IntraText Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library | Search |
Maurus Jókai The nameless castle Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text Part, Chapter grey = Comment text
3003 II, II | certainly is the more plausible solution of the mystery. But there 3004 I, IV | very difficult riddle to solve. You need only journey from 3005 II, II | pearls about her throat. The sombre hue of her gown signified 3006 VI, VI | to exchange this little somebody in the red petticoat for 3007 VI, VI | they had learned the pretty songs.~ ~"Oh, how delightful it 3008 I, IV | marquis, perceiving that his sophistry was not without its effect 3009 VI, VI | surely your heart will grow sore when you do not see your 3010 I, III | been built by the Duke de Soubise. Like so many other fine 3011 VI, I | with visible effort, the soul-inspiring words.~ ~Then Marie repeated 3012 X, III | the French trumpets were sounding the retreat at every gate. 3013 IX, II | them nothing better than sour cider, mead, and wild ducks' 3014 IX, II | direction he had ridden. The source, then, must be near where 3015 VI, I | he sojourned. He had two sources for acquiring information 3016 VII, III | your division toward the southern shore of Lake Neusiedl, 3017 Pres | stones, two hundred of these souvenirs filling one side of the 3018 III, II | little yellow ones" were gold sovereigns; the "white coins" were 3019 VII, III | result - a hermit against a Spadassin! With a bullet in his brain, 3020 II, I | Vivat" in yellow roses - spanned the road, on either side 3021 VI, IV | Christian names?"~ ~They were spared an explanation by Herr Bernat, 3022 III, IV | kind-hearted baroness was sparing no pains to restore the 3023 III, IV | lady's gown was thickly spattered with mud.~ ~"What? Came 3024 IX, II | I who taught the devil's spawn how to use touchwood! Give 3025 VI, V | Vavel, "my lovely betrothed speaks thus of her preparations 3026 I, III | The new lodger was not specially surprised to find himself 3027 IX, II | this marsh country has many species which hide underneath the 3028 Pres | lace, and natural-history specimens sent him by the peasants, 3029 II, III | like a mirror, and not a speck of dust was to be seen on 3030 I, III | Périgaud, a banker and shrewd speculator, who divided the large dwelling 3031 Pres | morning and holding him in its spell all the day long. A small 3032 Pres | this time Jókay changed the spelling of his name to Jókai, y 3033 V, I | as for hunting? He could spend whole days on the mountains, 3034 IV, I | women amid scenes and in the sphere of life to which they belonged.~ ~ 3035 I, IV | mother's guests, how to spice her conversation with piquant 3036 II, III | the corners; nor would a spider have had anything to prey 3037 IV, III | miniature human figure turning a spinning-wheel.~ ~For an instant Count 3038 III, IV | been taught to turn the spit in the kitchen. The kind-hearted 3039 II, I | The fat young ox had been spitted, and the pile of fagots 3040 I, III | slept well. "I have slept splendidly. This bed is as good as 3041 III, I | porcelain basin, and with a sponge washed each nose and paw. 3042 III, IV | benefited the invalid. The spontaneous reaction which followed 3043 II, I | grief over the affair, the sposa repudiata said farewell 3044 II, I | hill. In the shadow of a spreading beech-tree were assembled 3045 IX, II | underneath the water, and in the springtime send their long stems and 3046 IV, III | few drops of cold water sprinkled on her face, and the smelling-salts, 3047 VI, VI | observed the baroness. "That spy-glass is here now. The surveyor 3048 VI, VI | then you also have been spying upon me?" jestingly exclaimed 3049 VI, II | and equips him.' A fine squadron they will make! And to think 3050 X, II | company was divided into two squads: one rode in front of a 3051 I, IV | you married a roué, who squandered your fortune, and then was 3052 IV, IV | curtain composed of small squares of steel so joined together 3053 V, II | if he must hasten to the stable, saddle his horse, and buckle 3054 IV, II | paid daily visits to her stables. She did not seem aware 3055 I, II | pipe between his lips, came staggering toward them. The young man, 3056 I, II | door opened, and a tall, stalwart man in top-boots came forth, 3057 X, III | speak; the surveyor began to stammer:~ ~"I say - I say that - "~ ~" 3058 VII, II | pressed her lips to the standard which bore the patrona Hungaria. 3059 IX, III | the gentleman that war and star-gazing are different occupations. 3060 VI, VI | fearlessly at them, and be stared at in return, and cordially 3061 III, III | dreamily into the depths of the starry sky, and listened to the 3062 IX, I | staring, and burning with a startling brightness. His parched 3063 V, III | spoken a word. His face was startlingly pale with anger and terror.~ ~ 3064 IV, II | words, "Dear Ludwig!"~ ~He starts. These words have not come 3065 Int | common traits: the same state-creative energy in the predominant 3066 IV, III | convince himself that this statement was true. He found that 3067 II, III | have increased a head in stature.~ ~Instead of replying to 3068 III, III | large red umbrella, and steadied his steps in the slippery 3069 VI, VI | come - let us go. The steam - the heat of - the kitchen 3070 III, III | chimney indicated where a steam-mill had been. Magic tricks like 3071 III, III | lessees built farm-houses and steam-mills on the "new ground." They 3072 II, II | the fragrant mocha was steaming in the cups. Here the baroness 3073 VII, III | Our troops are approaching Steiermark, and have already crossed 3074 VII, II | of the Cathedral of St. Stephen. From the south, also, came 3075 III, III | nerves the strength which the stepmotherly earth had taken from them. 3076 IV, III | interposed the count, stepping to a cupboard, and taking 3077 III, IV | white-haired groom, the stern-visaged gentleman, and the veiled 3078 IX, I | proved that he was made of sterner stuff. He placed himself 3079 I, I | her - as if she heard a stifled sob. Then cautious footsteps 3080 Pres | hang several landscapes and still-life paintings, which he showed 3081 II, I | besides, it served as a stimulant to the appetite - appetitorium, 3082 VIII, I | merciless words as beneath a stinging lash: but the man knew no 3083 IV, I | accompanied the gift he stipulated that the boy whose mother 3084 IX, III | Fervlans raised himself in his stirrups and brought his saber savagely 3085 IV, III | grandchildren how to knit a stocking.~ ~"Then you were not looking 3086 X, I | from the room as if he had stolen it. Ludwig hastened to his 3087 V, II | emotion was expressed on his stolid countenance; but it was 3088 I, III | Jocrisse, clasping his rotund stomach with both hands, bent his 3089 Pres | wrought in gold and precious stones, two hundred of these souvenirs 3090 III, II | she commanded, when Ludwig stooped to lift from the floor the 3091 I, I | turn exclaimed the elder, stooping and letting the light of 3092 VII, I | Yes; the first minute a stoppage occurred caused by the escapement 3093 IX, IV | drink of water."~ ~Without stopping to question whether he was 3094 III, IV | like the frugal mother who stores away in May gifts with which 3095 Pres | that abound. His Turkish stories have been described as " 3096 IX, III | several vain attempts to straighten himself, then fell suddenly 3097 II, III | pairs of socks, woven of strands of cloth, - mamuss they 3098 Pres | author's own favorite and, strangely enough, the people's also. 3099 I, II | the young man drew the strap, and told the driver he 3100 IX, I | then decided to resort to stratagem:~ ~"If you will not let 3101 II, III | This, then, was the strategem by which he proposed to 3102 IV, III | cupboard, and taking from it a straw-covered bottle and a goblet. "Here," - 3103 III, III | after it a long silvery streak on the parti-colored surface 3104 X, III | surface of quicksilver was streaked here and there with black 3105 VI, IV | with gold thread on a red streamer for a militia flag.~ ~"The 3106 I, II | then walked toward the street-corner, managing, however, to keep 3107 I, I | from the theatre.~ ~The street-lamps on the corners had not yet 3108 Pres | After a long life of bitter stress and labor, abundant peace 3109 IX, II | to swim across the narrow stretch of water, came very near 3110 VII, III | his tent. Satan Laczi was stretched on the bare ground, sleeping 3111 Pres | Danube and overlooking wide stretches of beautiful, fertile country, 3112 IV, IV | forward at the same time, and, stretching the chain, mow off the heads 3113 IV, II | His neighbor lived in strict seclusion, and was a man-hater. 3114 VI, I | for the giant who, with strides that covered kingdoms and 3115 VII, II | great leader of armies was striding onward, whole kingdoms between 3116 X, III | at Raab. The clocks were striking eight, and the French trumpets 3117 II, II | other ornamentation save the string of genuine pearls about 3118 II, II | and the usual heiligen Stritzel on All Saints'. But they 3119 Int | present edition we have striven to give the English reading 3120 Int | the same mental culture; a striving after progress, yet side 3121 VI, I | I believe he has had a stroke of apoplexy."~ ~She said 3122 VI, I | delicate fingers gently stroked the cheeks of the trusty 3123 IV, II | appearance the lady makes as she strolls in her long white gown across 3124 III, II | castle the wish has become stronger. Night after night I dream 3125 V, II | bound for one hour by the strongest, most dangerous of ties. 3126 Pres | had no attractions for a strongly intellectual boy, fired 3127 IX, II | to grasp the tails of the struggling horses and draw them back 3128 Pres | orders in gold and silver, studded with jewels, with autograph 3129 Pres | dearest friend during the student-life at Pápa; idealism ever attracted 3130 V, III | the young girl had been studying.~ ~The next morning Ludwig 3131 II, I | meekly, "if only I do not stumble over the name of the lady."~ ~" 3132 IX, III | man's horse unfortunately stumbled, and threw his rider to 3133 IX, III | Fervlans for a moment seemed stupefied; then quickly recovering 3134 I, II | forth, accompanied by a sturdy dame who held a candle, 3135 III, IV | to do while fishing for sturgeon. The boy-fish had been taken 3136 III, IV | learned folios sent from Stuttgart to Count Ludwig, who seemed 3137 Pres | brilliancy and mastery of style that captivated the people, 3138 IV, I | was so praiseworthy, so sublime, that nothing could approach 3139 II, II | for I can ill afford to subscribe for one myself. Later, he 3140 Pres | of all grades of society subscribed $100,000. Every county in 3141 IV, I | must be raised by a general subscription from the charitably inclined.~ ~ 3142 VI, III | not yet sent the promised subsidy."~ ~"What care I about the 3143 I, III | Is the fair Cythera's substitute! She taught her little daughter 3144 IX, IV | put her lips to it, and sucked up the water. On removing 3145 V, II | blushes for her love does not suffer; but to flush with shame 3146 VI, I | so help me Heaven!"~ ~The sufferer who stood on the threshold 3147 V, III | be distributed among the sufferers by the flood.~ ~This gift 3148 IV, IV | apart. But one touch-hole suffices for both. The balls are 3149 III, I | who gave them lumps of sugar.~ ~Often the little maid 3150 I, III | the large dwelling into suites of apartments, which became 3151 V, I | they would have come as suitors for her hand. She would 3152 VI, VI | yonder. I am a person that suits only herself. I don't know 3153 III, IV | original condition. Next summer you will not need to be 3154 Pres | country, stands Dr. Jókai's summer-home. His garden is a paradise. 3155 II, I | shapes. Mortars crowned the summit of the neighboring hill. 3156 X, III | entered in answer to the summons. The doctor had ordered 3157 IV, I | required teachers. Such sums as were necessary for this 3158 IX, III | lieutenants, however, a thick-set, sun-browned Sicilian, met the count' 3159 IV, I | baroness's own hands.~ ~Every Sunday the count saw the lady from 3160 II, I | listen to your sermons on Sundays. I intend to become a very 3161 IX, II | reaching the highway before sunrise.~ ~There was still another 3162 IX, I | demons, who broke camp at sunset. If the latter met with 3163 IV, II | said to Marie, one balmy, sunshiny afternoon: "Come, we will 3164 IV, IV | watched and admired the superb head, supported on one hand 3165 II, I | hands. They were under the superintendence of the village cantor, whose 3166 VII, II | he had already dined or supped in camp, he would be compelled 3167 III, IV | soon as he had finished his supper. The rain fell in torrents 3168 III, IV | remnants of cheese from the supper-table. "I would n't go - not if 3169 X, II | brothers. The pastor himself supplied the necessary medicines 3170 VI, I | the furniture, receive the supplies from and deliver orders 3171 VI, III | to equip a company - and support them, into the bargain! 3172 V, I | manor gates verified this supposition.~ ~Count Vavel might now 3173 III, II | or heard. That would be supreme happiness for me; wilt not 3174 Pres | questions, came pouring from his surcharged brain and heart. The very 3175 II, I | formalities. I have had a surfeit of them in Vienna, and intend 3176 X, II | own cupboard; for no army surgeon came here at a time when 3177 IV, III | have studied medicine and surgery."~ ~"But you have no lance."~ ~" 3178 II, I | celebrated not only for his surgical and medical skill, but is 3179 II, I | emphatic manner to correct. The surly old watch-dog's head was 3180 V, II | extremely amusing. The reality surpassed all expectations.~ ~The 3181 IV, I | append to your generous gift surprises me; for it means either 3182 IX, II | numbers of frogs became surprising, as if this host of amphibia 3183 IX, III | true robber-wit called: "Surrender, brother-rascal!"~ ~De Fervlans 3184 VII, II | Tyrol. His divisions were surrendering, one after another, to the 3185 VIII, I | soldiers that would suddenly surround the carriage. A politely 3186 V, III | The flood has made a new survey of the lake necessary, as 3187 III, III | the Dead Sea, which had survived the ages since the days 3188 II, I | were adherents of Luther - Swabians, mixed with Magyars.~ ~The 3189 X, II | seemed, however, to have been swallowed up by the Bakonye forest, 3190 III, II | the farther shore. Thou swammest across, and broughtest back 3191 III, III | lightly and gracefully as a swan.~ ~She did not need to wear 3192 IX, II | the clinging tendrils and swaying stems, and sink to the bottom 3193 III, III | lie on the waves as among swelling cushions like a child in 3194 VII, III | have a carriage with four swift horses at the park gate 3195 V, II | manor, send my groom on the swiftest horse I own with this letter 3196 I, III | Although I am a banker, I am no swindler."~ ~"Very good! Then you 3197 IV, III | employ me for anything but swine-herd; and even then luck was 3198 VIII, II | Katharina's tear-stained eyes, swollen face, and drawn lips betrayed 3199 IX, III | assault. There was a little sword-play, then Vavel struck his adversary' 3200 V, II | in seclusion. A skilful sword-thrust or a well-aimed bullet would 3201 VI, I | who was also an expert swordsman.~ ~In a room on the ground 3202 V, III | innocent creature, whom he had sworn to defend with his life?~ ~ 3203 I, I | embroidered the well-known symbol, and a million of francs 3204 IV, I | She now applied to the sympathies of the well-to-do residents 3205 VI, I | sleeping-chamber of one of the sympathizers. Within this circumscribed 3206 I, III | favorite air - Beethoven's symphony, "Les adieux, l'absence, 3207 III, II | little queen! not all the synods of the four quarters of 3208 Pres | and Sciences, founded by Széchenyi, offered a prize for the 3209 III, II | here at my feet on this taboret."~ ~The man obeyed. Marie 3210 I, I | Hervagault, the son of a tailor at St. Leu. The true dauphin, 3211 VII, I | said there were not enough tailors to make so many uniforms. 3212 IX, II | were obliged to grasp the tails of the struggling horses 3213 Pres | of the inherited artistic talent, which in his relative Munkácsy 3214 IV, III | to stop talking. But he talks only on one subject, so 3215 I, I | See here!" exclaimed the taller of the two gentlemen. "Here 3216 IX, III | me know. Set fire to that tallest clump of reeds near the 3217 I, IV | rivalry" between the Mesdames Tallien and Récamier.~ ~On this 3218 X, II | courteously, and said in Talma's most exquisite French:~ ~" 3219 X, III | circuitous route among the tan-vats.~ ~Vavel had already seen 3220 IX, III | flashed through his brain, the tangle of vines began to shake 3221 II, I | small-pox marks; he had tangled yellow hair and inflamed 3222 IX, III | Fervlans was enjoying a tankard of foaming mead when his 3223 X, III | that belonged to a certain tanner, and very soon found an 3224 III, II | bell had rung twice, the tap at her door.~ ~"Come in!"~ ~ 3225 II, II | Christmas tree with lighted tapers, and a gift for every child, - 3226 III, I | rang a third time, the man tapped at the door again, offered 3227 III, I | courtyard was heard. Then three taps sounded on the door, and 3228 VII, I | soon as he perceived how tardily the hands performed their 3229 III, I | and played l'hombre, or tarok, with two imaginary adversaries, 3230 I, III | old fellow with peculiar tastes."~ ~"Very good; we will 3231 X, III | earth. To you remain your tattered flag and your wounds. Return 3232 VIII, I | or will you tear them to tatters, as you have the order for 3233 IV, I | and shelter, they required teachers. Such sums as were necessary 3234 VII, I | Herr Bernat, "I will not tease you any longer. Fortunately, 3235 III, III | the startled wild geese; teased the night-swallows, and 3236 VII, I | people. We will keep to the technical terms, if you please. When 3237 Pres | aside.~ ~Petőfi and Jókay, teeming with great ideas, quickly 3238 IV, I | the chief object of his telescopic observations during the 3239 III, II | art like the rich man who tells the beggar that he has no 3240 I, III | one has seen?"~ ~"Certain telltale circumstances give one a 3241 IV, III | telescope, and inserted the tellurian glass instead; then he turned 3242 VI, I | younger man expressed the temper of the nation. In reality, 3243 II, I | hair brushed back from the temples and held in place by a curved 3244 V, III | that he might not be again tempted to look out upon the world 3245 Pres | the social and political tendencies that fanned the revolution 3246 VI, III | nation nothing but love and tenderness, now when I forgive and 3247 Pres | everywhere, for Dr. Jókai tends his garden with his own 3248 II, II | Nameless Castle from the terrace out yonder. It is a hunting-seat 3249 V, III | precious treasure on this terrestrial ball. Henceforward I shall 3250 VIII, II | drawn lips betrayed how terribly she was suffering.~ ~"My 3251 IV, III | you may be called on to testify before a court, and be compelled 3252 IX, I | undoubted valor, he was testing the quality of the fiery 3253 IV, II | through her tears.~ ~"I am so thankful I came up here! You will 3254 VIII, III | heaven!" with deep-toned thankfulness ejaculated Ludwig. Then 3255 II, II | baroness, mindful of the "thee-and-thou" compact with Herr Bernat.~ ~ 3256 IV, III | the steward found out my theft, and I was dismissed from 3257 VII, I | dolmans, and those from the Theiss dark-blue."~ ~"Thank heaven 3258 I, IV | subject to a more innocent theme; and if a stranger chanced 3259 | thence 3260 IV, I | the field, with as many theoretic and empiric data and recognized 3261 Int | in Hungary represent such theories must make a novel and extraordinary 3262 IX, III | the first man to appear therefrom was not Signor Trentatrante, 3263 | thereof 3264 II, I | our glorious Queen Maria Theresa recovered from the chicken-pox, 3265 IX, III | lieutenants, however, a thick-set, sun-browned Sicilian, met 3266 V, II | a miniature volcano. The thicker the smoke and sparks came 3267 IX, II | to make his way through thickets and over rough byways, which 3268 V, II | his hat, then slapped his thighs with both hands, and lifted 3269 IV, I | to madness?~ ~Ludwig was thirty-one years old, the fourth year 3270 IV, III | baroness, as was evident, was thorough in whatever she undertook. 3271 III, IV | child became a silent and thoughtful woman.~ ~ ~ ~Then followed 3272 III, IV | The little maid gazed thoughtfully into Ludwig's eyes for several 3273 VI, IV | was embroidering with gold thread on a red streamer for a 3274 V, II | words been merely an idle threat?~ ~Henry knew that he was 3275 IX, I | you!" responded the lad, threateningly.~ ~"Why, I am not moving 3276 V, II | the count.~ ~"Yes; danger threatens you - and some one else! 3277 III, I | which was concealed a long, three-edged poniard, an effective weapon 3278 III, I | third of copper. On a low, three-legged table was a something shaped 3279 I, II | there is a stone man with a three-pronged fork, and a stone lady with 3280 VIII, I | her heart had learned to thrill with emotions hitherto unknown 3281 V, II | heavenly warmth that made it throb madly. But only for an instant. 3282 VI, I | the Titan who was using thrones as footstools, and who had 3283 III, IV | exclaimed the doctor, hurriedly thrusting his arms into the sleeves 3284 IX, I | Satan Laczi held the thumb-ring toward her, and said:~ ~" 3285 IV, III | emphasize her declaration, she thumped the floor vigorously with 3286 IV, III | that some heavy object kept thumping against his side. The faithful 3287 X, III | persecuted her?~ ~ ~ ~A dark thunder-cloud rose above the horizon out 3288 III, III | Just listen, madame, how it thunders."~ ~"I am not afraid of 3289 III, II | companions, who swam the Tiber to preserve the Roman maidens' 3290 I, III | and twenty francs for her ticket winning it.~ ~The winner 3291 X, III | the bearer of these glad tidings, who was, however, more 3292 VII, II | from the casket several time-stained documents, and added: "These 3293 VI, IV | when shame and courage, timidity and daring, love and heroism, 3294 IX, I | Go fetch candles, and the tinder-box," whispered Marie to the 3295 VIII, III | night, he heard the distant tinkle of a mule-bell. It came 3296 VIII, III | on her mule, without the tinkling bell, trotted soberly by 3297 III, III | gone down and the marvelous tints of the evening sky were 3298 I, I | bed-curtains, and walking on tiptoe back to the fireplace, where 3299 III, III | of a hundred steps would tire her so that she would have 3300 VII, III | straw.~ ~"I dare say you are tired, my good fellow."~ ~"Not 3301 III, II | surely because he, too, was a tireless singer! Already at early 3302 VI, I | skeletons; an enmity toward the Titan who was using thrones as 3303 II, III | your worship's name and title, in order to draw up the 3304 Pres | man who has earned such titles as "The Shakespeare of Hungary" 3305 V, II | hideously. Then he took from his tobacco-pouch flint, tinder, and steel, 3306 II, I | This is the Rev. Herr Tobias Mercatoris, our parish clergyman. 3307 IX, II | horses were weary with the toilsome journey over the wretched 3308 V, II | carriage-pole, and the keen Toledo blades were drawn from their 3309 VII, II | noble Volons would not have tolerated such vagabonds in their 3310 VI, II | in the reports malicious tongues have spread abroad about 3311 VI, I | unwieldy mountain of flesh, topped by a face as broad and round 3312 II, I | underneath him was ready for the torch. Hard by, on a stout trestle, 3313 VI, I | be childish. You are only tormenting yourself with fancies. Does 3314 III, IV | supper. The rain fell in torrents on the roof, and rushed 3315 III, I | Gilded cabinets veneered with tortoise-shell held, behind glass doors, 3316 X, III | released my heart from the tortures of perdition. All the evil 3317 II, I | what we will do. Instead of torturing each other with our unpronounceable 3318 IV, III | calendar had announced a total eclipse of the moon on a 3319 III, IV | and into the pouring rain, totally forgetting the ischias which 3320 VIII, I | as he took his way with tottering steps toward the Nameless 3321 IV, IV | ten degrees apart. But one touch-hole suffices for both. The balls 3322 IV, III | I must tell you that the touch-holes of all your firearms are 3323 IX, II | devil's spawn how to use touchwood! Give chase to the creature!"~ ~ 3324 X, III | noble escutcheon, or the towering weathervane, could be seen 3325 Int | thereof an impetuous growth of towns.~ ~Yet, while we find so 3326 X, III | salute her who had so often toyed with them.~ ~At the moment 3327 X, III | with black shadows - the track of the wind-gusts racing 3328 III, III | CHAPTER III~ ~Tradition maintained that many years 3329 Int | this a high respect for traditions; the same poetry of agriculture, 3330 VIII, III | while a thin cord of vapor trailed through the keyhole.~ ~" 3331 III, III | of the Nameless Castle, trailing after it a long silvery 3332 III, IV | themselves; she had none. No train of admirers paid court to 3333 VII, II | carbines, and a leader trained in the battle-field, was 3334 Int | literature we find a common trait in that humor which is discovered 3335 IX, III | No; here in Hungary only traitors are hanged," retorted Satan 3336 VIII, II | rags; and when you hear the tramp of horses, hide yourself, 3337 I, III | fling it on the floor and trample upon it. On second thought, 3338 VII, III | will conclude our business transactions with her. Pray communicate 3339 Pres | other man has known it; and transferred its types, its manners, 3340 VII, III | assume the baron's name; such transfers are possible, I believe, 3341 III, IV | neighbor was endeavoring to transform again into a human being.~ ~ 3342 VI, I | confidence: 'Yes, I have transgressed many of Thy laws; but all 3343 VIII, I | her, and atone for your transgression against her. Ludwig Vavel 3344 Int | publishing future English translations of my books.~ ~Between the 3345 VI, I | human speech and thought are transmitted to the other world, and 3346 X, III | favorite blue gown. Her transparent hands hovered over the ivory 3347 IV, II | of the garden, when, in transplanting tulip bulbs, she would so 3348 VI, III | queen?" he demanded, in a transport of ecstasy, flinging one 3349 VIII, III | fathoms long, which can be transported from place to place, and 3350 X, III | simple pall. No ostentatious trappings ornamented the coffin; only 3351 IX, III | yet rested, but they had traveled over passable roads, and 3352 III, II | for once, when we were traveling in great haste, I know not 3353 X, II | in front of a four-horse traveling-coach, the other in the rear of 3354 II, I | the discarded shawl and traveling-wraps told that women had been 3355 IV, II | archaeological study, in travels. He therefore collected 3356 III, I | over the same road they had traversed a thousand times, in the 3357 I, IV | Jocrisse placed it on a silver tray, and presented it to the 3358 VI, III | and horses, too; but the treasure-chest is empty, and the Aerar 3359 VII, I | current expenses. But the treasurer will not give any money 3360 V, I | amusements. Her affable treatment of the officers was easily 3361 IV, III | swung himself over the iron trellis of the veranda; his companions 3362 V, II | down with his finger.~ ~Tremendous applause rewarded this exhibition.~ ~" 3363 V, III | in both her own, and said tremulously:~ ~"I want you to give me 3364 I, III | pearls twined among their tresses. The men also wore full 3365 II, I | torch. Hard by, on a stout trestle, rested a barrel of wine. 3366 V, II | Herr Count. When a woman tries to prevent a quarrel between 3367 IX, III | as his finger pressed the trigger. There was a sharp report, 3368 I, III | liveried servants, stood a trim hussar in Swiss uniform.~ ~ 3369 I, III | coquetry, fastened it in the trimming of her chemise.~ ~"What 3370 I, IV | relieving prisoners of their trinkets, and Cambray is still far 3371 II, II | put an end to his clerk's triumph.~ ~"Tut, tut! what can you 3372 I, III | more than one conspirator," triumphantly interrupted De Fervlans.~ ~" 3373 VII, I | and with them carved their triumphs on the pyramids? Halberds 3374 VI, II | village selects its own trooper, and equips him.' A fine 3375 III, I | times, in the regulation trot, avoiding the main thoroughfare 3376 VIII, III | without the tinkling bell, trotted soberly by his side.~ ~ ~ ~ 3377 VI, VI | the little child in them, trotting after you, chattering and 3378 X, III | mean myself; I mean the troublesome girl who has made so much 3379 III, III | played more than once on trusting mortals.~ ~On either side 3380 VIII, I | you to become honest and truthful, and think often of your 3381 IV, III | with weeds. On an inverted tub near the door of the cottage 3382 IV, III | into Turkish slippers, and tucked her hair underneath a becoming 3383 X, II | terror:~ ~"Oh mon Dieu, ne tuez pas Arthur!"~ ~Ludwig Vavel 3384 IV, II | when, in transplanting tulip bulbs, she would so soil 3385 III, IV | moon, and quite warm. The tulip-formed blossoms of the luxuriant 3386 III, IV | was his wont, drank six tumblerfuls of water - his usual breakfast.~ ~ 3387 II, I | Vienna; also a piano, and a tuner to tune it. All the rooms 3388 II, I | the inn a gypsy band were tuning their instruments, while 3389 IX, IV | lying across a clump of turf. Perhaps he was still alive. 3390 X, III | imperishable tree which turns to stone after it dies.~ ~ 3391 X, III | broke the keen blade in twain and cast the pieces into 3392 I, III | at ten o'clock, and the twelve-year-old little maid whom your friend 3393 Pres | early in olden times. When twenty-one his first novel, "Work Days," 3394 I, I | Jester! You forget your twenty-six years! And who can tell 3395 I, II | coach. "Here," pressing a twenty-sou piece into the man's palm, " 3396 X, II | Frenchmen lay at Aspern, and twenty-two thousand at Wagram.~ ~"Is 3397 I, III | gowns and genuine pearls twined among their tresses. The 3398 VII, I | their task, with his finger twirled them around the entire dial, 3399 III, II | silk cord. Her hair was twisted into a single knot on the 3400 I, III | t bring myself to call a two-pronged fork 'y.'"~ ~"You dear little 3401 III, IV | way.~ ~This brochure had a twofold effect upon the count. He 3402 Pres | it; and transferred its types, its manners, its life in 3403 Int | great field of theory, those typical figures which here in Hungary 3404 II, I | dignitaries underneath the umbrageous beech-tree were passing 3405 I, III | into which he had ventured unannounced was a magnificent salon, 3406 IV, II | she acted as if perfectly unaware of the fact that a lady 3407 VII, II | which you must guard with unceasing care contains."~ ~He drew 3408 V, II | to drink wine, which is unchristian."~ ~The company laughed 3409 VI, I | Castle became still more uncomfortable. Ludwig Vavel had lost his 3410 V, II | You will have to remain unconvinced," in an equally excited 3411 Pres | then wrote his name, was undecided whether to choose literature 3412 IX, II | Hansag chain rose, the muddy undercurrent threw up great mounds of 3413 VI, I | if she had spoken of an underdone pasty.~ ~The count hastened 3414 I, I | several years, was a slender, undersized man.~ ~When the two men 3415 I, I | true child of Paris!" in an undertone exclaimed the elder gentleman. " 3416 IV, III | thorough in whatever she undertook. She waited for the full 3417 II, II | very worst means to remain undiscovered. Who would recognize them 3418 IX, I | questionable respectability but of undoubted valor, he was testing the 3419 II, III | veritable fairy castle. Yes, undoubtedly the contracts would be renewed.~ ~ 3420 I, I | elder man. "Why did she undress you? Can't you tell us that 3421 III, I | prepared for bed, before she undressed herself, she spread a heavy 3422 IX, II | Fervlans's adjutant became uneasy when he saw these two men, 3423 IX, III | attack from this point was so unexpected that De Fervlans for a moment 3424 VII, II | manor. Sometimes he came unexpectedly early in the morning, and 3425 I, III | with sudden decision, and unfastened the ivory locket from the 3426 VI, VI | has the hardest, the most unfeeling heart in all the world. 3427 V, II | Barthelmy. Read it."~ ~She unfolded the letter she had taken 3428 V, III | crushed it into bits, and, unfolding the letter, read:~ ~"DEAR, 3429 IX, III | retreat, but the man's horse unfortunately stumbled, and threw his 3430 VI, III | brought only days of increased unhappiness and discontent to the tiger 3431 V, III | me. I know that you are unhappy, and that I am the cause 3432 IX, III | them dead and wounded. The uninjured on turning found themselves 3433 V, II | dwarf muttered something unintelligible into his mustache, and grimaced 3434 Pres | God is One," in which the Unitarians play an important part; " 3435 Int | the love of freedom, which unites so many different races 3436 Pres | sometimes produce a lack of unity and an improbability to 3437 Pres | for social reform, until a universal pardon was granted by Austria 3438 Pres | writers and young men of the university about them, and, each helping 3439 VII, II | was revealed. With it he unlocked the casket.~ ~On top lay 3440 IV, I | mistress of the manor, the unmarried baroness, should "cross 3441 II, II | man's hand; the writing is unmistakably feminine. The seal is never 3442 X, III | to be allowed to travel unmolested by any French troops they 3443 II, II | night-watchman called the hour unnecessarily loud. These complaints, 3444 IV, III | could very easily do so unnoticed. From the outside of a house, 3445 I, IV | You can leave the palace unperceived by the garden gate. Speak 3446 X, II | cuirassiers, who were wholly unprepared for the assault, were soon 3447 Pres | of roses climb over the unpretentious house, the paths are lined 3448 II, I | torturing each other with our unpronounceable names, let us at once adopt 3449 V, II | from extreme anger to unrestrained merriment.~ ~But the baroness 3450 VII, III | folded arms, gazing with unseeing eyes into the darkness.~ ~ ~ ~ 3451 VIII, II | and the noble old man is unselfish even in dying. He does not 3452 X, III | Bosheit ausgedacht,~ Hat unserer Liebe ein Ende gemacht."~ ~ 3453 V, III | threatened to become an unsightly swamp.~ ~Count Vavel, knowing 3454 V, III | with tears, asked in an unsteady voice:~ ~"What do you want, 3455 IV, III | when he bent over her to untie the cords.~ ~The task was 3456 III, II | she sprang from her seat, untied the cord about her waist, 3457 | unto 3458 VI, II | to move into the field - untrained for service - when the regular 3459 IV, IV | Marie would have been untrue to her sex had she not watched 3460 IX, I | water in the Danube was unusually high on the day of the battle 3461 I, I | same time. Allow me to go up-stairs first; while you are locking 3462 III, I | walls; the furniture was upholstered with rare gobelin tapestry. 3463 VIII, III | a trace was left of the uprising among the French people 3464 V, II | castle, and joined in the uproarious laughter.~ ~"You see, gracious 3465 IX, IV | back, his bloodstained face upturned toward the sky. Katharina 3466 IX, III | another step. In vain she urged and coaxed. At last she 3467 V, II | as usual: he said he had urgent business in the neighboring 3468 V, II | name for the emotion which urges a woman to risk so much 3469 III, IV | cause to be excited. What usurious gossip-interest might be 3470 Int | authorized text has been utilized by the Doubleday & McClure 3471 II, III | the count would have to vacate the castle; and one could 3472 VII, II | not have tolerated such vagabonds in their ranks. There were 3473 IV, III | others. I got used to the vagrant life. I could not sleep 3474 IX, I | stuff. He placed himself valiantly in front of his young mistress, 3475 IV, II | old contracts were still valid. Therefore, it was only 3476 IX, II | until they had reached the Valla plain - driven to their 3477 IX, I | respectability but of undoubted valor, he was testing the quality 3478 I, III | countess had given him her most valued ornament.~ ~M. Cambray expressed 3479 VI, II | was charmed - completely vanquished. This count not only smoked: 3480 VIII, III | rose-color, while a thin cord of vapor trailed through the keyhole.~ ~" 3481 V, II | evening's entertainment was a varied one. Colonel Barthelmy was 3482 X, II | an occasional look at the variegated plain, where the ripening 3483 IX, I | had been driven into the varnished walls, and great heaps of 3484 IV, I | he began to realize how vast, how enormous, was the task 3485 IX, III | of the gladiator of the Vatican.~ ~"Dismount," ordered the 3486 VIII, III | he exclaimed, with sudden vehemence, pointing to the casket, 3487 I, III | his hands together in a vehement gesture - "what I have believed 3488 II, I | meerschaum the smoke of the sweet Veker tobacco. His figure was 3489 III, I | tapestry. Gilded cabinets veneered with tortoise-shell held, 3490 III, I | dolls in full costume. On a Venetian table with mosaic top lay 3491 VI, III | shall return with a reply: Veni, vidi, vici!"~ ~After he 3492 Pres | reconcile politeness with veracity and her own ideals of good 3493 IV, I | they had not yet exchanged verbal communication).~ ~The letter 3494 V, I | duty at the manor gates verified this supposition.~ ~Count 3495 IX, II | gleaming in the Hungarian Versailles, which was perhaps a two 3496 I, III | Above some of them impromptu verses had been scribbled; others 3497 II, II | We cannot accept that version. Let us hear the other one."~ ~" 3498 II, II | neighbors?"~ ~"I have two versions, either of which your ladyship 3499 III, I | shelves were volumes of Vertuch's "Orbis pictus," the "Portefeuille 3500 IX, I | an oar, and the unwieldy vessels were propelled along the 3501 IV, III | obscuration - until the last vestige of moonlight had vanished, 3502 X, I | around Lake Balaton to Veszprim. Here he found his spy and 3503 VII, II | host was set in motion. The Veszprime and Pest regiments moved 3504 IV, III | respect - though it does vex me when people say that 3505 I, III | imagined that mama would be vexed, and when mama is cross 3506 IX, I | had made its way with the vice-king of Italy thus far through 3507 VI, III | with a reply: Veni, vidi, vici!"~ ~After he had shaken 3508 VI, I | portion of the world in the vicinity of the Nameless Castle.~ ~ 3509 VI, III | return with a reply: Veni, vidi, vici!"~ ~After he had shaken 3510 II, I | began to play Biharis's "Vierzigmann Marsch"; a cloud of dust 3511 VI, I | up of the best force of a vigorous people, a host whose every 3512 VII | PART VII~ ~THE HUNGARIAN MILITIA~ ~ 3513 VIII | PART VIII~ ~KATHARINA OR THEMIRE?~ ~ 3514 X, III | the earth, as have entire villages which once stood on the 3515 II, I | read in the pulpit: 'The vinegar was - ' Then he saw that 3516 X, II | her captor.~ ~"This is a violation of national courtesies," 3517 Pres | And yet the only act of violence these young revolutionists 3518 VI, III | these words she drew the violets from her corsage, and fastened 3519 VI, I | old comrade, the honest, virtuous Henry, within?' And should 3520 I, IV | the conversation, danced vis-à-vis with their elders, made 3521 I, I | replied the old gentleman, visibly affected by the question. " 3522 II, III | This is exactly like visiting a powder-magazine." But 3523 III, IV | had just returned from a visum repertum in a criminal case, 3524 II, I | Extra Hungariam non est vita," - an axiom which his fat 3525 VI, II | lift a glass in each hand. Vivant!"~ ~Without a word the count 3526 IX, II | Suddenly the sharp call, "Qui vive?" was heard. It was answered 3527 X, III | the shore the storm burst. Vivid lightning illumined the 3528 VII, III | letters to the count had voiced the national discontent, 3529 III, IV | lips!~ ~Seeing that her voiceless petition was in vain, Marie 3530 V, II | the bowl like a miniature volcano. The thicker the smoke and 3531 IX, III | on the point of firing a volley into the black backs of 3532 III, II | lift from the floor the volume she had cast there. "I know 3533 IV, I | fourth year in this house of voluntary madmen. With extreme solicitude 3534 VI, IV | to remain faithful to my vow never to marry."~ ~"Then 3535 IV, III | were like the legs of a vulture - nothing but bone and sinew. 3536 VI, VI | and Phryxus and Helle came waddling toward her, and sat up on 3537 VI, I | this easy work and good wages, and the comforts of the 3538 IV, II | horseback, or drove in a light wagon, to look about her estate. 3539 IX, I | Frauenkirchen it is good for wagons; but beyond the city it 3540 X, II | and twenty-two thousand at Wagram.~ ~"Is it not an affecting 3541 II, I | Csokonai, not long ago. Some wags exchanged his sermon-book 3542 I, I | my mama! I want my mama!" wailed the child, with a fresh 3543 VIII, III | The pole of "Charles's Wain" in the heavens stood upward. 3544 I, III | opening over an embroidered waistcoat.~ ~Surrounded by her guests, 3545 IX, IV | and staggered like one who walks in his sleep as she moved 3546 IV, III | pugs. But the door of the wall-cupboard in which was hidden the 3547 X, II | beautiful street shaded by walnut-trees, which led to the redoubt. 3548 VI, I | men were chiefly homeless wanderers. This "cannon-fodder" would 3549 III, III | One evening, after the waning moon had risen, Ludwig's 3550 IV, II | inconsolably melancholy nor wantonly merry. She proved herself 3551 V, II | days were past. His trusty war-horse had become used to the carriage-pole, 3552 Pres | that afterward became the war-song of the national movement. 3553 III, I | toilet. She had a whole wardrobe full of clothes; she might 3554 IV, IV | Henry heard so much about warlike stratagems that his sides 3555 I, I | responded:~ ~"Might I not have warmed it with a warming-pan?"~ ~" 3556 VI, IV | sob, which kiss was the warmer, cannot be known; but that 3557 I, I | not have warmed it with a warming-pan?"~ ~"But where did you get 3558 I, III | hands, and, pressing them warmly, said in a trembling voice:~ ~" 3559 V, I | her. What could he do to warn her of the danger which 3560 II, I | whom erudition had bent and warped to such a degree that one 3561 IV, I | drop a coin into the maimed warrior's hat.~ ~One day when the 3562 X, I | proved themselves valiant warriors.~ ~Vavel with his Volons 3563 Pres | knowledge of the Turkish wars. His apples, pears, and 3564 VI, III | mustache, and muttered, with a wary glance toward Count Vavel: " 3565 V, III | me wash clothes with the washerwomen at the brook. If Sophie 3566 VI, VI | them by hard work, such as washing clothes."~ ~"Then let us 3567 II, I | to correct. The surly old watch-dog's head was patted. She brushed 3568 VII, II | illumined only by the light of watch-fires, and the glare over against 3569 VIII, II | him to despair?"~ ~"God watches over us. He will do what 3570 II, II | nests; and some for the watchman, whom he requested to shout 3571 III, II | paper patterns to color with water-colors. One year ago to-day I wished 3572 IX, II | invading demons. Then flocks of water-fowl, with clamorous cries and 3573 III, IV | blossoms of the luxuriant water-lilies were in bloom along the 3574 III, III | of the lake in quest of water-spiders. Here she even ventured 3575 III, III | rising wind was curling into wavelets.~ ~"Go at once to bed," 3576 III, I | ears, one from China with wavy silken fur and drooping 3577 IV, III | firearms are filled with wax. Have them cleaned, or you 3578 IX, I | raised his hand, waved it weakly toward the speaker, then 3579 X, III | bravely to overcome her weakness. She smiled brightly at 3580 VI, III | farmer when his neighbor, a wealthy landowner, told him he expected 3581 VII, I | uniform of more value to the wearer!"~ ~"Would have made, Herr 3582 III, I | she walked so slowly, so wearily, as if a little old grandmother 3583 X, III | escutcheon, or the towering weathervane, could be seen above the 3584 VII, III | has woven a more delicate web than I can detect with which 3585 VII, II | To-morrow we are to be wedded. Why not wait until then?'"~ ~ 3586 VI, V | her preparations for our wedding?"~ ~"The task is not so 3587 II, I | gentleman from Bavaria, that the wedding-day was set, when the bridegroom 3588 IV, III | farm-yard overgrown with weeds. On an inverted tub near 3589 IX, II | and there bent under the weight of the horsemen. As they 3590 IV, I | perchance, she guessed the weighty secret of her destiny, whence 3591 IV, IV | explained, "here are two cannon welded together at the breech, 3592 V, II | skilful sword-thrust or a well-aimed bullet would have released 3593 Pres | there now stands a small, well-executed bust of his wife in ivory; 3594 I, I | own hands embroidered the well-known symbol, and a million of 3595 IV, I | to the sympathies of the well-to-do residents of the county 3596 Pres | familiar favorites in our Western gardens, but many new to 3597 III, III | and again signaling her whereabouts through a clear-toned "Ho, 3598 | whereby 3599 Pres | Hungarians themselves, who know whereof he writes, can see no faults 3600 III, I | sparrow helped himself from whichever cup he chose. The breakfast 3601 VI, II | until he has been thoroughly whipped! The mission of the Hungarian 3602 I, I | there would emerge from the whirling snowflakes the dark form 3603 I, I | seemed as if voices were whispering near her - as if she heard 3604 VII, II | certainly not calculated to whispers of happy love, while the 3605 III, IV | out driving as usual - the white-haired groom, the stern-visaged 3606 VIII, I | fly with her and hers whithersoever you choose to go; I shall 3607 IX, III | with a force that sent it whizzing through the air, and with 3608 | whoever 3609 IX, I | place. And then he is not a wicked rascal like his father."~ ~ 3610 VIII, II | head sadly, "but because my wickedness destroyed her."~ ~"Don't 3611 II, II | from some one, through the wicket, orders for the day. At 3612 IV, II | masses from beneath her wide-rimmed straw hat. Now she stops; 3613 V, II | The corners of his mouth widened until they reached his ears, 3614 II, II | all nations - the works of Wieland, Kleist, Börne, Lessing, 3615 III, I | hands of him who knew how to wield it.~ ~In silence the man 3616 VII, III | company of infantry from Wieselburg.~ ~The parole had been given 3617 IX, III | sounded.~ ~A dense mass of wild-hop vines inclosed the eastern 3618 IX, I | whistle, whereupon a number of wild-looking men, each armed to the teeth, 3619 IX, IV | Suddenly she came upon a large wild-rose bush covered with bloom. 3620 IV, II | and was gazing, with a wilful smile on her lips, through 3621 III, IV | offered when Henry, with great willingness, placed his broad shoulders 3622 IX, I | a body moved toward the willow-copse on the shore of the lake. 3623 IX, III | clump of reeds near the willow-shrubs."~ ~"All right!" returned 3624 X, III | shadows - the track of the wind-gusts racing across it. The trees 3625 I, II | fountain. It was a narrow, winding street - the Rue des Blancs 3626 X, III | cats were purring in the window-seat, and the two pugs lay dozing 3627 VI, II | be found some excellent wines, and some of the best latakia 3628 V, I | windows of the hitherto unused wing of the manor were brilliantly 3629 I, III | ticket winning it.~ ~The winner of the palace sold it to 3630 I, III | twenty francs for her ticket winning it.~ ~The winner of the 3631 VI, V | delight; the baroness was wit personified; and the vice-palatine 3632 VI, II | troops shall be unable to withstand it!' That the enemy is the 3633 VII, II | deposition of the two men who witnessed the exchange of the children. 3634 V, II | Barthelmy. These gentlemen are witnesses that I have asked your pardon 3635 VI, III | which hung at his side. A wolfskin was flung with elaborate 3636 IV, I | he saw the child grow to womanhood, blessed with all the magic 3637 VI, IV | Herr Bernat, and asked with womanly shyness: "And you believe 3638 I, III | shoulders hidden by her wonderfully beautiful golden hair. When 3639 IV, III | Ocean, and relating the wonders of Mount Aristarchus. Marie 3640 III, III | or going through the dark woods! Ugh-h! how horrible it 3641 VI, IV | its point into the fair worker's rosy finger.~ ~Herr Bernat 3642 V, III | give me the clothes of a working-girl; give me God's free world, 3643 V, III | The numerous families of working-people who had been rendered homeless 3644 IV, II | betimes mornings, sent her workmen about their various tasks, 3645 IX, II | said De Fervlans, "or our worn-out beasts will drop under us."~ ~ 3646 V, III | were my own mother, whom I worshiped, still living, I could not 3647 II, II | lady has chosen the very worst means to remain undiscovered. 3648 IX, I | brought a nice warm bunda to wrap you in; it is in the carriage 3649 VI, VI | When she had removed the wrappings, she held up in her hands 3650 III, IV | The count snatched his wrist from the doctor's grasp, 3651 IV, II | pretty white hands to the wrists with black mold that it 3652 Pres | quickly attracted other writers and young men of the university 3653 Pres | memorials in the form of albums wrought in gold and precious stones, 3654 X | PART X~ ~CONCLUSION~ ~ 3655 V, II | card the Roman numerals XI, and trusted that the baroness 3656 I, I | dauphin, the son of Louis XVI., really died a natural 3657 I, I(1)| Provence, afterward Louis XVIII.~ ~ 3658 VI, VI | the night.~ ~"Oh, ah-h," yawned Marie, "I am sleepy, after 3659 VI, IV | They told me your heart yearned for a mother's care, and 3660 V, II | beast saw this he uttered a yell, and dashed into the water. 3661 X, I | Frenchmen; but he had to yield at last - "~ ~"Where are 3662 I, IV | child!"~ ~"A profession that yields a handsome income, madame," 3663 VI, III | to harvest two thousand yoke of wheat: 'That is not so 3664 Pres | NELTJE BLANCHAN.~ ~NEW YORK, JUNE, 1898.~ ~ ~ ~ 3665 V, II | Kriegeisen and Lieutenant Zagodics, of Emperor Alexander's 3666 VI, IV | giving to the world his zealously guarded secret?~ ~But there 3667 II, II | the Augsburg 'Allgemeine Zeitung.' Moreover, I frequently 3668 III, II | white coins" were silver Zwanziger; and the "large red ones"