Part,  Chapter

  1   Pres         |      setting up with their own hands the type for Petőfi's poem,
  2   Pres         |        his garden with his own hands, and his horticultural wisdom
  3      I,       I|        the mother with her own hands embroidered the well-known
  4      I,      II|        blouse-wearer now shook hands cordially with the young
  5      I,     III|      merry laugh, clapping her hands. "Why, I am just learning
  6      I,     III|      maid suddenly clapped her hands and cried joyfully:~ ~"Why,
  7      I,     III|     she exclaimed, kissing the hands of her benefactor. Then
  8      I,     III| Cambray. The ladies seized his hands; and while a blonde houri
  9      I,     III|   attempts of the men to shake hands with the hero of the hour.~ ~
 10      I,     III|       marquis grasped both his hands, and, pressing them warmly,
 11      I,     III|    faint voice, extending both hands toward M. Cambray. "I hope
 12      I,     III|        enter it. Then he shook hands cordially with the old gentleman,
 13      I,     III|       rotund stomach with both hands, bent his head toward his
 14      I,     III|     and M. Cambray brought his hands together in a vehement gesture - "
 15      I,      IV|   think Amélie will be in safe hands if you leave her in my care?"
 16      I,      IV|      she could not be in worse hands than in those of her mother!"
 17     II,       I|        flower-baskets in their hands. They were under the superintendence
 18     II,       I|      together the palms of his hands, as if he were rolling little
 19     II,       I|        a cordial shake of your hands; and as regards the official
 20     II,       I|    kiss, and cordially shaking hands with the vice-palatine.
 21     II,      II|         She fell once into the hands of justice, in Germany,
 22     II,     III|     estate has passed into the hands of another proprietor, who
 23     II,     III|      without offering to shake hands. Instead, he kept his arms
 24     II,     III|      count at last removed his hands from his back, and with
 25    III,       I|        effective weapon in the hands of him who knew how to wield
 26    III,      II|     delivered the box into thy hands."~ ~"Knowest thou what a
 27    III,      II|  little child-head between his hands, and said tenderly:~ ~"My
 28    III,     III|        seized an oar with both hands to crush the monster's head;
 29    III,     III|      face and enormously large hands.~ ~"What is it, Henry? Did
 30    III,      IV|       Marie lifted her clasped hands in despair to her lips,
 31    III,      IV|    edge of the canoe with both hands.~ ~"Lift me out, Ludwig!
 32     IV,       I|        from the baroness's own hands.~ ~Every Sunday the count
 33     IV,      II|       so soil her pretty white hands to the wrists with black
 34     IV,      II|       the little maid clap her hands with delight, and hasten
 35     IV,      II|       dropped from the count's hands. The little maid's frank,
 36     IV,      II|     and he came walking on his hands and feet. Now he is standing
 37     IV,     III|      carried hatchets in their hands. He could not see what sort
 38     IV,     III|      female form, the arms and hands firmly bound with cords
 39     IV,     III|       on the bed a woman whose hands and feet were bound; a handkerchief
 40     IV,     III|       eyes; now she clasps her hands as if she were praying."~ ~
 41     IV,     III|    time hangs heavily on one's hands."~ ~"But how did you manage
 42     IV,     III|       to walk between them, my hands resting on a fore leg of
 43     IV,     III|        daughter was left on my hands. We got a Franciscan monk,
 44     IV,      IV|       She merely held out both hands, and gave his a clasp that
 45      V,      II|   slapped his thighs with both hands, and lifted first one foot,
 46      V,      II|      shouted and clasped their hands. Even the colonel himself
 47      V,      II|      him to kneel and fold his hands to the music of the organ;
 48      V,      II|      red and blue stars in his hands. The sparks burned holes
 49      V,      II|        him. He struck out with hands and feet, and bit at any
 50      V,      II|       Count Vavel clenched his hands and closed his lips tightly.
 51      V,      II|       without taking it in his hands:~ ~"HERR COLONEL: You need
 52      V,      II|      lips to one of the lady's hands, which were clasped about
 53      V,      II|    reply.~ ~"Then let us shake hands - without malice. Accept
 54      V,     III|       turned the letter in his hands, and saw that the seal had
 55      V,     III|      he buried his face in his hands, and a bitter sob burst
 56     VI,     III| Involuntarily Marie lifted her hands and hid her face behind
 57     VI,     III|       Vavel himself thrust his hands into the chest, lifted what
 58     VI,     III|          now, while yet my two hands are white, while yet I cherish
 59     VI,     III|     who crowned with their own hands their knights to send them
 60     VI,     III|            After he had shaken hands with his client, the worthy
 61     VI,      IV|       royal maid in a mother's hands. Will you fill that office?
 62     VI,      IV|     the baroness extended both hands to Herr Bernat, and said
 63     VI,      IV|      laughing and clapping her hands. She snatched the pen from
 64     VI,      IV|       grasped the young girl's hands in both her own, and looked
 65     VI,      VI|  wrappings, she held up in her hands a child's chemise and petticoat.~ ~"
 66    VII,       I|        cannot strike until the hands have made their regular
 67    VII,       I|      them and weapons in their hands - "~ ~"Two of these requisites
 68    VII,       I|      perceived how tardily the hands performed their task, with
 69    VII,       I|   sleep quietly."~ ~They shook hands, and separated for the night.~ ~ ~ ~
 70    VII,      II|     finished, but pretty white hands were embroidering gold letters
 71    VII,      II|        flag Ludwig held in his hands! She whispered, in a tone
 72    VII,      II|    wife. He delivered into her hands the steel casket, of which
 73    VII,      II|   lilies on these with her own hands," said Ludwig, laying the
 74    VII,     III|        root side up, with both hands clasping the hilt of his
 75    VII,     III| treasures are now in Themire's hands. That which our fair emissary
 76    VII,     III|    meet me and deliver into my hands the treasures she now holds.
 77    VII,     III|      fell by accident into the hands of the enemy."~ ~Vavel's
 78    VII,     III|  letter shook in his trembling hands.~ ~"I shall not, however,"
 79    VII,     III| delivers the treasures into my hands, I shall thank her becomingly.
 80    VII,     III|       maid, once she is in our hands, must be treated with the
 81   VIII,       I|        of intrusting it to the hands of a stranger. You yourself,
 82   VIII,       I|          Katharina's nerveless hands dropped to her lap. This
 83   VIII,      II|       Yes, to deliver into his hands the casket containing your
 84   VIII,      II|       and deliver you into the hands of your enemies?"~ ~Marie
 85   VIII,      II|     her burning face with both hands; but they were gently drawn
 86   VIII,     III|        toward her, and the two hands met in a close clasp.~ ~ ~ ~
 87     IX,       I|       the bare floor, with his hands forming a pillow for his
 88     IX,     III|    which was the work of human hands. It was composed of the
 89     IX,     III|     covered her face with both hands and shivered. The messengers
 90     IX,     III|      caught the reins from his hands, and with true robber-wit
 91     IX,      IV|     the wounded man's face and hands! How carefully she renewed
 92      X,       I|      as the fortress is in the hands of the enemy, and the baroness
 93      X,      II|         The younger lady, with hands clasped pleadingly, mutely
 94      X,     III|        Vavel hastened to shake hands with the bearer of these
 95      X,     III|       and brush he held in his hands, and disappeared through
 96      X,     III|     will accept either at your hands."~ ~Without a word Ludwig
 97      X,     III|     blue gown. Her transparent hands hovered over the ivory keys,
 98      X,     III|       Ludwig's and Katharina's hands in both her own, and whispered
 99      X,     III|      cured me. Don't take your hands away from me, Ludwig - Katharina.
100      X,     III|        Vavel had placed in the hands of the authorities for the