bold = Main text
Chapter grey = Comment text
1 Ana | secondly, of Disloyalty to Caesar (ch. 28). ~The gods are
2 Ana | gods are the creatures of Caesar, and cannot therefore have
3 Ana | ch. 29). ~We offer for Caesar's welfare prayers and true
4 Ana | Lord' is no proper title of Caesar, but belongs to God (ch.
5 Ana | well-disposed to every man whether Caesar or neighbour (ch. 36). ~
6 V | rejected the proposal. Caesar maintained his own opinion,
7 XXI | announced to Tiberius the Caesar at that time. Moreover the
8 XXIV | win the favour rather of Caesar himself, and who will not
9 XXIV | or hear any one called Caesar, except Caesar himself?
10 XXIV | one called Caesar, except Caesar himself? Let one worship
11 XXIV(72) | of state-officials to the Caesar. ~
12 XXVIII | secondly, with Disloyalty to Caesar. ~Now as it would at once
13 XXVIII | since indeed you regard Caesar with a greater dread and
14 XXVIII | by the single genius of Caesar. ~
15 XXIX | XXIX. ~Yet the gods are Caesar's creatures, and cannot
16 XXIX | temples, as such, depend on Caesar's nod. Moreover many gods
17 XXIX | Moreover many gods have had Caesar unpropitious to them. And
18 XXIX | then shall those who are in Caesar's power, and are wholly
19 XXIX | wholly dependent on him, have Caesar's welfare in their power,
20 XXIX | more easily obtain from Caesar? ~In this way, therefore,
21 XXX | CHAPTER XXX. ~We offer for Caesar's welfare prayers to the
22 XXX | would be both as man and as Caesar. These things I can ask
23 XXXII(82)| not scruple to swear by Caesar's safety on necessary occasions,
24 XXXIII | claim him as especially our Caesar, since he is appointed by
25 XXXIII | reducing the majesty of Caesar below God, do the more commend
26 XXXIV | Lord' is no proper title of Caesar, but belongs to God. ~AUGUSTUS,
27 XXXIV | to an imprecation to call Caesar a god before his apotheosis.
28 XXXV | quietness out of respect for Caesar desert it on Caesar's account,
29 XXXV | for Caesar desert it on Caesar's account, and shall loyalty
30 XXXV | of yours spares its own Caesar. There is the witness of
31 XXXV | than how to wish for a new Caesar. ~'But these are the vulgar,'
32 XXXV | come those who attack a Caesar between two laurels 93?
33 XXXV | athletic art by throttling a Caesar 94? Whence come those who
34 XXXV | magicians about the life of Caesar,—arts which, since they
35 XXXVI | well-disposed to every one, whether Caesar or neighbour. ~SINCE then
|