already
16     X|        likely to trouble Kárpáthy Castle very much with his jealousy.
17     X|        Kárpáthy, or that Kárpáthy Castle had such a bad reputation
18     X|          staircase again into the castle. Squire John himself was
19    XI|           s residence at Kárpáthy Castle had completely changed Fanny'
20    XI| Eleusianian mysteries at Kárpáthy Castle, now ordered their dresses
21   XII|         the courtyard of Kárpáthy Castle. Every sort and kind of
22  XIII|       suddenly dominated Kárpáthy Castle; for the bustling to and
23  XIII|         the courtyard of Kárpáthy Castle. First of all came the ladies,
24   XVI|         Fanny spent at Szentirmay Castle was by no means so very
25  XVII|       Kárpáthys were now at their castle at Nagy Kun Madaras; he
26  XVII|        had been residing at their castle at Madaras. Old[Pg 318]
27  XVII|      reached the forecourt of the castle, Rudolf's carriage was rumbling
28  XVII|          stone statues of the old castle seemed to be dancing round
29  XVII|         last they returned to the Castle again.~ ~When Rudolf went
30    XX|    village to another.~ ~Kárpáthy Castle seemed to make the uniform
31    XX|       wilderness towards Kárpáthy Castle.[Pg 338]~ ~In the rear of
32    XX|      courtyard of John Kárpáthy's castle. Kárpáthy had invited Rudolf
33   XXI|    already expected Rudolf at the Castle. The moment he dismounted,
34   XXI|           to the gardeners of the Castle of Madaras, from father
35  XXII|  LEAVE-TAKING.~ ~Every one in the castle retired to rest early except
36  XXII|         great hubbub arose in the castle, and servants began rushing