Civil Wars
Book, Chap.
1 I, 1 | that he would disband his army, if the senate and people
2 I, 1 | retain the command of his army, no just reason could exist
3 I, 3 | by the fears of a present army, and the threats of Pompey'
4 I, 3 | Caesar should disband his army by a certain day, and should
5 I, 5 | having the government of an army and provinces, and by the
6 I, 11 | Ariminum, and disband his army: if he complied with this,
7 I, 12 | and desire that Caesar's army should be disbanded, while
8 I, 14 | before in Cneius Pompey's army. But Caesar applauded the
9 I, 16 | received him, and aided his army with every necessary. Embassadors
10 I, 19 | these cohorts to his own army, and sent Attius away in
11 I, 24 | given by Pompey to pay his army. He ordered Domitius's soldiers
12 I, 25 | the main body of Caesar's army, others with his horse.
13 I, 26 | considerable part of the army, and that Pompey remained
14 I, 28 | the first division of the army to Dyrrachium being sent
15 I, 30 | the mean time, the veteran army, and the two Spains, one
16 I, 31 | immediately transport his army to Africa. Marcus Cotta
17 I, 38 | marches came up with the army of Afranius. ~
18 I, 40 | purchased the affections of his army. ~
19 I, 41 | The generals of Pompey's army did almost the same thing,
20 I, 41 | were cut off from the main army, which being known to Petreius
21 I, 41 | ground; and drew up his army with two fronts, that it
22 I, 43 | following he kept his whole army within it, and as it was
23 I, 44 | camp, and, drawing up his army in an advantageous position,
24 I, 46 | 1.45]Almost the whole army being daunted at this, because
25 I, 49 | difficulties to Caesar's army. For as our camp, as already
26 I, 50 | 1.49]But Afranius's army had abundance of everything;
27 I, 65 | reluctant to expose his army to a river so exceedingly
28 I, 65 | below the ford, he led his army over. A few of his soldiers
29 I, 65 | not a man perished. His army being safe on the opposite
30 I, 66 | rising ground and drew up his army. Caesar refreshed his army
31 I, 66 | army. Caesar refreshed his army on the plain that he might
32 I, 66 | stop the progress of his army and lead their own forces
33 I, 68 | to the main body of the army." This opinion prevailed
34 I, 69 | marched at the head of his army by a long circuit, keeping
35 I, 70 | want. But when they saw our army gradually wheel to the right,
36 I, 70 | was raised, and all the army, except a few which were
37 I, 71 | the roads delayed Caesar's army, but his cavalry pursuing
38 I, 71 | the baggage of their whole army, nor the cohorts which they
39 I, 71 | intercepted by Caesar's army, by no means could assistance
40 I, 71 | large rocks, drew up his army there in order of battle
41 I, 72 | it escape Caesar, that an army daunted at suffering such
42 I, 75 | congratulations; in the one army, because they thought they
43 I, 77 | not desert nor betray the army nor the generals, nor form
44 I, 80 | into the center of their army, and themselves protect
45 I, 81 | The main body of Caesar's army was at hand, and universal
46 I, 83 | readiness, marshaled his army: for to appear to decline
47 I, 86 | totally unembarrassed: his army, in having preserved and
48 I, 86 | now desire to take their army from them and keep it to
49 I, 86 | provinces, and disband their army. If this was complied with,
50 I, 88 | About a third part of their army being dismissed in two days,
51 I, 88 | and there the rest of the army was disbanded. ~
52 II, 12 | to the officers and the army. At this uncommon occurrence,
53 II, 12 | to the commanders and the army, they all fell down at their
54 II, 16 | top of their walls by our army, and darts could be thrown
55 II, 17 | effected a junction with the army of Afranius, that considerable
56 II, 24 | marched thither with his army. Having advanced two days,
57 II, 25 | circumstance furnished the army with plenty of every thing. ~
58 II, 26 | general shout of the whole army was saluted imperator. The
59 II, 26 | The next day he led his army to Utica, and encamped near
60 II, 27 | that the minds of the whole army were disaffected to Curio,
61 II, 28 | 2.28]In Varus's army there was one Sextus Quintilius
62 II, 28 | conduct is given by Curio's army, and thus both generals
63 II, 31 | general the affection of his army, and misfortune their hatred?
64 II, 31 | and the alienation of the army? For neither ought the obedient
65 II, 31 | the disaffection of the army (which I indeed am confident
66 II, 31 | Ought not the defects of an army to be as carefully concealed
67 II, 32 | sorry that I transported the army safe and entire, without
68 II, 34 | by our men. Varus's whole army, facing that way, saw their
69 II, 34 | near them, Varus's whole army turned their backs and retreated
70 II, 35 | common soldier in Curio's army, pursuing the enemy's rear,
71 II, 35 | Curio, therefore, led his army back to the camp, with all
72 II, 35 | knowing the terror of his army, leaving a trumpeter in
73 II, 35 | third watch led back his army quietly into the town. ~
74 II, 40 | them. Sabura drew up his army, both horse and foot, and
75 II, 40 | running away, and led his army from the rising grounds
76 II, 41 | about sixteen miles, his army being exhausted with the
77 II, 41 | the signal, marshaled his army, and began to go around
78 II, 42 | sight, after losing the army which had been committed
79 II, 42 | the defeat of the whole army, retired in safety to their
80 III, 2 | the health of the whole army. ~
81 III, 10 | the loss of so great an army in Africa, and the surrender
82 III, 13 | panic fell upon Pompey's army, because in his haste he
83 III, 13 | ground for his camp, his army even yet continuing in their
84 III, 13 | their example: and the whole army swore in like manner. Caesar,
85 III, 14 | the safety of the whole army depended on a very short
86 III, 25 | stop the remainder of his army: and they were expecting
87 III, 28 | retreated in safety to our army. ~
88 III, 29 | defenseless, should transport his army thither (and this notion
89 III, 29 | country he had landed his army, and what number of troops
90 III, 33 | should hasten to him with his army, and postpone all other
91 III, 34 | junction with Antonius's army, and having drawn his legion
92 III, 36 | dust raised by Domitius's army, and Scipio's advanced guard,
93 III, 37 | third day, at dawn, led his army across a ford, and having
94 III, 37 | two camps, he posted his army before Scipio's camp; while
95 III, 38 | three miles, and posted his army and cavalry in a convenient
96 III, 41 | for that place with his army, and having taken the capital
97 III, 41 | his trenches, he led his army back to his camp, and thought
98 III, 41 | when the van of Pompey's army was visible at a distance,
99 III, 43 | that he might furnish his army with corn and other necessaries
100 III, 44 | engines; and supplied his army with corn from it by his
101 III, 44 | archers, with which his army abounded, and several of
102 III, 49 | with the heat. But Caesar's army enjoyed perfect health and
103 III, 54 | quietly marched off his army, and retreated to his old
104 III, 56 | afterward, Caesar drew up his army on a level ground, and offered
105 III, 56 | rampart, and that his whole army, when drawn up, might be
106 III, 57 | error; that he commanded an army independent of Pompey, so
107 III, 59 | were beloved by the whole army. But presuming on Caesar'
108 III, 60 | in the eyes of the whole army. Of this they became sensible,
109 III, 63 | by the sea-side, Pompey's army arrived suddenly by break
110 III, 64 | before happened to Caesar's army, but deliver it safe into
111 III, 67 | related that Caius Antonius's army was betrayed, defending
112 III, 69 | advancing up to ours, and an army in order of battle, was
113 III, 70 | prevent the ruin of our whole army, viz., that Pompey suspecting
114 III, 70 | s pursuit, preserved our army. ~
115 III, 71 | in the sight of the whole army. ~
116 III, 72 | and the separation of the army into two parts, so that
117 III, 72 | considerable losses; how often an army has been unsuccessful either
118 III, 73 | siege, and collecting his army into one place, addressed
119 III, 74 | the ranks; for the whole army was seized with such grief
120 III, 75 | marched the rest of his army out at three o'clock in
121 III, 75 | following the rear of his own army, he was soon out of sight
122 III, 75 | their fright, he led his army out of his camp, and sent
123 III, 76 | day, and having led his army over the river Genusus,
124 III, 76 | for marching, led out his army, and doubling that day's
125 III, 77 | a sudden attack with an army free from incumbrance. He
126 III, 78 | lodge his wounded, pay his army, confirm his friends, and
127 III, 80 | sunset, and gave it up to his army to plunder, and immediately
128 III, 81 | which was awed by a strong army of Scipio's), but on comparing
129 III, 82 | having harangued the combined army, returned thanks to his
130 III, 83 | Pompey with betraying the army in the action that happened
131 III, 83 | In short, Pompey's whole army talked of nothing but the
132 III, 84 | which conduct inspired his army every day with fresh courage.
133 III, 85 | encamped on a hill, drew up his army at the very foot of it,
134 III, 85 | marches harass Pompey's army, which was not accustomed
135 III, 85 | daily practice, Pompey's army had advanced further than
136 III, 86 | came to battle, Caesar's army would be put to the rout.
137 III, 86 | flank, and inclosing their army on the rear, throw them
138 III, 87 | says he, "that this is the army which conquered Gaul and
139 III, 87 | very small part of that army now remains, great numbers
140 III, 88 | camp, he observed that his army was drawn up in the following
141 III, 88 | dispersed through his whole army. The seven remaining cohorts
142 III, 89 | third line, and the entire army not to charge without his
143 III, 90 | When he was exhorting his army to battle, according to
144 III, 91 | 91]There was in Caesar's army, a volunteer of the name
145 III, 92 | with terror, and their own army inspired with courage. ~
146 III, 93 | in troops, and flank our army. When Caesar perceived this,
147 III, 94 | the left wing of Pompey's army was surrounded, and obliged
148 III, 94 | routed, and that part of his army on which he reposed his
149 III, 96 | upbraided with luxury Caesar's army, distressed and suffering
150 III, 97 | marched six miles, drew up his army. But the Pompeians observing
151 III, 99 | approbation. Of Pompey's army, there fell about fifteen
152 III, 103| there with a considerable army, engaged in war with his
153 III, 103| bad fortune. In Ptolemy's army were several of Pompey's
154 III, 104| should corrupt the king's army, and seize on Alexandria
155 III, 105| Syria, such a shout of an army and sound of trumpets was
156 III, 108| him he secretly called the army away from Pelusium to Alexandria,
157 III, 109| a sudden that the king's army and all his cavalry, were
158 III, 110| privilege of the Alexandrian army, used to demand the king'
Commentaries on the Gallic War
Book, Chap.
159 I, 3 | his own forces and his own army, acquire the sovereignty
160 I, 7 | had been slain, and his army routed and made to pass
161 I, 10 | attempt to obstruct the army in their march. After having
162 I, 10 | Province; thence he leads his army into the country of the
163 I, 11 | almost within sight of our army. At the same time the Ambarri,
164 I, 12 | consul, and had made his army pass under the yoke. Thus,
165 I, 13 | Saone, and thus leads his army over. The Helvetii, confused
166 I, 13 | the destruction of their army or transmit the remembrance [
167 I, 21 | affairs, and had been in the army of Lucius Sulla, and afterward
168 I, 23 | serve out the corn to his army, and as he was not more
169 I, 31 | influence and by that of his army, or by his late victory,
170 I, 34 | neither dare he go without an army into those parts of Gaul
171 I, 34 | expense and trouble, draw his army together to one place; that
172 I, 39 | sudden seized the whole army, as to discompose the minds
173 I, 40 | Teutones by Caius Marius, the army was regarded as having deserved
174 I, 40 | have been a match for our army. If the unsuccessful battle
175 I, 40 | case of all those whose army had not been obedient to
176 I, 41 | miles he might lead his army through open parts; he then
177 I, 44 | before this time did a Roman army go beyond the frontiers
178 I, 44 | reason for his keeping an army in Gaul, was keeping it
179 I, 44 | depart and withdraw his army from these parts, he shall
180 I, 46 | battle was infused into our army. ~~
181 I, 47 | out in the presence of his army, “Why were they come to
182 I, 48 | Ariovistus all this time kept his army in camp: but engaged daily
183 I, 48 | selected out of the whole army for his own protection.
184 I, 49 | and having drawn up his army in three lines, marched
185 I, 50 | intrenchments], he led back his army into camp about noon. Then
186 I, 51 | himself, having drawn up his army in three lines, advanced
187 I, 51 | and surrounded their whole army with their chariots and
188 I, 52 | from above. Although the army of the enemy was routed
189 I, 54 | campaign, conducted his army into winter quarters among
190 II, 1 | Celtic] Gaul was subdued, our army would be led against them;
191 II, 1 | were dissatisfied that the army of the Roman people should
192 II, 2 | plenty of forage, came to the army. He gives a commission to
193 II, 2 | being raised, and that an army was being collected in one
194 II, 5 | he hastened to lead his army over the Aisne, which is
195 II, 8 | suitable for marshaling an army (since the hill where the
196 II, 8 | space which the marshaled army could occupy, and had steep
197 II, 8 | after he had marshaled his army, the enemy, since they were
198 II, 9 | great extent between our army and that of the enemy. The
199 II, 9 | cavalry action. When neither army began to pass the marsh,
200 II, 10 | Romans should first march an army; that they might contend
201 II, 11 | were departing, kept his army and cavalry within the camp.
202 II, 12 | and flight, Caesar led his army into the territories of
203 II, 13 | a surrender, and led his army against the Bellovaci. Who,
204 II, 13 | Bratuspantium, and Caesar with his army was about five miles distant
205 II, 16 | there was no approach for an army, on account of the marshes. ~
206 II, 17 | during those days, the army’s method of marching, went
207 II, 17 | therefore] the march of our army would be obstructed by these
208 II, 19 | baggage-trains of the whole army; then the two legions which
209 II, 19 | the baggage train of our army was seen by those who lay
210 II, 22 | 22 The army having been marshaled, rather
211 II, 23 | on the left part of the army, casting their weapons,
212 II, 26 | been in the rear of the army, as a guard for the baggage-train,
213 II, 30 | the first arrival of our army they made frequent sallies
214 III, 6 | than the third part of an army of more than 30,000 men (
215 III, 9 | permits, hastens to the army. The Veneti, and the other
216 III, 9 | and they trusted that our army would not be able to stay
217 III, 10 | more widely distribute his army, before more states should
218 III, 14 | of Caesar and the entire army; so that no act, a little
219 III, 14 | sea were occupied by our army. ~
220 III, 17 | collected a large and powerful army. And in those few days,
221 III, 18 | night privately draw off his army out of the camp and set
222 III, 20 | had been killed, and his army routed, and from which L.
223 III, 20 | Aquitania ], he led his army into the territories of
224 III, 20 | principally lay, and assailing our army on the march, engaged first
225 III, 28 | peace, speedily led his army thither, thinking that that
226 III, 29 | houses, Caesar led back his army and stationed them in winter
227 IV, 6 | war, sets forward to the army earlier in the year than
228 IV, 11 | marched in advance of the main army, and forbid them to engage;
229 IV, 11 | until he came up with the army.
230 IV, 12 | had come in sight of our army. In that encounter seventy-four
231 IV, 14 | 14 Having marshalled his army in three lines, and in a
232 IV, 16 | they discovered that the army of the Roman people both
233 IV, 16 | would at least transport his army over the Rhine; that that
234 IV, 16 | and the reputation of his army, even among the most remote
235 IV, 16 | ships for transporting the army. ~
236 IV, 17 | attempted by him, or that his army ought not otherwise to be
237 IV, 18 | completed, and the whole army led over. Caesar, leaving
238 IV, 19 | had resolved to lead his army over, namely, to strike
239 IV, 22 | the horse; the rest of the army, he delivered to Q. Titurius
240 IV, 29 | provided to convey over his army, and which he had drawn
241 IV, 29 | happen, arose throughout the army; for there were no other
242 V, 2 | and proceeds thence to the army. When he had arrived there,
243 V, 3 | alarmed at the arrival of our army, came to Caesar and began
244 V, 9 | having disembarked his army and chosen a convenient
245 V, 17 | their design, leads his army into the territories of
246 V, 19 | from them, and corn for his army, and sends Mandubratius
247 V, 22 | hostages, he leads back the army to the sea, and finds the
248 V, 22 | determines to convey back his army at two embarkations. And
249 V, 23 | compelled to station his army in its winter-quarters differently
250 V, 34 | that part of the Roman army, of necessity, was left
251 V, 37 | that a large portion of the army has perished; that it was
252 V, 41 | having taken some of our army prisoners, were instructed
253 V, 45 | remaining portion of the army, because it was somewhat
254 V, 46 | there the baggage of the army, the hostages of the states,
255 V, 52 | the whole winter with the army himself. For the disaster
256 V, 54 | as a large portion of our army had been cut off, a much
257 VI, 5 | the baggage of the whole army to Labienus, in the territories
258 VI, 7 | uncertainty his own and the army’s fortunes, and the next
259 VI, 9 | before conveyed over his army. The plan having been known
260 VI, 10 | intelligence concerning the army of the Romans had come,
261 VI, 29 | succors, having led back his army, he breaks down, to the
262 VI, 31 | supposed the rest of the army was closely following, is
263 VI, 33 | 33 Having divided the army, he orders T. Labienus to
264 VI, 34 | above observed, no regular army, nor a town, nor a garrison
265 VI, 34 | protecting the main body of the army (for no peril could occur
266 VI, 34 | tended to the safety of the army. For both the desire of
267 VI, 34 | and practice of the Roman army required, the situation
268 VI, 35 | and learn that all the army has removed. Thereon one
269 VI, 35 | Aduatuca; there the Roman army has deposited all its fortunes;
270 VI, 37 | enemy having destroyed the army and commander-in-chief,
271 VI, 41 | was close at hand with his army safe. Fear had so pre-occupied
272 VI, 41 | and asserted that, if the army were safe, the Germans would
273 VI, 43 | of all things, when the army should be drawn off. And
274 VI, 44 | manner, Caesar leads back his army with the loss of two cohorts
275 VI, 44 | having provided corn for the army, he set out for Italy, as
276 VII, 1 | dissensions, come to his army. Animated by this opportunity,
277 VII, 1 | should be cut off from his army before their secret plans
278 VII, 1 | could the general reach his army without a guard: finally,
279 VII, 5 | Having quickly collected an army by their punishments, he
280 VII, 5 | Caesar had left with the army, send supplies of horse
281 VII, 6 | means he could reach his army. For if he should summon
282 VII, 6 | should endeavor to reach the army, he would act injudiciously,
283 VII, 9 | Vercingetorix, leaves the army under pretense of raising
284 VII, 9 | legions, and gathers all his army into one place before intelligence
285 VII, 9 | circumstance, leads back his army into the country of the
286 VII, 10 | the luggage of the entire army at Agendicum, he marches
287 VII, 11 | soldiers, then leads his army over the Loire, and marches
288 VII, 12 | body of Vercingetorix’s army, was seen at a distance;
289 VII, 17 | what they had. Although the army was distressed by the greatest
290 VII, 20 | the fields; that the whole army was distressed by a similar
291 VII, 20 | the siege, to draw off his army in three days.” “These benefits,”
292 VII, 20 | powerful and victorious an army almost destroyed by famine,
293 VII, 20 | within its territories this army in its ignominious flight
294 VII, 21 | picked out of the entire army and sent into the town,
295 VII, 24 | moreover, that the whole army should hasten from the camp
296 VII, 32 | provisions, refreshed his army after their fatigue and
297 VII, 34 | provisions, and then divided his army into two parts: he gave
298 VII, 35 | 35 When each army was in sight of the other,
299 VII, 38 | received the command of the army, suddenly convened the soldiers,
300 VII, 40 | he came in sight of the army of the Aedui, and, by sending
301 VII, 41 | hours of the night to his army for his repose, directed
302 VII, 41 | attacked by a very powerful army, while fresh men were frequently
303 VII, 53 | the camp, and drew up his army in order of battle in a
304 VII, 53 | taken place, he led back his army into the camp. When he had
305 VII, 53 | and led over his whole army. ~
306 VII, 55 | baggage and that of his army; he had sent hither a great
307 VII, 56 | the first sight, led his army across the river in safety;
308 VII, 56 | fields, after refreshing his army with them, he determined
309 VII, 58 | preceding days, he led over his army, and began to march along
310 VII, 59 | he might bring back his army safe to Agendicum. For,
311 VII, 59 | disciplined and well-equipped army, held the other side; moreover,
312 VII, 61 | places, and that the entire army, being terrified by the
313 VII, 62 | brought across, and the army of the enemy was in sight.
314 VII, 62 | the baggage of the whole army had been left: from it he
315 VII, 66 | ridden through the enemy’s army.” ~~
316 VII, 67 | troops to advance, and the army to wheel round in that quarter;
317 VII, 69 | surrounded the town. The army of the Gauls had filled
318 VII, 80 | Caesar, having stationed his army on both sides of the fortifications,
319 VII, 83 | select from the entire army sixty thousand men, belonging
320 VII, 84 | works seemed weakest. The army of the Romans is distributed
321 VII, 88 | soldier, throughout the entire army, as plunder. ~
322 VIII, 1 | the same time, the Roman army would neither have aid,
323 VIII, 2 | he leads the rest of his army into the most plentiful
324 VIII, 5 | news of the approach of our army reached the enemy, the Carnutes,
325 VIII, 6 | Atrebatian, were raising an army, and assembling at a general
326 VIII, 7 | obliged to encounter his whole army on a future occasion, when
327 VIII, 8 | three legions, he ranged his army in the following manner,
328 VIII, 8 | disposition he formed his army almost into a square, and
329 VIII, 11 | without an addition to his army, wrote to Trebonius to send
330 VIII, 13 | danger threw their whole army into such confusion, that
331 VIII, 14 | over the morass and led his army across, and soon reached
332 VIII, 14 | Having there drawn up his army in order of battle, he marched
333 VIII, 20 | river, yet he marched his army over and advanced. But the
334 VIII, 24 | he resolved to detach his army into different parts of
335 VIII, 25 | awed by the presence of his army. ~
336 VIII, 27 | forced to withstand the Roman army without, and observe, and
337 VIII, 27 | danger, unless he led his army across the Loire, which
338 VIII, 27 | to that bridge with his army, and ordered his cavalry
339 VIII, 29 | violence, Dumnacus drew out his army in such a manner, that the
340 VIII, 31 | off with the rest of the army to the Carnutes and those
341 VIII, 32 | of the province, while an army was in pursuit of them,
342 VIII, 35 | the camp with part of the army to protect it; Luterius
343 VIII, 42 | situation, and in sight of our army; and a great shout was raised
344 VIII, 46 | Narbo, and drew off his army into winter quarters by
345 VIII, 46 | Gaul might be without an army. Having spent a few days
346 VIII, 48 | place where Caesar and his army were at that time, have
347 VIII, 49 | when he was drawing his army out of the country, any
348 VIII, 52 | the greatest haste to the army at Nemetocenna; and having
349 VIII, 52 | deprive him of a part of his army; yet he neither gave credit
350 VIII, 54 | fifteenth. He disposed his army in winter quarters, placed
|