bold = Main text
   Part,  Chapter, Paragraph, N., Pag.                              grey = Comment text

 1 Intr,     3            XX    |           that covers the port of departure, the voyage, the arrival
 2    1,     1,   II       4    |       family, on the eve of their departure for America.~When I demurred,
 3    1,     1,   IV       9    |           to America.~ ~ ~Table 2~Departure of Italian Citizens for
 4    1,     1, VIII      19    | enticements to which, even before departure, they are victims, either
 5    1,     1, VIII      21    |        Italy they cursed at their departure!...Oh, yes, the emigrants’
 6    1,     1, VIII      21    |         these people before their departure for America, when I remember
 7    1,     2            49    |           certain point, make his departure less bitter and less dangerous,
 8    1,     2            57    |        Committees in the ports of departure and arrival in order to
 9    2,     1,  III     152    |         even permanently.~ Before departure, they will apply themselves
10    2,     1,  III     154    |       immigrants at the points of departure and arrival and would watch
11    2,     1,  III     156    |         committee in the ports of departure. Many evils will be minimized,
12    2,     1,   IV     157    |      would assist the migrants at departure and would help them spiritually.~
13    2,     1, Summ, VII,  168 |          the ship and the port of departure. One or two members of the
14    2,     2,    5     186    |         of serious disorders. The departure of those good religious
15    2,     3,   26     227    | especially at the moment of their departure from the home country and
16    2,     3,   26     228    |          release certificates for departure unless the priest has already
17    2,     4,    9     245    |         country. ~ As for me, his departure is a very grievous loss.
18    2,     4,   23     257    |     practice might cease with his departure. Therefore, since their
19    2,     4,   27     261    |       have I been able to plan my departure from Rome. I am here against
20    2,     4,   56     296    |        This mishap has put off my departure to the middle of August.
21    2,     4,   57     297    |        Excellency anticipate your departure from Italy since I have
22    2                  317(14)|           priests in the ports of departure and arrival of the migrants,
23    2,     5,    3     322    |           to visit me before your departure from the United States.
24    2,     6,    I, 2,  328   |          will arrange the desired departure.~ Thanking you for the solicitude
25    2                  335(15)|    definite date for the priests’ departure and I shall immediately
26    2,     6,  III, 2,  338   |           announcing the intended departure of Missionary Father from