bold = Main text
  Book, Chapter                                        grey = Comment text

1       I, XI(23)    |                     A different reading gives, "was born on the
2       I, XV(28)    |                  Such is Halm's reading; another is simply "before."~
3       I, XIX(38)   |         but "refertur," another reading, seems preferable.~
4       I, XXXIII(54)| uncertain; we have followed the reading of Halm, "lamas," but others
5      II, XXVI(22)  |           towards home; another reading is "ultrorsum," farther
6      II, XLVI      |  eloquent, learned through much reading, very ready at debate and
7      II, L         |      who either took delight in reading, or made it their object