Chapter

 1 I    |  contents were his god-daughter Gräuben, a young Virlandaise of
 2 III  |       the wall, the portrait of Gräuben. My uncle’s ward was at
 3 III  |     into such feelings as ours. Gräuben was a lovely blue-eyed blonde,
 4 III  |     them together. Mademoiselle Gräuben was an accomplished mineralogist;
 5 III  |      love you well, my own dear Gräuben!”~ “Hallo!” cried the Professor.~
 6 III  |       Aha! you are in love with Gräuben?” he said, with the right
 7 III  |          I stammered.~“You love Gräuben,” he went on once or twice
 8 IV   |     thought I would go and tell Gräuben all about it. But how should
 9 VII  |      shortly I espied my little Gräuben bravely returning with her
10 VII  |         light step to Hamburg.~“Gräuben!” I cried from afar off.~
11 VII  |         she had looked upon me, Gräuben could not fail to see the
12 VII  |      hand.~“What is the matter, Gräuben?” I cried.~In a couple of
13 VII  |      she said, “Axel!”~“My dear Gräuben.”~“That will be a splendid
14 VII  |       great enterprise.”~“What, Gräuben, won’t you dissuade me from
15 VII  |    whole truth, I was ashamed.~“Gräuben, we will see whether you
16 VII  |         say what I say to-day.”~Gräuben and I, hand in hand, but
17 VII  |  sleepless eyes would work upon Gräuben’s sympathies and change
18 VII  |         we should start. I drew Gräuben into the Professor’s study.~“
19 VII  |     this. I went up to my room. Gräuben followed me. She undertook
20 VII  |    horror and disgust. But dear Gräuben was there; so I said nothing,
21 VII  |    uncle was solemnly investing Gräuben with the reins of government.
22 VII  |    cheek with her gentle lips.~“Gräuben!” I murmured.~“Go, my dear
23 VIII |    alder and willow.~But, alas! Gräuben was far away; and I never
24 XIX  |    thought of meeting my little Gräuben again.~By midday there was
25 XXVII|       the Königstrasse, my poor Gräuben, all that busy world underneath
26 XXXII|  Grauben. Let it be called Port Gräuben; it will look very well
27 XXXII|       well upon the map.”~“Port Gräuben let it be then.”~And so
28 XXXII|         our departure from Port Gräuben, Professor Liedenbrock had
29 XXXIV|       of sea since leaving Port Gräuben; and we are six hundred
30 XXXVI|     that I was to be married to Gräuben that day?~Alas! if the tempest
31 XXXIX|       fungi which bordered Port Gräuben.~Here was the vegetation
32 XXXIX| reminded me of those about Port Gräuben. Besides, this seemed to
33 XXXIX|        shore we shall find Port Gräuben.”~“If that is the case it
34 XL   |         Königstrasse, even poor Gräuben, who must have given us
35 XLII |      Königstrasse, my poor dear Gräuben, that kind soul Martha,
36 XLV  |         of Martha or the joy of Gräuben.~“Now you are a hero, Axel,”