Book, Chapter
1 I, IV | train. Among others, a young girl entered the compartment
2 I, IV | opposite the courier. The young girl took it, after placing by
3 I, IV | graceful neck.~The young girl appeared to be about sixteen
4 I, IV | she was still a very young girl in the literal sense of
5 I, IV | Strogoff. Evidently this young girl had already suffered in
6 I, IV | But whither was this young girl going, alone, at an age
7 I, IV | the bearing of the young girl. The manner in which she
8 I, IV | thought instantly of the young girl; but, while the passengers
9 I, IV | nowise suspicious.~The young girl in her turn, exhibited,
10 I, IV | Yes,” replied the young girl.~“You are going to Irkutsk?”~“
11 I, IV | Nijni-Novgorod.”~The young girl bent her head in token of
12 I, IV | and pity. What! this young girl, alone, journeying to that
13 I, V | thinking of the young Livonian girl who had been his traveling
14 I, V | is still resolute. Poor girl! Her motive for the journey
15 I, V | since the young Livonian girl was going to Perm, it was
16 I, VI | remembrance of the young Livonian girl suddenly rushed into his
17 I, VI | frontier.”~In truth the young girl was from Riga; she was Livonian,
18 I, VI | of some use to this brave girl; and this idea pleased him.
19 I, VI | prove to a young unprotected girl. As she was going to Irkutsk,
20 I, VI | the contrary, this young girl accompanies me, I shall
21 I, VI | indescribable uproar. The girl for whom he searched could
22 I, VI | to him that perhaps the girl had not heard of the order—
23 I, VI | seated, on a bench, was a girl, prey to a silent despair,
24 I, VI | her again, approached the girl.~She looked up for a moment
25 I, VI | you, brother,” replied the girl, putting her hand into that
26 I, VII | yet said nothing to the girl, he had not even questioned
27 I, VII | shall know all,” replied the girl, with a faint smile. “A
28 I, VII | Korpanoff.” And he led the girl to the cabin engaged for
29 I, VIII| leave the young Livonian girl alone on board, as she had
30 I, VIII| world I roam.”~ The laughing girl continued her song, but
31 I, VIII| thousand!” murmured the girl.~The bell now announced
32 I, VIII| ate little, and as a poor girl whose means are small would
33 I, VIII| the character of the brave girl.~She then spoke of her father,
34 I, IX | whatever they be,” replied the girl. “If you ever hear a complaint
35 I, IX | Strogoff nor the young Livonian girl had any baggage. The rapidity
36 I, IX | setting out.”~“You are a brave girl, Nadia,” replied Michael. “
37 I, X | way!” murmured the young girl.~The impetus the tarantass
38 I, X | s pick, where the young girl could rest in safety until
39 I, XI | brother,” said the young girl.~“No, remain here, Nadia.
40 I, XI | buttress behind which the young girl had promised to wait.~The
41 I, XI | pursuit of them.~But the brave girl had not lost her presence
42 I, XI | shoulder, turned on the girl, who rushed for protection
43 I, XI | between the bear and the girl. His arm made one movement
44 I, XI | to the side of the young girl.~“No, brother,” replied
45 I, XI | respectfully, he saluted the young girl.~Nadia bowed slightly.~Alcide
46 I, XII | the thoughts of the young girl? Three strong swift horses
47 I, XII | He delighted in the young girl’s calm intrepidity. Was
48 I, XII | greatly struck by the young girl. He admired the silent energy
49 I, XII | trouble himself about the girl at table. That gentleman
50 I, XII | how old he thought the girl, “What girl?” he replied,
51 I, XII | thought the girl, “What girl?” he replied, quite seriously.~“
52 I, XIII| prepared for her.~The young girl would no doubt have preferred
53 I, XIII| her with a gesture. The girl sighed and left the room.~
54 I, XIII| without break or rest; but the girl never complained. She longed
55 I, XIII| not go on replying to the girl’s questions.~“You say no!
56 I, XIII| changed a voice that the young girl started. “For the same reason
57 I, XIII| return and fetch Nadia.~The girl refused. It would be the
58 I, XIII| is the matter?” asked the girl.~But before Michael had
59 I, XIII| ready to jump overboard.~The girl was about to follow him,
60 I, XIV | that was not all. “A young girl accompanied me,” said he.~“
61 II, II | companions in misfortune a young girl, remarkable for beauty and
62 II, II | the two captives, but the girl was always at the old woman’
63 II, II | Gradually, however, the young girl’s clear glance, her reserve,
64 II, II | secret to her, woman, aye girl though she was, she might
65 II, II | proud heart of the young girl. She did not offer her services;
66 II, II | parts of the journey, the girl was there to support her.
67 II, II | that the old woman and the girl would have been led to speak
68 II, II | understanding him,” replied the girl. “I never felt him more
69 II, II | no doubt that the young girl’s companion was Michael
70 II, III | Siberian, and though the young girl was ignorant that her much-regretted
71 II, III | fatigue, the old woman and the girl did not sleep. Their great
72 II, IV | part in behalf of the young girl would be worse than useless.”~
73 II, VI | food and rest.~The young girl led her companion to the
74 II, VI | Yes,” replied the young girl; “I am close to you, and
75 II, VI | invariably replied the young girl, who contented herself with
76 II, VI | laborious road to Irkutsk. The girl bore up in a marvelous way
77 II, VI | thinking together!” the young girl would reply, and contrived
78 II, VI | fixed his eyes on the poor girl, as though he would try
79 II, VI | smilingly looked at the young girl.~“And where are you going
80 II, VI | exhaustion of the young girl, that, rocked by the monotonous
81 II, VI | of Nicholas and the young girl. In turns, they each described
82 II, VII | Nicholas and the young girl slept, whilst Michael, over
83 II, VII | useful.~Nicholas and the girl had each fruitlessly rummaged
84 II, VII | brother,” answered the girl.~“And you, friend?”~“I?”
85 II, IX | our friend?” exclaimed the girl. “Poor Nicholas! Our meeting
86 II, IX | her, for when the young girl added, “Where shall I lead
87 II, IX | indefinite time.~Michael and the girl loaded themselves with as
88 II, IX | only of Nicholas. The young girl recalled all that this companion
89 II, IX | day Michael said to the girl, “You never speak to me
90 II, IX | Michael,” resumed the girl, “I have a question to ask
91 II, IX | Kouitounskoe. The young girl suffered dreadfully. Her
92 II, IX | Irkutsk road. The young girl wished to attempt this last
93 II, IX | Nicholas! Nicholas!” cried the girl, with a foreboding of evil.
94 II, IX | Nicholas!” called the girl. Her cry was unanswered.~
95 II, X | from the mountain pass. The girl feared for a moment that
96 II, X | led the blind man and the girl to a little point at which
97 II, X | and Nadia were taken. The girl had returned to herself;
98 II, X | surprise when he saw the young girl lay her finger on her lips.~“
99 II, X | Jolivet turned towards the girl. “He does not see you, gentlemen,”
100 II, X | only equaled by the young girl’s devotion. Their opinion
101 II, XI | for him. He approached the girl, took her hand, and put
102 II, XI | whispered Michael in the girl’s ear.~Without making a
103 II, XIV | floating on the ice, the girl had uttered a cry on seeing
104 II, XIV | multitude, Michael and the young girl were separated from each
105 II, XIV | darted at Nadia; but the girl, a knife in her hand, retreated
106 II, XIV | third time the brave young girl, in a voice to which hate
107 II, XIV | Ogareff.~“Ah!” cried the girl, “take care, brother! The
108 II, XV | these events.~“Who is this girl?” asked the Grand Duke.~“
109 II, XV | passionately in her arms the girl whom in her heart she had
|