bold = Main text
Book, Chapter grey = Comment text
1 I, I(1) | mankind than does the original Hebrew.~
2 I, VIII(13) | This is the meaning of the Hebrew word, Beersheba.~
3 I, VIII(14) | futurum": the rendering of the Hebrew original is here obviously
4 I, VIII(15) | Septuagint rendering of the Hebrew word Teraphim. Perhaps the
5 I, IX(19) | strange rendering of the Hebrew. The LXX. has "beyond the
6 I, XIII | had come to manhood, saw a Hebrew being assaulted by an Egyptian;
7 I, XIV | words of God to let the Hebrew people go. But the king,
8 I, XV(29) | The Hebrew text has "seventy," but
9 I, XV | announced to the king that the Hebrew people, through mistaking
10 I, XVIII | Moses were as follows: A Hebrew servant purchased with money
11 I, XVIII | death. If any one sell a Hebrew who has been stolen, he
12 I, XIX(36) | The Hebrew text is here different.~
13 I, XIX(37) | opposition alike to the Greek and Hebrew text, both of which have "
14 I, XXIII | protection to the vanquished, the Hebrew general, through the power
15 I, XXIII | he was at the head of the Hebrew affairs during twenty-seven
16 I, XXX(50) | The Hebrew text has forty years. ~
17 I, XXXI(51) | reference to this occurs in the Hebrew text, but it is found in
18 I, XXXV(58) | gratia": different from the Hebrew text.~
19 I, XLIII(70) | filiis": after the Greek: the Hebrew text speaks of only one
20 I, XLVIII(77)| shores of the Ninevites? The Hebrew text has simply "the dryland."~
21 I, XLVIII(78)| After the Greek; the Hebrew has "forty days."~
22 I, LII | which it was stated that the Hebrew nation would be destroyed
23 II, VI | that there was a certain Hebrew, Daniel by name, who had
24 II, X | time Ochus. He had three Hebrew of tried fidelity as his
25 II, XIII | to work the ruin of the Hebrew, went to the king, and affirmed
26 II, XX | in the presence of all, a Hebrew who was publicly performing
|