Book, Chapter
1 I, I | And the traitor Ivan Ogareff, are there no tidings of
2 I, II | me all you know of Ivan Ogareff.”~“He is an extremely dangerous
3 I, II | in coming.~“Did not Ivan Ogareff,” asked the Czar, “return
4 I, II | his questions. “Where was Ogareff last heard of?”~“In the
5 I, II | chief of police, “that Ivan Ogareff has a hand in this Tartar
6 I, II | After leaving Perm, Ivan Ogareff crossed the Ural mountains,
7 I, II | stopped. Moreover, Ivan Ogareff, thirsting for vengeance,
8 I, II | schemes such as those of Ivan Ogareff could never have been realized.
9 I, II | does not know is, that Ivan Ogareff, as well as being a rebel,
10 I, II | is to the Grand Duke that Ogareff owes his first disgrace;
11 I, II | man is not known to him. Ogareff’s plan, therefore, is to
12 I, II | rebellion of which Ivan Ogareff was the instigator. This
13 I, II | from the treason of Ivan Ogareff.~A courier only could supply
14 I, III | beware of the traitor, Ivan Ogareff, who will perhaps meet thee
15 I, IV | found no traces of Ivan Ogareff. It was not known whether
16 I, IV | Be that as it may, Ivan Ogareff had hitherto managed to
17 I, IV | officials were seeking Ivan Ogareff. The government, in fact,
18 I, VI | leave the province;” if Ivan Ogareff was still in the province,
19 I, XI | reported also that Colonel Ogareff has succeeded in passing
20 I, XI | reason to think that Colonel Ogareff is in Siberia?”~“I myself
21 I, XII | were not mistaken, if Ivan Ogareff had really passed the frontier,
22 I, XII | to be joined by Colonel Ogareff, if he had not been so already.
23 I, XIV | This man was Colonel Ivan Ogareff.~Ivan Ogareff, terrible
24 I, XIV | Colonel Ivan Ogareff.~Ivan Ogareff, terrible as any of the
25 I, XIV | banks of the Irtych, Ivan Ogareff was already master of Omsk,
26 I, XIV | the real object of Ivan Ogareff. The plan of the traitor
27 I, XIV | upper quarter, which Ivan Ogareff, notwithstanding several
28 I, XIV | of a corpse.~“It is Ivan Ogareff,” replied the Siberian,
29 I, XIV | band of Sangarre, that Ivan Ogareff had been able to leave the
30 I, XIV | supreme authority.~Ivan Ogareff had been barely three days
31 I, XIV | Strogoff must avoid Ivan Ogareff, and contrive not to be
32 I, XIV | in the presence of Ivan Ogareff, to whom all the details
33 I, XIV | been immediately reported.~Ogareff, suspecting the truth, interrogated
34 I, XIV | asked a second time Ivan Ogareff.~“No, it was not he,” replied
35 I, XIV | God has given me?”~Ivan Ogareff regarded with an evil eye
36 I, XIV | the most weighty motive. Ogareff had therefore no doubt that
37 I, XV | promptly. The orders of Ivan Ogareff had been immediately transmitted
38 I, XV | betrayed his incognito. Ivan Ogareff was no longer ignorant of
39 I, XV | was in the hands of Ivan Ogareff, and that she was about
40 I, XV | one, and the treachery of Ogareff made it still more formidable.
41 I, XVI | wished, certainly. Colonel Ogareff would have no fear then
42 I, XVI | it was too late. Colonel Ogareff was not to be taken in;
43 I, XVI | the Tartars, and the cruel Ogareff had undertaken to make her
44 I, XVI | that he could not hate Ivan Ogareff more, yet a fresh tide of
45 II, I | to the vengeance of Ivan Ogareff.~What had become of Michael
46 II, I | was still in front of Ivan Ogareff.~“I will get there!” he
47 II, I | Feofar, twelve hours on Ogareff, that surely would be enough
48 II, I | was the presence of Ivan Ogareff in the Tartar camp. Besides
49 II, I | too, that the union of Ogareff’s troops with those of Feofar
50 II, I | from his lieutenant, Ivan Ogareff.”~“He is a villain.”~“ No
51 II, I | two correspondents. Ivan Ogareff’s arrival would evidently
52 II, I | road from Kolyvan. Ivan Ogareff, followed by several thousand
53 II, II | CORRESPONDENTS IN TROUBLE~IVAN OGAREFF was bringing up the main
54 II, II | column which had taken Omsk. Ogareff, not having been able to
55 II, II | joined Feofar’s army.~Ivan Ogareff’s soldiers halted at the
56 II, II | operations.~Besides his soldiers, Ogareff was bringing a convoy of
57 II, II | fierce spy, the tool of Ivan Ogareff, had not deserted her master.
58 II, II | not deserted her master. Ogareff had traveled rapidly to
59 II, II | useful this woman was to Ogareff. With her gypsy-band she
60 II, II | penetrate anywhere. Ivan Ogareff was kept acquainted with
61 II, II | body and soul.~When Ivan Ogareff entered on the path of treason,
62 II, II | of the invaders thrown by Ogareff on Siberia. To the wonderful
63 II, II | Sangarre had not again left Ogareff. The circumstance that Michael
64 II, II | her. She knew and shared Ogareff’s fears concerning the journey
65 II, II | had not yet come in which Ogareff wished the old Siberian
66 II, II | the camp to receive Ivan Ogareff. Arrived in his presence,
67 II, II | Imperturbable as usual, Ogareff replied coldly to the deference
68 II, II | before him. “Nothing?” asked Ogareff.~“Nothing.”~“Have patience.”~“
69 II, II | retired with a calm step. Ogareff pressed his spurs into his
70 II, II | places in the tent. Ivan Ogareff dismounted and entered.~
71 II, II | his subjects.~When Ivan Ogareff appeared, the great dignitaries
72 II, II | carpet.~The Emir approached Ogareff and gave him a kiss, the
73 II, II | you.”~“Takhsir,” answered Ogareff, “this is what I have to
74 II, II | with the sun,” answered Ogareff, “is to throw yourself towards
75 II, II | from them,” replied Ivan Ogareff. “The invasion has been
76 II, II | My advice,” answered Ivan Ogareff quickly, “is to march to
77 II, II | result aimed at by Ivan Ogareff. To listen to him, one would
78 II, II | shall be removed to Tomsk.”~Ogareff bowed, and, followed by
79 II, II | summarily suppressed.~Ivan Ogareff and the housch-begui walked
80 II, II | rolled on the ground had not Ogareff uttered a few words which
81 II, II | Blount and Alcide jolivet.~On Ogareff’s arrival in the camp, they
82 II, II | Strogoff had been struck by Ogareff; but the brutal traveler
83 II, II | Hullo! It seems that Colonel Ogareff and the rude personage of
84 II, II | indifference.~Whether or not Ivan Ogareff perceived that the prisoner’
85 II, II | chancellor’s office.”~Ivan Ogareff took the letters which Blount
86 II, II | so, gentlemen,” answered Ogareff; “I am curious to read your
87 II, II | completely of his replies.~Ivan Ogareff, without frowning, mounted
88 II, II | you think of Colonel Ivan Ogareff, general-in-chief of the
89 II, II | was the motive which led Ogareff to act thus in regard to
90 II, II | time.”~The arrival of Ivan Ogareff, which had given Jolivet
91 II, II | the Czar’s courier into Ogareff’s presence, the latter could
92 II, II | consequence of the arrival of Ivan Ogareff, he questioned whether it
93 II, II | learnt that Feofar-Khan and Ogareff had already set out for
94 II, II | prisoners brought by Ivan Ogareff to the Tartar camp was an
95 II, II | all those captured by Ivan Ogareff, and consequently that of
96 II, III | prisoners brought by Ivan Ogareff had been added to those
97 II, III | make a solemn entry.~Ivan Ogareff left the Emir at Tomsk,
98 II, III | been observed by Sangarre, Ogareff’s spy.~The Tsigane was there,
99 II, III | in Zabediero, among Ivan Ogareff’s prisoners. Sangarre did
100 II, III | thought was to tell Ivan Ogareff. She therefore immediately
101 II, III | by the Emir’s lieutenant. Ogareff received the Tsigane directly.~“
102 II, III | prisoner.”~“Ah!” exclaimed Ogareff, “I shall know—”~“You will
103 II, III | this courier,” said Ivan Ogareff. “If the letter which he
104 II, III | are you not mistaken?”~Ogareff spoke with great animation.
105 II, III | by the urgency with which Ogareff repeated his question. “
106 II, III | she shall speak!” cried Ogareff. So saying, he extended
107 II, III | living, but a prisoner. Did Ogareff know him, or would he not
108 II, III | immediately under arms.~Ivan Ogareff arrived, surrounded by a
109 II, III | catastrophe was imminent: for Ivan Ogareff knew now that Marfa was
110 II, III | mother of Michael Strogoff.~Ogareff dismounted, and his escort
111 II, III | I have no news.”~Ivan Ogareff’s only reply was to give
112 II, III | and, on a sign from Ivan Ogareff, Sangarre advanced towards
113 II, III | her, she took her to Ivan Ogareff, in the middle of the cleared
114 II, III | Marfa, standing before Ivan Ogareff, drew herself up, crossed
115 II, III | are Marfa Strogoff?” asked Ogareff.~“Yes,” replied the old
116 II, III | heard amongst the crowd.~Ogareff could not restrain a threatening
117 II, III | passed before you.”~Ivan Ogareff saw that, whatever might
118 II, III | reach Irkutsk, all Ivan Ogareff’s plans would be baffled.
119 II, III | Siberia.~On an order from Ivan Ogareff the prisoners defiled, one
120 II, III | pressed into them.~Ivan Ogareff was baffled by mother and
121 II, III | The knout!”~“Yes,” cried Ogareff, who could no longer restrain
122 II, III | He waited. “Begin!” said Ogareff. The whip whistled in the
123 II, III | restrained himself when Ogareff’s whip had struck him, here
124 II, III | he could not do so. Ivan Ogareff had succeeded.~“Michael
125 II, III | raising the knout he struck Ogareff a sharp blow across the
126 II, III | would have been slain.~But Ogareff, who on being struck had
127 II, III | destroy it; it was handed to Ogareff.~The voice which had pronounced
128 II, III | observed Blount, “if only Ivan Ogareff would let us know the contents
129 II, III | contents of that letter.”~Ivan Ogareff, when he had stanched the
130 II, IV | announced his arrival. Ivan Ogareff— the Scarred Cheek, as he
131 II, IV | across the traitor’s face.~Ogareff presented his principal
132 II, IV | away with disgust when Ivan Ogareff presented himself before
133 II, IV | figured Michael Strogoff. As Ogareff had ordered, he was specially
134 II, IV | therefore trembled for him. Ivan Ogareff was not a man to forgive
135 II, IV | be inflicted on Michael. Ogareff had protected him against
136 II, IV | his mother was there, if Ogareff had brought her with him,
137 II, IV | about to drag her on, when Ogareff interposed, saying, “Let
138 II, IV | crowd of prisoners. Ivan Ogareff had taken no notice of her.~
139 II, IV | forehead to the ground!” cried Ogareff.~“No!” answered Michael.~
140 II, IV | from the young man’s fist.~Ogareff approached Michael. “You
141 II, IV | knout.”~At this reply Ivan Ogareff became perfectly livid.~“
142 II, IV | A Russian spy,” answered Ogareff. In asserting that Michael
143 II, V | threatening manner. Doubtless Ivan Ogareff, being well acquainted with
144 II, V | he cast his looks on Ivan Ogareff. He was prepared to die,
145 II, V | shall be for you!”~Ivan Ogareff shrugged his shoulders.~
146 II, V | in the square only Ivan Ogareff and the torch bearers. Did
147 II, V | him a parting blow?~Ivan Ogareff slowly approached Michael,
148 II, V | Courier of the Czar is Ivan Ogareff.”~This said, the traitor
149 II, VI | man’s dog,” said she.~On Ogareff’s departure, Nadia had concealed
150 II, VI | That letter of which Ivan Ogareff robbed me! Well! I shall
151 II, VI | have heard speak of Ivan Ogareff?”~“Yes.”~“You know that
152 II, VI | indignant enough when Ivan Ogareff is spoken of. Your Russian
153 II, VI | possible! When I think of Ivan Ogareff, of the harm which he is
154 II, VIII| the encounter with Ivan Ogareff at Omsk, the courier of
155 II, VIII| neighborhood of Irkutsk.~By Ogareff’s advice, in order to assure
156 II, IX | army, commanded by Ivan Ogareff, might at any moment appear.
157 II, IX | must be there before Ivan Ogareff,” exclaimed Michael.~“Even
158 II, X | when he laid open Ivan Ogareff’s face with the knout; the
159 II, X | doubt that the Emir and Ivan Ogareff were before the capital.~
160 II, XII | barbarous chiefs was Ivan Ogareff, a Russian officer whom
161 II, XII | having been regarded by Ogareff as impracticable, a strong
162 II, XII | positions for the siege.~Ivan Ogareff, who was a clever engineer,
163 II, XII | Tartars were driven out.~Ivan Ogareff then thought of obtaining
164 II, XII | Irkutsk must be betrayed. Ogareff hesitated no longer.~One
165 II, XIII| Michael Strogoff.”~It was Ivan Ogareff. He had taken the designation
166 II, XIII| object of the invasion.~After Ogareff had replied, the Grand Duke
167 II, XIII| Grand Duke looked at Ivan Ogareff for some moments with extreme
168 II, XIII| Here it is.”~And Ivan Ogareff handed to the Grand Duke
169 II, XIII| several days,” answered Ogareff. “That is the reason that,
170 II, XIII| identity of the courier. Though Ogareff’s countenance had at first
171 II, XIII| Kolyvan, at Tomsk.” Until now, Ogareff had only spoken the truth,
172 II, XIII| your Highness,” answered Ogareff; “it was a battle.”~“A battle?”~“
173 II, XIII| Highness,” replied Ivan Ogareff coldly. “I was present at
174 II, XIII| significant gesture he gave Ogareff to understand that he did
175 II, XIII| Another exaggeration of Ogareff’s in the estimate of the
176 II, XIII| never give up Irkutsk!”~Ogareff’s evil eye slightly contracted.
177 II, XIII| room, under the gaze of Ogareff, who eyed him as a victim
178 II, XIII| and I know also that Ivan Ogareff has sworn to revenge himself
179 II, XIII| Majesty the Czar,” said Ogareff, “was particularly anxious
180 II, XIII| criminal projects of Ivan Ogareff against your person.”~“Yes;
181 II, XIII| your Highness,” replied Ogareff.~“So be it, Strogoff. I
182 II, XIII| according to his intention, Ivan Ogareff should present himself to
183 II, XIII| die under the knout. Go!”~Ogareff gave a military salute,
184 II, XIII| of the Czar, and retired.~Ogareff had so far played his unworthy
185 II, XIII| feet of Feofar-Khan.~Ivan Ogareff, having every facility for
186 II, XIII| connected them with the empire.~Ogareff recounted, with an assurance
187 II, XIII| Tomsk, and Krasnoiarsk.~Ogareff was not too free in these
188 II, XIII| odious part played by Ivan Ogareff; no one guessed that the
189 II, XIII| was established between Ogareff and one of the bravest defenders
190 II, XIII| palace and, acquainting Ogareff with the circumstances under
191 II, XIII| his uneasiness about her. Ogareff did not know Nadia, although
192 II, XIII| But at what time,” asked Ogareff, “must your daughter have
193 II, XIII| her from setting out. Ivan Ogareff had just committed gratuitously
194 II, XIII| territory of the Empire.~Ogareff obedient to his nature,
195 II, XIII| Cabinet of the New Palace. Ogareff, prepared for all these
196 II, XIII| repulsing the invaders.~Ivan Ogareff, being entirely free in
197 II, XIII| communication with Ivan Ogareff.~For two days the besieged
198 II, XIII| investment. This was by Ogareff’s orders. Feofar-Khan’s
199 II, XIII| attack the gate, deserted, as Ogareff anticipated that it would
200 II, XIII| come in sight of Irkutsk. Ogareff’s arrangements were made,
201 II, XIII| clock in the morning, Ivan Ogareff had resolved to deliver
202 II, XIV | THE FIFTH OF OCTOBER~IVAN OGAREFF’S plan had been contrived
203 II, XIV | Duke in the power of Ivan Ogareff.~During the day, an unusual
204 II, XIV | possible before their eyes.~Ogareff had warned the Grand Duke
205 II, XIV | river.~This was exactly what Ogareff wished. He did not expect
206 II, XIV | a small number. Besides, Ogareff meant to give such importance
207 II, XIV | opportunely given by Ivan Ogareff, there was good reason to
208 II, XIV | favor the plans of Ivan Ogareff.~For a few days already
209 II, XIV | the defenders of Irkutsk, Ogareff might have regretted. He
210 II, XIV | circumstances.~We have said that Ogareff occupied a room in the palace.
211 II, XIV | darkness reigned in the room. Ogareff stood by a window, awaiting
212 II, XIV | they could give to Ivan Ogareff—should be brought to him.
213 II, XIV | which was closed. He called.~Ogareff, motionless near the window,
214 II, XIV | waiting for the assault. Ivan Ogareff opened the window and stationed
215 II, XIV | roaring waters of the Angara. Ogareff took a match from his pocket,
216 II, XIV | was by the orders of Ivan Ogareff that the torrents of mineral
217 II, XIV | Poshkavsk and the town. Ogareff had resolved to employ this
218 II, XIV | float. This was the way Ivan Ogareff carried on warfare! Allied
219 II, XIV | night.~“At last!” said Ivan Ogareff.~He had good reason for
220 II, XIV | the little band of exiles.~Ogareff re-entered his room, now
221 II, XIV | disorder.~“Sangarre!” exclaimed Ogareff, in the first moment of
222 II, XIV | later betray the town!~“Ivan Ogareff!” she cried.~On hearing
223 II, XIV | who had just uttered it. Ogareff darted at Nadia; but the
224 II, XIV | to defend herself.~“Ivan Ogareff!” again cried Nadia, knowing
225 II, XIV | his clenched teeth.~“Ivan Ogareff!” exclaimed a third time
226 II, XIV | strength.~Mad with fury, Ogareff, drawing a dagger from his
227 II, XIV | just in time reached Ivan Ogareff’s room, and entered by the
228 II, XIV | himself between her and Ogareff.~“Ah!” cried the girl, “
229 II, XIV | traitor is armed! He can see!”~Ogareff rose, and, thinking he had
230 II, XIV | Pale with rage and shame, Ogareff remembered that he wore
231 II, XIV | the charge. A blind man! Ogareff had only to deal with a
232 II, XIV | him.”~In the mean time, Ogareff, gathering himself together
233 II, XIV | point of the sword?~Ivan Ogareff watched his strange adversary
234 II, XIV | attack.~Cold drops stood on Ogareff’s brow. He drew back a step,
235 II, XIV | fascination over him.~All at once, Ogareff uttered a cry. A sudden
236 II, XIV | walked straight up to Ivan Ogareff, and placing himself right
237 II, XIV | Heaven, is it possible!”~Ogareff felt that he was lost. But
238 II, XIV | of the Czar! He is Ivan Ogareff!”~“Ivan Ogareff!” exclaimed
239 II, XIV | is Ivan Ogareff!”~“Ivan Ogareff!” exclaimed the Grand Duke.~“
240 II, XV | covered her with kisses.~When Ogareff had in his cruel irony held
241 II, XV | endeavored to join Ivan Ogareff.~For two days the besiegers
242 II, XV | discouraged by the death of Ogareff. This man was the mainspring
|