bold = Main text
   Chapter                                grey = Comment text

 1 Pre  |      had written concerning the life of St. Martin. I did so,
 2 I    |         Reasons for writing the Life of St. Martin.~Most men
 3 I    |        blessed and never-ending life to which we look forward.
 4 I    |      persons who estimate human life only by present actions,
 5 I    |    rather to seek after eternal life than an eternal memorial
 6 I    |      pious, holy, and religious life. This erroneous conduct
 7 I    | necessary pains, if I write the life of a most holy man, which
 8 I    | therefore set about writing the life of St. Martin, and shall
 9 I(2) |        II. 967) that Sulpitius' Life of St. Martinus is "filled
10 II   |         desired to enter on the life of a hermit; and he would
11 V    |       was, because, by living a life of robbery, he was showing
12 V    |        seen leading a religious life; so that, in fact, the narrative
13 VII  |        restores a Catechumen to Life.~As Hilarius had already
14 VII  |        found on his return that life had departed from the catechumen;
15 VII  |          Thus being restored to life, and having immediately
16 VII  |      and restored to his former life. From this time forward,
17 VIII |    family had put an end to his life by hanging. Hearing this,
18 VIII |        long, the deceased, with life beaming in his countenance,
19 XVI  |     only the smallest breath of life seemed still to remain in
20 XVI  |          one by one, to recover life, till, at last, in the presence
21 XX   |   kingdom, and the other of his life. At last, when Maximus maintained
22 XXII |         the leading of a better life, and that through the mercy
23 XXV  |    heard accounts of his faith, life and virtues, burned with
24 XXV  |       the desire of writing his life, I obtained my information
25 XXVI |         of describing his inner life and daily conduct, and his
26 XXVII|        his retired and tranquil life, slandered him with poisoned