bold = Main text
   Chapter                                       grey = Comment text

 1 Int      |      metropolis. His father, whose name is not known, was a centurion
 2 Ana      |    employed in our case. ~The mere name of 'Christian' is made criminal (
 3 I        |            hatred of the Christian name. And the very pretext which
 4 I        |             are going over to this name 5. ~And yet not even from
 5 II       |          employed in our case. The name alone of 'Christian' is
 6 II       |        namely, a confession of the name, not an enquiry into the
 7 II       |         his confession of the mere name of murderer, or sacrilegious
 8 II       |         from our confession of the name, you compel us under torture
 9 II       |          that in our denial of the name we may of course equally
10 II       |            us from the use of this name (for we are excluded if
11 II       |            the case, but only of a name,— a name persecuted by some
12 II       |             but only of a name,— a name persecuted by some system
13 II       |        their object being that the name which is opposed to that
14 II       |          the contention is about a name. Why, lastly, do you read
15 II       |           it is indeed a dangerous name if the crime lies in the
16 II       |           if the crime lies in the name alone. ~
17 III      |            with it reproach of the name: 'A good man, Caius Seius,
18 III      |       become Christians.' Thus the name is credited with their reform.
19 III      |          as he is reformed by this name, becomes offensive. The
20 III      |            is directed against the name, what is the guilt attaching
21 III      |         certain pronunciation of a name sounds barbarous, or is
22 III      |         your acquaintance with the name accurate), it is formed
23 III      |        therefore, even an innocent name is hated. ~But you will
24 III      |           account of its Founder's name. Yet what is there novel
25 III      |        adherents from its master's name? Are not the philosophers
26 III      |          does this adoption of the name, transmitted with the system
27 III      |             he will also prove the name bad and deserving of hatred
28 III      |          proper, before hating the name, first to form a judgement
29 III      |           knowledge of either, the name is seized upon and made
30 IV       |             if they condemn a mere name. If, however, they punish
31 IV       |           deeds on the ground of a name alone,—deeds which it is
32 IV       |        committal of them, not by a name? I am guilty of incest;
33 V        |           whose time the Christian name entered into the world,
34 VII      |       happened at Rome.' Rumour, a name for uncertainty, has no
35 XVI      |            both the origin and the name and the religion of the
36 XVI      |             We laughed both at its name and shape. But they ought
37 XVII     |          sanity, names God by this name alone, as being the proper
38 XVII     |         alone, as being the proper name of the True God : 'Great
39 XVIII    |           the Ptolemies, whom they name Philadelphus 49, a man deeply
40 XIX      |         Sibyls counterfeited their name from the truth, just as
41 XXI      |             nor any association in name with the Jews, as we surely
42 XXI      |            and condemned under His Name, nor yet is our conception
43 XXI      |            as to be ashamed of the name of 'Son,' or of His descent
44 XXI      |         the origin of our sect and name, and Who was its Author. ~
45 XXII     |   spiritual substances; nor is the name a new one. The philosophers
46 XXII     |          them in cursing; for they name also Satan 68, the chief
47 XXV      |    reference was made to the Roman name, I will not evade an engagement
48 XXV      |          the grandeur of the Roman name to the merits of religious
49 XXXV     |          were certainly giving the name of public enemies to the
50 XXXV     |          mentally substituting the name of a different prince! The
51 XXXIX    |         shews its principle in its name : it is called that which
52 XXXIX    |            expense incurred in the name of piety is a gain; since
53 XL       |         God's judgements. ~FOR the name of 'faction' ought to be
54 XL       |          and sent it off under the name of Sicily. These convulsions
55 XL       |           in time past, before the name of Christian had arisen.
56 XLIV(115)|         being Christians; the very name was criminal: see ch. 2. ~
57 XLVI     | philosophers, not Christians. This name of philosophers does not
58 XLVII    |         poet, what sophist can you name who did not drink at the
59 XLVIII   |         death. Shalt thou, a man—a name so noble, didst thou but
60 App      |           well-known society whose name did not need explanation;
61 App      |            to be one : whether the name itself apart from any actual
62 App      |        criminality attached to the name, is to be punished. ~In