bold = Main text
   Book, Chapter                                     grey = Comment text

 1       I, VI(11)   |       juvinilis aetatis": the meaning is that he ceased to be
 2       I, VIII(13) |                   This is the meaning of the Hebrew word, Beersheba.~
 3       I, XIII(26) |       legem naturae," and the meaning will then be "who had learned
 4       I, XXVII(47)|           This is clearly the meaning, and Halm's punctuation, "
 5       I, XXIX(49) |                           The meaning here is doubtful.~
 6       I, XXXV(59) |    text is uncertain, but the meaning is clear.~
 7       I, XLIII(71)|       seems clearly to be the meaning of the somewhat strange
 8       I, XLIX(80) |          Piaculo": a very old meaning is here attached to the
 9      II, III(2)   |           Such is clearly the meaning, but it is strangely expressed
10      II, VI(6)    |       the text may stand. The meaning appears to be that the letters
11      II, XXXIV(34)| apparently used here with the meaning which sometimes belongs
12      II, XXXV(36) |             Both the text and meaning are here obscure, we have
13      II, XXXVI(38)|       a probable guess at the meaning.~
14      II, XXXIX(43)| judicum" read "judicium." The meaning therefore can only be guessed
15      II, XLVI(57) |      to say what is the exact meaning of these words.~
16      II, XLIX(63) |        This appears to be the meaning, but the text is obscure. ~
17      II, LI(67)   |                           The meaning seems to be, that Ithacius