bold = Main text
Book, Chapter grey = Comment text
1 I, II | with them of beings of a different nature, as a matter of course,
2 I, III | of birds also and of the different kinds of beasts were likewise
3 I, IV | multiplied, and men occupied different places and islands, nevertheless
4 I, IV | a kind of languages very different from their accustomed form
5 I, XI(23) | A different reading gives, "was born
6 I, XIX(36) | The Hebrew text is here different.~
7 I, XXIV(43) | other chapters are very different in form from those with
8 I, XXXIV | But the result proved very different from what he imagined, for
9 I, XXXV(58) | Reficiendi corporis gratia": different from the Hebrew text.~
10 I, XLVIII | bound for Tharsus, in a very different direction. But, after they
11 I, XLVIII | the place, and animals of different kinds, being forced by hunger
12 II, IV | by sword; and famine, and different kinds of death. The rabble,
13 II, XIV | other things, or pursuing different inquiries. But I will now
14 II, XXXV | reached, and did not hold any different opinions. There remained,
15 II, XXXVI(37) | Different periods and events are here
16 II, XXXVII(41)| same person, only under different appellations.~
17 II, XL | unity; for likeness is very different from unity; just as, for
18 II, XLV | then at Antioch held a very different opinion. For he condemned
|