0-coats | cock-estim | estua-lend | lengt-recov | redou-toulo | tow-zealo
bold = Main text
grey = Comment text
501 Gall V, 12 | to eat the hare, and the cock, and the goose; they, however,
502 Gall III, 27 | Garumni, the Sibuzates, the Cocosates. A few [and those] most
503 Civ I, 88 | that Caesar should take cognizance of it; and both parties
504 Gall IV, 1 | themselves, that even in the coldest parts they wear no clothing
505 Gall I, 16 | for, in consequence of the coldness (Gaul, being as before said,
506 Gall V, 12 | temperate than in Gaul, the colds being less severe. ~
507 Civ III, 110| children. To these was added a collection of highwaymen, and freebooters,
508 Civ III, 32 | beforehand as a loan from the collectors, as on their first appointment. ~
509 Civ I, 23 | had been admitted into the college of priests; in that after
510 Civ II, 19 | detained two cohorts (called Colonicae, which had come there accidentally),
511 Civ III, 32 | on every slave and child. Columns, doors, corn, soldiers,
512 Civ III, 4 | were sent from Syria by Comagenus Antiochus, whom Pompey rewarded
513 Gall V, 43 | sword and carries on the combat hand to hand, and having
514 Gall VII, 84 | which were raised by the combatants in their rear, had a great
515 Gall V, 26 | not withstand the sudden combination of the Gauls; that he could
516 Gall III, 23 | embassadors into all quarters, to combine, to give hostages one to
517 Gall I, 20 | takes his right hand, and, comforting him, begs him to make an
518 Civ I, 4 | sent for. The city and the comitium were crowded with tribunes,
519 Gall VI, 21 | time, receive the greatest commendation among their people; they
520 Gall V, 51 | matters had been conducted; he commends Cicero according to his
521 Civ II, 32 | by your conduct. Caesar commited me, whom he considered his
522 Gall I, 47 | would have no motive for committing violence; and [as his colleague]
523 Gall VI, 24 | Province and knowledge of commodities from countries beyond the
524 Gall VI, 13 | rank and dignity: for the commonality is held almost in the condition
525 Gall V, 3 | of all the nobility the commonalty should, in their indiscretion,
526 Gall I, 20 | he does, and with whom he communicates. ~~
527 Civ III, 80 | as he preferred to be the companion of Pompey's victory, rather
528 Gall II, 19 | into the woods to their companions, and again made an assault
529 Gall VI, 24 | engagements, they do not even compare themselves to the Germans
530 Civ III, 81 | army of Scipio's), but on comparing the fate of the inhabitants
531 Gall II, 30 | shortness of stature, in comparison to the great size of their
532 Gall I, 38 | round it with a pair of compasses. A mountain of great height
533 Gall VII, 29 | however, he would soon compensate it by superior advantages;
534 Gall V, 1 | they were ready to make compensation by all means for the injuries [
535 Gall VII, 89 | judgment of any one be put in competition with him. Farewell. ~
536 Gall V, 43 | and conflict, that the one competitor was a succor and a safeguard
537 Civ I, 1 | well worth our attention to compile from Plutarch, Appian, and
538 Gall VII, 89 | indolence, as an excuse. I have compiled a continuation of the Commentaries
539 Gall I, 20 | perceives, and what the state complains of; he warns him for the
540 Civ I, 31 | Curio's approach, he made a complaint that he was abandoned and
541 Gall I, 39 | cowardice. These could neither compose their countenance, nor even
542 Civ III, 89 | from each of the legions composing the third line, formed of
543 Gall VII, 69 | commenced by the Romans, comprised eleven miles. The camp was
544 Gall VII, 69 | the space under the wall, comprising a part of the hill which
545 Gall V, 26 | judgment or desire, but by the compulsion of his state; and that his
546 Civ III, 53 | the fortifications, when a computation was made of the number of
547 Gall VI, 18 | Druids. For that reason they compute the divisions of every season,
548 Gall VI, 25 | it can not be otherwise computed, nor are they acquainted
549 Civ I, 20 | Pompey's letter, Domitius, concealing the truth, gave out in council
550 Gall VII, 45 | military insignia of his men, conceals the standards, and transfers
551 Civ III, 17 | though these points were not conceded, and that they need not
552 Gall VII, 15 | them from it, but afterward concedes the point, owing to their
553 Civ II, 14 | consumed before we could conceive how it had occurred. Our
554 Civ I, 73 | 1.72]Caesar had conceived hopes of ending the affair
555 Gall VI, 3 | was not yet ended, having concentrated the four nearest legions,
556 Gall IV, 6 | had discovered; and having conciliated and confirmed their minds,
557 Civ III, 16 | them to Pompey, who would conclude all of himself by their
558 Gall VI, 4 | the same answers. Caesar concludes the council and imposes
559 Gall VII, 44 | flocked to him daily. They all concurred in asserting, what Caesar
560 Civ I, 13 | Iguvium, with the cheerful concurrence of all the inhabitants.
561 Gall VIII, 8 | of this account from the concurring testimony of several persons,
562 Civ I, 10 | nevertheless, he was ready to condescend to any terms, and to endure
563 Gall VIII, 52 | journeys as he thought would conduce to the health of his men
564 Civ III, 19 | proposals as should appear most conducive to peace; and to cry out
565 Gall VII, 3 | command of Cotuatus and Conetodunus, desperate men, meet together
566 Gall I, 5 | and unite to themselves as confederates the Boii, who had dwelt
567 Gall III, 10 | more states should join the confederation. ~
568 Gall VI, 43 | whom along he ventured to confide his life. ~
569 Civ I, 21 | and expectations they had confided, had thrown them off, and
570 Civ III, 18 | to communicate his most confidential secrets. He had scarcely
571 Gall V, 56 | 57 Labienus, since he was confining himself within a camp strongly
572 Civ I, 70 | camp, and it was a strong confirmation of their opinion, that they
573 Gall VIII, 27 | to their allegiance, and confirms their submission by taking
574 Gall VII, 43 | plundered property; they confiscate the property of Litavicus
575 Gall V, 55 | deserted him) an enemy and confiscates his property. When these
576 Civ II, 18 | persons, and condemned to confiscation the properties of those
577 Gall VII, 15 | Bituriges are burned in one day. Conflagrations are beheld in every quarter;
578 Gall IV, 15 | they had arrived at the confluence of the Meuse and the Rhine,
579 Gall VII, 45 | in the lower ground, and congeals it in the woods. The suspicion
580 Gall I, 30 | of states, assembled to congratulate Caesar, [saying] that they
581 Gall V, 52 | indication of the victory and a congratulation on the part of the Remi
582 Gall I, 40 | belonged to them to inquire or conjecture, either in what direction
583 Civ III, 106| been seen in Cyprus, and conjecturing that he had directed his
584 Gall VI, 19 | is kept of all this money conjointly, and the profits are laid
585 Civ III, 108| intention, in the same will he conjured the Roman people by all
586 Gall I, 38 | of this [mountain], and connects it with the town. Hither
587 Civ I, 36 | assigned them a part of his conquests in Gaul, and had augmented
588 Gall V, 13 | is night there for thirty consecutive days. We, in our inquiries
589 Gall VIII, 34 | they began to dread similar consequences from a siege; and above
590 Gall VII, 22 | extensive iron mines, and consequently every description of mining
591 Gall I, 3 | 3 Induced by these considerations, and influenced by the authority
592 Gall VI, 12 | coalesce with the Aedui, consigned themselves in clientship
593 Gall VI, 22 | large portion of their food consists in milk, cheese, and flesh;
594 Gall VII, 15 | laid before themselves this consolation, that, as the victory was
595 Gall V, 51 | states the occurrence; he consoles and encourages the soldiers;
596 Gall VII, 23 | manner the whole wall is consolidated, until the regular height
597 Gall V, 28 | nearest legion; if all Gaul conspired with the Germans, their
598 Gall VI, 6 | number of cattle and men. Constrained by these circumstances the
599 Gall V, 38 | procuring timber and therewith constructing fortifications, were intercepted
600 Civ II, 15 | to make an agger of a new construction, never heard of before,
601 Gall V, 26 | he did that, he was both consulting for his own state, because
602 Gall V, 35 | faith to that effect.” He consults with Cotta, who had been
603 Gall VI, 13 | receive some evil from their contact; nor is justice administered
604 Gall VII, 43 | their soldiers; but being contaminated by guilt, and charmed by
605 Civ III, 60 | great offense, and made them contemptible in the eyes of the whole
606 Gall V, 48 | apprises his soldiers of its contents, and inspires them with
607 Gall VIII, 13 | morass. In one of these contests the Germans, whom Caesar
608 Gall VI, 33 | that district which lies contiguous to the Aduatuci; he himself
609 Gall V, 32 | which measure, though in a contingency of that nature it was not
610 Gall III, 28 | overcome, and as they possessed continuous ranges of forests and morasses,
611 Gall VII, 40 | time, at such a crisis, to contract the camp, because the affair
612 Civ III, 16 | quarrel against Caesar, contracted when he was aedile and praetor;
613 Gall I, 18 | has been in the habit of contracting for the customs and all
614 Gall V, 48 | narrowness of the passages, he contracts as much as he can, with
615 Gall V, 1 | which object their lowness contributes greatly. He orders those
616 Gall I, 17 | deterring the populace from contributing the corn which they ought
617 Gall VIII, 52 | was in agitation by the contrivance of a few, that the senate
618 Gall V, 27 | to a council, and a great controversy arises among them. L. Aurunculeius,
619 Civ I, 70 | camp to look at us, and in contumelious language upbraided us, "
620 Gall III, 22 | that they enjoy all the conveniences of life with those to whose
621 Civ III, 103| their commission, began to converse with less restraint with
622 Civ III, 19 | the soldiers frequently conversed with each other; and by
623 Gall I, 19 | interpreters had been withdrawn, converses with him through Caius Valerius
624 Civ I, 75 | absence a free opportunity of conversing with each other, came out
625 Gall I, 42 | praetorian cohort; but he now converted them into horse.” ~~
626 Civ I, 5 | which he had incurred by converting the two legions from their
627 Gall VIII, 35 | to protect it; Luterius conveys the train with provisions
628 Gall VII, 37 | were going on at Gergovia, Convictolanis, the Aeduan, to whom we
629 Civ I, 1 | itself would be sufficient to convince the most skeptical that
630 Civ I, 31 | ships, and to have them convoyed to Brundusium. He detached
631 Gall VI, 31 | collect his forces from cool deliberation, because he
632 Gall V, 37 | declares himself ready to cooperate in that design. He easily
633 Civ III, 108| will executed. One of the copies of his will was conveyed
634 Gall VIII, 41 | the walls of the town, a copious spring gushed out on that
635 Civ I, 22 | what would become of the Corfinians, what of Domitius, what
636 Gall VI, 36 | cohorts into the neighboring corn-lands, between which and the camp
637 Civ III, 19 | wounded; and among them Cornelius Balbus, Marcus Plotius,
638 Civ I, 26 | four anchors at the four corners, that they might not be
639 Civ III, 32 | citizens, but from every corporation and every state. And they
640 Civ III, 3 | Achaia; and had obliged the corporations of those provinces, of which
641 Gall VI, 1 | to join their respective corps, and to proceed to him;
642 Gall VII, 89 | appreciate the elegance and correctness with which he finished them,
643 Civ I, 18 | soldier four acres, and a corresponding share to the centurions
644 Civ II, 39 | answer of the prisoners corresponds with the account of the
645 Civ III, 104| declared, lest Pompey should corrupt the king's army, and seize
646 Gall I, 18 | of the Aedui at a small cost, because when he bids, no
647 Civ III, 62 | state of health, Fulvius Costhumus was sent to assist him in
648 Gall VI, 19 | Gauls, are magnificent and costly; and they cast into the
649 Gall VII, 3 | Carnutes, under the command of Cotuatus and Conetodunus, desperate
650 Gall VII, 39 | people, owing to the depraved counsels of a few young men which
651 Civ III, 3 | himself had the government, to count down to him a large sum. ~
652 Civ III, 53 | danger they sustained, they counted to Caesar about thirty thousand
653 Civ I, 27 | 1.26]To counteract this, Pompey fitted out
654 Gall VII, 22 | had daily raised them, and countermined our mines, and impeded the
655 Civ III, 31 | never bear arms against a countryman and consul;" he drew off
656 Gall I, 4 | from all quarters to the court, all his vassals to the
657 Civ I, 2 | their regard to Caesar, and courted his favor, as they did on
658 Gall IV, 18 | alliance, he answers in a courteous manner, and orders hostages
659 Gall II, 5 | Remi, and addressed them courteously, ordered the whole senate
660 Civ III, 79 | intelligence from these, by the courtesy of the enemy, avoided the
661 Civ I, 5 | influence in the republic, and courts of judicature. Pompey himself,
662 Gall VII, 76 | Vergasillaunus the Arvernan, the cousin-german of Vercingetorix. To them
663 Civ II, 10 | and nails. To the upper covering of the musculus and the
664 Gall VI, 35 | barbarians are extremely covetous. Allured by booty, they
665 Gall I, 40 | crime being discovered, covetousness had been clearly proved [
666 Gall VII, 80 | all, neither a brave nor cowardly act could be concealed;
667 Gall III, 18 | selected a certain suitable and crafty Gaul, who was one of those
668 Gall VIII, 41 | work mines, and move the crates and vineae to the source
669 Gall VII, 29 | of the Gauls, and would create a general unanimity throughout
670 Gall VI, 19 | things, including living creatures, which they suppose to have
671 Gall V, 27 | consideration, that it was scarcely credible that the obscure and humble
672 Civ III, 1 | handed over in payment to the creditors. This he thought the most
673 Gall VII, 42 | avarice, others by revenge and credulity, which is an innate propensity
674 Civ I, 25 | horse. Cneius Magius, from Cremona, engineer-general to Pompey,
675 Gall II, 7 | sends some Numidian and Cretan archers, and some Balearian
676 Gall VI, 13 | number of the impious and the criminal: all shun them, and avoid
677 Gall VII, 25 | manner by a wound from a cross-bow, a third succeeded him,
678 Civ II, 11 | musculus, were rooting out with crow-bars the lowest stones of the
679 Civ III, 73 | their attempts were not crowned with success, the defects
680 Gall VII, 77 | not a precedent for such cruel conduct, still I should
681 Civ II, 30 | to submit to the greatest cruelties." There were some who gave
682 Civ II, 22 | s orders were constantly cruising near the port, having espied
683 Gall VIII, 21 | power of the Bellovaci was crushed by the cavalry action; that
684 Gall I, 44 | keeping it with the view of crushing him. And that unless he
685 Gall VIII, 3 | surprised by our horse, while cultivating the fields without any apprehensions,
686 Gall I, 40 | more through stratagem and cunning than valor. But though there
687 Gall VI, 28 | with silver, and use as cups at their most sumptuous
688 Civ III, 18 | as he could neither be cured on board, nor was willing
689 Gall VII, 75 | number are comprehended the Curisolites, Rhedones, Ambibari, Caltes,
690 Gall VI, 31 | of war or flight, having cursed Ambiorix with every imprecation,
691 Civ II, 9 | they might serve to hang a curtain on them to defend and repel
692 Civ III, 3 | fleet from Asia, and the Cyclades, from Corcyra, Athens, Pontus,
693 Civ III, 5 | Thessaly, Asia, Egypt, Crete, Cyrene, and other countries. He
694 Gall III, 11 | from the rest. He appoints D. Brutus, a young man, over
695 Gall VI, 25 | to the territories of the Daci and the Anartes; it bends
696 Civ III, 9 | and having spirited up the Dalmatians, and other barbarous nations,
697 Gall V, 1 | who should estimate the damages and determine the reparation. ~
698 Civ II, 44 | Servius Sulpicius and Licinius Damasippus, and in a few days arranged
699 Civ III, 49 | which ran to the sea, or had dammed them up with strong works.
700 Civ III, 48 | frequently threw among them to damp their hopes. ~
701 Gall III, 12 | excluded by a mound and large dams, and the latter being made
702 Civ III, 64 | when the eagle-bearer was dangerously wounded, and began to grow
703 Gall VI, 25 | right line along the river Danube to the territories of the
704 Civ III, 4 | archers. To these were added Dardanians and Bessians, some of them
705 Gall VII, 1 | for war more openly and daringly. The leading men of Gaul,
706 Gall I, 26 | wagons and the wheels kept darting their lances and javelins
707 Gall IV, 29 | and the storm began to dash the ships of burden which
708 Civ I, 6 | injury." These decrees are dated the eighth day before the
709 Gall VIII, 14 | baggage), being overtaken by day-light, they drew their forces
710 Gall I, 20 | could effect a very great deal by his influence at home
711 Gall V, 43 | highest applause. Fortune so dealt with both in this rivalry
712 Gall VI, 19 | they suppose to have been dear to them when alive; and,
713 Civ II, 32 | whom he considered his dearest friend, and the provinces
714 Civ II, 41 | either lamented their unhappy deaths, or recommended their parents
715 Civ I, 33 | approved of it, why should he debar him [Caesar] from the people'
716 Civ III, 109| While these things were debated before Caesar, and he was
717 Gall I, 4 | place all his dependents and debtor-bondsmen, of whom he had a great
718 Civ III, 85 | of conducting the war, to decamp from that post and to be
719 Gall VII, 73 | and twigs, to conceal the deceit. Eight rows of this kind
720 Gall IV, 13 | means obtain a truce by deceiving him. Caesar, rejoicing that
721 Gall VII, 33 | dispute was, to meet him at Decetia. When almost all the state
722 Gall III, 14 | courage; in which our men decidedly had the advantage; and the
723 Gall I, 11 | by these circumstances, decides, that he ought not to wait
724 Gall VIII, 55 | there were hopes left of deciding the dispute in an equitable
725 Civ I, 67 | from Caesar's camp. Lucius Decidius Saxa, was detached with
726 Civ I, 83 | not contribute much to a decisive victory; for the two camps
727 Civ I, 59 | fought on both sides of the deck, and boarded the enemy's;
728 Civ I, 14 | danger. Alarmed at this declaration, Attius Varus drew out of
729 Gall II, 8 | could occupy, and had steep declines of its side in either direction,
730 Gall VIII, 12 | next day, who were first to decoy our men into the ambuscade,
731 Gall I, 39 | centurions, and those [the decurions] who were in command of
732 Gall VI, 17 | been established for such a deed. ~
733 Gall I, 45 | meritorious allies, nor did he deem that Gaul belonged to Ariovistus
734 Gall I, 15 | restrained his men from battle, deeming it sufficient for the present
735 Gall VIII, 23 | had seen, dreading that a deeper design lay concealed. Upon
736 Civ III, 77 | effect his march over the deepest rivers, and through the
737 Civ I, 25 | him at Brundusium, that it deeply concerned the commonwealth
738 Gall VI, 21 | skins or small cloaks of deer’s hides, a large portion
739 Gall VII, 9 | had settled there after defeating them in the Helvetian war,
740 Gall V, 28 | having received so many defeats she was reduced under the
741 Gall VI, 10 | opposed as a natural barrier, defends from injuries and incursions
742 Gall IV, 17 | might be diminished by these defenses, and might not injure the
743 Gall VII, 73 | fortifications might be defensible by a small number of soldiers.
744 Civ III, 85 | to march out. " We must defer," says he, "our march at
745 Gall VII, 11 | the time of the day, he defers the attack to the next day,
746 Gall VII, 31 | soldiers from each state, and defines the number and day before
747 Gall IV, 2 | because they consider that men degenerate in their powers of enduring
748 Civ III, 4 | horse; six hundred of which, Deiotarus had brought from Gaul; Ariobarzanes,
749 Civ III, 82 | passion for power, and was delighted in having persons of consular
750 Gall VI, 4 | one hundred hostages, he delivers these to the Aedui to be
751 Civ III, 55 | Achaia. Kalenus recovered Delphi, Thebes, and Orchomenus,
752 Civ III, 104| kindly addressed by them, and deluded by an acquaintance with
753 Gall III, 5 | rigorously, and had begun to demolish the rampart and to fill
754 Gall I, 35 | invited to a conference he demurs, and does not think that
755 Civ I, 53 | Provisions had now reached fifty denarii each bushel; and the want
756 Gall VIII, 16 | venture into the smoke and dense line of flame, and those
757 Civ I, 39 | themselves their respective departments. Petreius was to march from
758 Civ I, 76 | swords, and in this manner, depending on the nearness of their
759 Gall VI, 11 | all affairs and measures depends. And that seems to have
760 Civ II, 42 | hope of escaping in their deplorable situation was to gain the
761 Gall I, 39 | bewailed their fate, or deplored with their comrades the
762 Gall VIII, 24 | attack. He himself marched to depopulate the country of Ambiorix,
763 Gall VII, 39 | Roman people, owing to the depraved counsels of a few young
764 Gall V, 6 | purpose of either rejecting or deprecating [that appointment]. That
765 Civ III, 1 | obligation, nor arrogant in depriving the people of their prerogative
766 Civ III, 51 | occasion requires. Sylla, being deputed by Caesar to take care of
767 Civ II, 15 | valor should be held in derision. There was no place left
768 Civ III, 28 | be seen what security men derive from a resolute spirit.
769 Civ I, 80 | For so far were they from deriving any assistance from their
770 Gall VII, 53 | nevertheless, would not descend to the level ground, a slight
771 Gall VIII, 40 | opposite to the easiest descents, placed engines, and attempted
772 Civ I, 52 | six thousand people of all descriptions, with slaves and freed men.
773 Gall II, 29 | they were on the march; deserting all their towns and forts,
774 Gall V, 21 | alarmed most of all by the desertion of the states, sends embassadors
775 Civ III, 61 | Pompey, though there were desertions almost every day from Pompey
776 Civ III, 51 | however does not appear to deserve censure; for the duties
777 Gall IV, 3 | the lands are said to lie desolate for about six hundred miles.
778 Gall I, 18 | government of the Roman people he despairs not only of royalty, but
779 Civ III, 110| under Achillas did not seem despicable, either for number, spirit,
780 Civ II, 36 | greatly comforted their desponding hearts. ~
781 Gall VII, 77 | and subjected to Roman despotism, is oppressed by perpetual
782 Gall VIII, 24 | subjection, he resolved to detach his army into different
783 Gall VII, 45 | the signal for action, and detaches the Aedui at the same time
784 Civ III, 45 | slingers, and afterward by detaching a strong party of light
785 Gall I, 43 | the opening of his speech, detailed his own and the senate’s
786 Gall III, 8 | of the revolt] by their detaining Silius and Velanius; for
787 Gall I, 18 | dismisses: the council, but detains Liscus: he inquires from
788 Gall III, 10 | offered to the state in the detention of the Roman knights, the
789 Gall VI, 6 | his embassadors. Having determinately settled these things, he
790 Gall VI, 13 | submit to their decrees and determinations. This institution is supposed
791 Gall I, 17 | and violent language are deterring the populace from contributing
792 Gall VII, 77 | omitted for its singular and detestable cruelty. He sprung from
793 Gall I, 44 | ornament and a safeguard, not a detriment; and that he sought it with
794 Gall V, 55 | territories of the Remi, devastate their lands, and attack
795 Gall VII, 22 | extraordinary valor of our soldiers, devices of every sort were opposed
796 Gall V, 56 | legion’s danger, but was devising that he might throw away
797 Civ III, 18 | death, the sole command devolved on no single individual,
798 Civ III, 15 | were forced to catch the dew by night which fell on the
799 Civ II, 15 | was soon repaired by the dexterity and fortitude of the soldiers.
800 Gall III, 9 | Ambiliati, the Morini, the Diablintes, and the Menapii; and send
801 Gall VII, 75 | Atlantic, and which in their dialect are called Armoricae (in
802 Gall VII, 20 | Romans had been a measure dictated by the favorable nature
803 Gall I, 36 | conquered, not according to the dictation of any other, but according
804 Civ III, 2 | and having resigned the dictatorship, set out from the city,
805 Civ I, 1 | authority of Suetonius, the diction itself would be sufficient
806 Gall III, 22 | devoted himself, refused to die); Adcantuannus, [I say]
807 Gall V, 2 | neither came to the general diets [of Gaul], nor obeyed his
808 Gall VII, 14 | danger; and that it made no difference whether they slew them or
809 Gall V, 23 | army in its winter-quarters differently from the former years, and
810 Civ II, 36 | was composed of persons differing widely in their sentiments.
811 Civ II, 17 | took place in Italy, being diffident of Pompey's success, used
812 Gall IV, 17 | not quite perpendicularly, dike a stake, but bending forward
813 Gall VIII, 38 | own countrymen, yet such diligent search was made by them
814 Civ II, 32 | of your general, and his diminution of rank. But I suppose,
815 Civ I, 1 | from Plutarch, Appian, and Dion, a narrative of such facts
816 Civ III, 109| signify his royal pleasure. Dioscorides and Serapion, the persons
817 Gall I, 15 | what parts the enemy are directing their march. These, having
818 Gall VI, 18 | are descended from the god Dis, and say that this tradition
819 Civ II, 31 | truth of the reports of the disaffection of the army (which I indeed
820 Gall VII, 30 | 30 This speech was not disagreeable to the Gauls, principally,
821 Civ III, 86 | was now arrived, not to disappoint the opinion generally entertained
822 Civ III, 73 | engagements against one disappointment, and that, too, a trifling
823 Civ I, 33 | Pompey; and if the latter disapproved of the bill, why did he
824 Gall V, 29 | and then, if any thing disastrous shall have occurred, they
825 Gall IV, 1 | place at which that river discharges itself into the sea. The
826 Gall VII, 59 | and Camulogenus, with a disciplined and well-equipped army,
827 Gall VI, 23 | committed for the purpose of disciplining their youth and of preventing
828 Gall I, 17 | moved by Caesar’s speech, discloses what he had hitherto kept
829 Gall I, 31 | as they saw, that, if a disclosure was made, they should be
830 Gall I, 39 | seized the whole army, as to discompose the minds and spirits of
831 Gall VI, 22 | which cause divisions and discords arise; and that they may
832 Civ III, 49 | the soldiers on guard, in discourse with each other, that they
833 Civ II, 29 | increased by the various discourses of men. For every one formed
834 Gall V, 31 | after they had made the discovery of their intended departure
835 Gall VI, 14 | disregarded. They likewise discuss and impart to the youth
836 Gall I, 18 | these matters should be discussed while so many were present,
837 Gall V, 29 | 30 This discussion having been held on the
838 Civ I, 86 | they had shortly before disdained. That for his part, he would
839 Civ III, 18 | against the violence of the disease. On his death, the sole
840 Gall IV, 23 | no means a fit place for disembarking, he remained at anchor till
841 Gall I, 52 | cavalry,—as he was more disengaged than those who were employed
842 Civ III, 74 | concluded his speech, he disgraced some standard-bearers, and
843 Civ III, 20 | appear to have engaged in so dishonorable an affair without effecting
844 Gall VII, 36 | the silence of night, and dislodging the garrison before succor
845 Civ I, 48 | disadvantage of the ground and the disparity of numbers, they had maintained
846 Gall VI, 14 | from military service and a dispensation in all matters. Induced
847 Gall VIII, 4 | to Bibracte. While he was dispensing justice there, the Bituriges
848 Gall VIII, 10 | houses, that our foragers dispersing in an intricate country
849 Gall VII, 53 | That they should not be dispirited on this account, nor attribute
850 Civ II, 29 | soldiers heard them with displeasure. Some additions were also
851 Gall VII, 63 | when the affair became a disputed question, a council of all
852 Gall I, 40 | and flight of the Gauls disquieted any, these, if they made
853 Gall VI, 17 | often happen that any one, disregarding the sanctity of the case,
854 Gall II, 1 | on the other] they were dissatisfied that the army of the Roman
855 Civ I, 20 | could be no longer hid nor dissembled; for Pompey had written
856 Civ II, 10 | in on them by spouts from dissolving the cement of the bricks.
857 Civ I, 83 | reasons already known, he was dissuaded from wishing to engage,
858 Gall VII, 15 | Vercingetorix at first dissuades them from it, but afterward
859 Civ III, 18 | being seized with a violent distemper from the cold and fatigue,
860 Civ I, 77 | generals, nor form any design distinct from the general interest.
861 Civ I, 7 | taken from the temples. All distinctions between things human and
862 Gall VII, 75 | could neither govern nor distinguish their men, nor have the
863 Civ III, 20 | calamities, or the general distresses of the times, or to assert
864 Civ II, 31 | to suspect that they are distrusted, nor the insolent to know
865 Gall VII, 50 | for the sake of creating a diversion. These, from the similarity
866 Civ III, 10 | following days. That having divested themselves of the arms and
867 Gall I, 50 | pronounce from lots and divination, whether it were expedient
868 Gall VI, 17 | 17 They worship as their divinity, Mercury in particular,
869 Civ II, 32 | by land or sea? Will you divorce yourselves from this fortune
870 Civ II, 3 | one of their ships out of dock. Having joined this to his
871 Gall VI, 14 | they neither desire their doctrines to be divulged among the
872 Gall V, 46 | of the states, the public documents, and all the corn, which
873 Gall I, 44 | come into his [Ariovistus] domains?—that this was his province
874 Civ I, 76 | neglect himself; he armed his domestics; with them and the praetorian
875 Gall VIII, 25 | every part of Ambiorix’s dominions, and wasted the whole country
876 Civ II, 39 | to the company next him, "Don't you see, soldiers," says
877 Civ III, 32 | delay of a single day was a donation. Therefore, in those two
878 Civ III, 4 | Tarcundarius, Castor and Donilaus, had given three hundred
879 Gall VII, 65 | defeated, and Caius Valerius Donotaurus, the son of Caburus, the
880 Gall VII, 77 | cowardice, crush all Gaul and doom it to an eternal slavery.
881 Civ I, 15 | on opening the hallowed door he fled from the city. For
882 Civ III, 32 | slave and child. Columns, doors, corn, soldiers, sailors,
883 Civ III, 76 | marching, led out his army, and doubling that day's march, he advanced
884 Gall I, 38 | war, inasmuch as the river Doubs almost surrounds the whole
885 Gall I, 41 | that they had never either doubted or feared, or supposed that
886 Gall I, 31 | Divitiacus adds] that he doubts not that he would inflict
887 Gall VI, 19 | received in the name of dowry from their wives, making
888 Gall VII, 87 | which he had sent Labienus, drafts four cohorts from the nearest
889 Gall VII, 42 | either massacre them or drag them away to slavery. Convictolitanis
890 Civ I, 63 | fatigue to the soldiers, to drain the river, and so far effected
891 Gall VII, 81 | parts had been allotted, draughted troops from the redoubts
892 Civ II, 18 | had determined to leave no dregs of war behind him in Spain,
893 Gall VI, 24 | and use the same food and dress; but their proximity to
894 Gall III, 13 | they used skins and thin dressed leather. These [were used]
895 Gall VII, 4 | assembled great forces he drives from the state his opponents,
896 Gall VII, 20 | famine, without shedding one drop of your blood; and I have
897 Gall VIII, 43 | part of their forces by drought, persevered in their resolution:
898 Gall V, 23 | in Gaul by reason of the droughts, he was compelled to station
899 Civ I, 22 | any man so negligent or drowsy as to sleep that night.
900 Civ III, 105| at Ptolemais; a sound of drums too was heard at Pergamus,
901 Gall IV, 38 | retreat, on account of the drying up of their marshes (which
902 Gall I, 40 | been tired out by the long duration of the war, Ariovistus,
903 Gall VI, 44 | the loss of two cohorts to Durocortorum of the Remi, and, having
904 Gall V, 15 | safety. That day, Q. Laberius Durus, a tribune of the soldiers,
905 Gall I, 31 | country, and seek another dwelling place, other settlements
906 Gall V, 14 | All the Britains, indeed, dye themselves with wood, which
907 Civ III, 3 | Syria, and all the kings, dynasts, tetrarchs, and free states
908 Gall II, 33 | rush was made thither [i. e. by the Roman soldiers]
909 Civ III, 64 | In that battle, when the eagle-bearer was dangerously wounded,
910 Civ III, 99 | stands of colors, and nine eagles, were brought to Caesar.
911 Gall VII, 34 | rewards which they should have earned, and send speedily to him
912 Gall I, 6 | through our Province, much easier and freer from obstacles,
913 Gall VIII, 40 | places, opposite to the easiest descents, placed engines,
914 Gall V, 13 | directed, [looks] to the east; the lower looks to the
915 Gall V, 12 | not regard it lawful to eat the hare, and the cock,
916 Civ II, 22 | sort, reduced to the lowest ebb for want of corn, conquered
917 Gall VII, 75 | Bellocassi, Lexovii, and Aulerci Eburovices; thirty thousand from the
918 Gall VII, 71 | hold out a little longer by economy.” After giving these instructions
919 Gall VII, 72 | should extend so far as the edges were apart at the top. He
920 Civ III, 61 | descended and of liberal education, and had come with a great
921 Civ III, 108| heirs, and for the more effectual performance of his intention,
922 Civ I, 28 | the ships; and the more effectually to retard Caesar's attack,
923 Civ III, 73 | recovered Italy without the effusion of blood; through whose
924 Gall IV, 10 | to live on fish and the eggs of sea-fowl), flows into
925 Gall VII, 44 | surrounded, and cut off from all egress and foraging; that they
926 Civ III, 108| Ptolemy the father, the elder of his two sons and the
927 Gall VI, 28 | These are a little below the elephant in size, and of the appearance,
928 Civ II, 40 | of his forces and forty elephants, suspecting that as Curio
929 Gall VII, 75 | in conjunction with the Eleuteti Cadurci, Gabali, and Velauni,
930 Gall VII, 85 | Vergasillaunus was sent. The least elevation of ground, added to a declivity,
931 Gall I, 32 | inquired of them and could not elicit any answer at all, the same
932 Civ II, 24 | that was reckoned a very eligible position for encamping.
933 Civ III, 105| It was also remarked at Elis, in the temple of Minerva,
934 Gall VI, 27 | animals] which are called elks. The shape of these, and
935 | elsewhere
936 Civ I, 59 | the skill of their pilots, eluded ours, and evaded the shock,
937 Gall III, 27 | Vocasates, the Tarusates, the Elurates, the Garites, the Ausci,
938 Gall V, 22 | convey back his army at two embarkations. And it so happened, that
939 Civ I, 34 | to prevent this, and to embarrass every thing else which Caesar
940 Civ III, 22 | mighty beginnings, which had embroiled Italy, and kept the magistrates
941 Gall I, 31 | Helvetii have done, [viz.] emigrate from their country, and
942 Gall VIII, 7 | cultivate their lands (for the emigration was general from all parts)
943 Gall VII, 31 | object he selected fitting emissaries, by whose subtle pleading
944 Gall VII, 82 | nearer, they either unawares empaled themselves on the spurs,
945 Civ I, 9 | declared that Pompey had empowered him to do so. ~
946 Gall VI, 22 | remove elsewhere. For this enactment they advance many reasons-lest
947 Gall I, 31 | and savage men had become enamored of the lands and the refinement
948 Civ II, 24 | very eligible position for encamping. It is a straight ridge,
949 Civ III, 9 | surrounded the town with five encampments, and began to press them
950 Civ III, 87 | scheme with the highest encomiums. "Think not, Pompey," says
951 Gall V, 27 | however great, might be encountered by fortified winter-quarters;
952 Civ II, 6 | those whose lives should be endangered in the battle would not
953 Civ III, 86 | end to the war, without endangering the legions, and almost
954 Gall VIII, 40 | had abundance of corn, he endeavoured to prevent their getting
955 | ending
956 Gall VI, 35 | become even now most richly endowed by fortune? In three hours
957 Civ I, 1 | Curio had made many and energetic struggles, in behalf of
958 Gall VII, 76 | earnestly directed their energies and resources to that war,
959 Gall II, 15 | by their use the mind is enervated and the courage impaired:
960 Civ III, 57 | but even in some degree enforce his advice, and govern him [
961 Civ III, 9 | slaves whom they had lately enfranchised, they made an attack on
962 Gall VIII, 45 | the mean time, Labienus engages in a successful cavalry
963 Gall I, 41 | prosecuting the war were engendered; and the tenth legion was
964 Civ III, 51 | weapon discharged from an engine could reach him. Here he
965 Civ I, 25 | Cneius Magius, from Cremona, engineer-general to Pompey, was taken prisoner
966 Gall I, 8 | Roman, not quite eighteen English] miles a wall, to the height
967 Gall VIII, 53 | strengthen their interest by enlarging their connections, so as
968 Civ III, 110| give in their names, and enlist as soldiers: and if any
969 Gall VI, 39 | their alarm: those last enlisted, and unskilled in military
970 Gall I, 42 | he was afraid of being ensnared by him through treachery;
971 Gall VI, 6 | constructed some bridges, enters their country in three divisions,
972 Gall VII, 53 | of position had caused;” entertaining the same views of his departure
973 Civ I, 15 | maintained there for the entertainment of the people, and confirmed
974 Gall I, 18 | happen to the Romans, he entertains the highest hope of gaining
975 Gall V, 9 | of a civil war; for all entrances to it were shut up by a
976 Gall VIII, 19 | in which they thought to entrap the Romans. Being defeated
977 Civ III, 105| Minerva, upon calculating and enumerating the days, that on the very
978 Gall VI, 16 | on fire, the men perish enveloped in the flames. They consider
979 Gall II, 31 | were enemies to them and envied their courage, from whom
980 Civ III, 36 | himself to the mountains that environ Thessaly, and thence began
981 Gall VI, 22 | his own means placed on an equality with [those of] the most
982 Gall II, 32 | the heaps of arms almost equalled the top of the wall and
983 Gall VII, 77 | Teutones, which was by no means equally momentous who, when driven
984 Civ I, 52 | sons of senators, and of equestrian rank; there were embassadors
985 Gall V, 1 | which are necessary for equipping ships to be brought thither
986 Civ I, 33 | excelling them in justice and equity." ~
987 Gall VII, 54 | influence of all the previous eras of their history. After
988 Civ I, 35 | services of Caesar should not erase from their minds the memory
989 Gall VI, 24 | was known by report to Eratosthenes and some other Greeks, and
990 Gall VII, 17 | to raise the vineae and erect two towers: for the nature
991 Gall VII, 29 | the war to be favorable, erred; that it never was his opinion
992 Civ III, 57 | Pompey] if he persisted in error; that he commanded an army
993 Gall VIII, 35 | fell with great fury on the escort, and did not allow a single
994 Civ I, 23 | Having obtained it, he was escorted out of town; nor did the
995 Gall V, 48 | proceeded four miles, he espies the forces of the enemy
996 Gall VI, 39 | affair. The barbarians, espying our standard in the distance,
997 Gall V, 54 | Rhine, since “they had twice essayed it,” they said, “in the
998 Gall V, 23 | Roscius, into those of the Essui; a fourth he ordered to
999 Gall I, 3 | might be in store-and to establish peace and friendship with
1000 Civ I, 34 | hold in the same degree of estimation, those who staid in Rome
|