Chapter

1 XII |     is he saying?”~“He says tide,” said my uncle, translating
2 XII |  doubt we must wait for the tide.”~“Förbida,“ said my uncle.~“
3 XII |    particular moment of the tide to undertake the crossing
4 XIII| last quite a wide gulf; the tide, then high, allowed us to
5 XXXI|    now is the time for high tide, and we must not lose the
6 XXXI|     phenomenon.”~“What! the tide!” I cried. “Can the influence
7 XXXI|     the shore.~“Here is the tide rising,” I cried.~“Yes,