Chapter

 1     I|            future dare to say in my presence that my dear uncle is not
 2    IV|           never be mentioned in his presence, and threatened to send
 3    IV|           father's house with their presence had already begun to ask
 4     V|             even be broached in her presence.~ ~But the affair was no
 5   VII|        straddled leisurely into the presence of Master Jock, who was
 6   VII|          come, that he regarded his presence there as an indispensable
 7    IX|      honoured my poor house by your presence. Mesdames, so kind of you
 8     X|         honour Kárpátfalva with his presence on the occasion of the entertainment
 9    XI|             crosses his legs in her presence, she faints; if a cat strays
10    XI|            of nothing at all in her presence, for the slightest thing
11    XI|          which she honours with her presence; and whomsoever she is angry
12    XI|            every one of them in her presence. She was esteemed a great
13    XV|       tapestried walls revealed the presence of small hidden doors, and
14    XV|             with your distinguished presence?"~ ~"I am much obliged to
15 XVIII|        respect to be vilified in my presence."~ ~That was saying a great
16   XXI|          with bridal wreaths in the presence of the congregation, and
17   XXI|            I am standing before the presence of God. I want my son to
18   XXI|           communicated him in their presence, and, after the simple ceremony
19  Note| Kárpáthfalva [Kárpátfalva] with his presence on the occasion of the entertainment