Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library
Alphabetical    [«  »]
reader 2
readers 3
readily 8
reading 5
reads 1
ready 5
real 12
Frequency    [«  »]
5 q
5 r
5 rain
5 reading
5 ready
5 recognized
5 refused
Quintus Septimius Florens Tertullianus
The Apology
IntraText - Concordances

reading
                                               bold = Main text
  Chapter                                      grey = Comment text

1 II(7)     |         c Christo ut Deo. On the reading, see Lightfoot, Ignatius,
2 XI(29)    |        multis. A better attested reading gives, cum vultis, 'when
3 XXV(75)   |  adulationes, 'fawnings,' is the reading of some MSS. The MSS. vary
4 XXXIX(103)|  inculcationibus is a preferable reading. ~
5 XXXIX(107)| conviolatur is a better attested reading. 'If such was the action

Best viewed with any browser at 800x600 or 768x1024 on Tablet PC
IntraText® (V89) - Some rights reserved by EuloTech SRL - 1996-2007. Content in this page is licensed under a Creative Commons License