Chapter

 1 I    |      methodical Nicholl.~“Well!” exclaimed Michel Ardan, in a good-humored
 2 I    |          sure.”~“Ah, the joker!” exclaimed Michel Ardan. “He hopes!—
 3 I    |      That Nicholl is not a man,” exclaimed Michel; “he is a chronometer
 4 I    |        Diana! Ah, Satellite!” he exclaimed, teasing them; “so you are
 5 I    |          Ah, you practical men!” exclaimed Michel Ardan; “I admire
 6 I    |        hand, my friends.”~“Yes,” exclaimed Michel Ardan, more moved
 7 II   |         silence.~“The devil!” he exclaimed. “They look as if they had
 8 II   |    Michel Ardan.~“What an idea!” exclaimed the president.~And this
 9 II   |       showed 81° Fahr.~“Yes,” he exclaimed, “yes, we are moving! This
10 II   |           My goodness, captain,” exclaimed Michel Ardan, “that hypothesis
11 II   |       and us!”~“Hurrah! hurrah!” exclaimed Michel Ardan and Nicholl
12 II   |        abandoned in space.~“Ah!” exclaimed Michel Ardan, “What is that?
13 II   |     itself before it.~“By Jove!” exclaimed Michel Ardan, “we shall
14 II   |         A happy journey to you,” exclaimed Michel Ardan, with a sigh
15 II   |    satellite.”~“Is it possible!” exclaimed Michel Ardan; “the earth
16 II   |        thousand French leagues,” exclaimed Michel Ardan. “That beats
17 II   |     seemingly opaque.~“Well!” he exclaimed, “and the earth?”~“The earth?”
18 II   |    companions with a loud voice, exclaimed——~“I have found it!”~“What
19 III  |       The dogs! it is the dogs!” exclaimed Michel Ardan, rising at
20 III  |        swarm.”~“Our likenesses!” exclaimed Michel Ardan; “They are
21 III  |         of the earth.~“The sun!” exclaimed Michel Ardan.~“No doubt,”
22 III  |         it, my sublime captain,” exclaimed Michel Ardan, clasping his
23 IV   |         thousand yards.”~“What!” exclaimed Barbicane, starting; “you
24 IV   |         name of the projectile!” exclaimed Michel Ardan, jumping as
25 V    |     watched him anxiously.~“No,” exclaimed Barbicane, after some moments, “
26 V    |         billiard-table.”~“What!” exclaimed Barbicane; “you brought
27 VI   |      burned to death.”~“Burned?” exclaimed Michel, “by Jove! I am sorry
28 VI   |       And it does not roast us!” exclaimed Michel.~“No,” replied Barbicane, “
29 VI   |         A pretty country, that!” exclaimed Michel. “Never mind! I wish
30 VI   |      Faith I do not know.”~“Ah!” exclaimed Michel, “what hundred of
31 VI   |          Ah! fools that we are!” exclaimed Michel.~“Why that expletive?”
32 VI   |       our car?”~“We must!”~“Ah!” exclaimed Michel, in a load voice.~“
33 VII  | propulsion than that.”~“Hurrah!” exclaimed Michel; “these meteors are
34 VII  |    quadrupled or quintupled it!” exclaimed Michel, with whom the verb
35 VII  |        know.”~“You do not know!” exclaimed Michel, with a bellow which
36 VII  |     shall speak if it suits me,” exclaimed Michel, seizing his companions’
37 VII  |          why I am going.”~“Why?” exclaimed Michel, jumping a yard high, “
38 VII  |        there were no Selenites?” exclaimed Michel in a threatening
39 VII  |         do without them.”~“Yes,” exclaimed Michel, who was not particular; “
40 VII  |        for President Barbicane,” exclaimed Nicholl.~“Hip! hip! hip!”
41 VIII | understood all.~“The oxygen!” he exclaimed.~And leaning over the air
42 VIII |         Ah, the awkward things!” exclaimed Michel. “The oxygen has
43 VIII |      suspended in the air.~“Ah!” exclaimed Michel Ardan, “that is rather
44 VIII |       probable? is it possible?” exclaimed Michel; “and yet it is so.
45 VIII |           my worthy friends,” he exclaimed, “what progress we should
46 VIII |         Herculeses in the moon!” exclaimed Michel.~“Yes,” replied Nicholl; “
47 VIII |   hundred feet high.”~“By Jove!” exclaimed Michel; “I should be nothing
48 IX   |       Ardan.~“What do you mean?” exclaimed Nicholl.~“I mean,” said
49 XII  |         it is.”~“Well answered,” exclaimed Michel. “That will teach
50 XIV  |       disappeared!” Michel Ardan exclaimed, aghast.~Indeed, there was
51 XIV  |     Devil take the radiant orb!” exclaimed Michel Ardan, “which forces
52 XIV  |         less.”~“Very well said!” exclaimed Barbicane. “Do you know,
53 XIV  |       intense cold.~“The devil!” exclaimed Michel Ardan, “it is cold
54 XV   |         like those grand words,” exclaimed Michel Ardan; “one knows
55 XV   |   directions.”~“Is it possible!” exclaimed Michel Ardan in a serious
56 XV   |       and Nicholl to his window, exclaimed, “The invisible moon, visible
57 XVI  | pronounce upon it.~“The sun!” he exclaimed.~“What! the sun?” answered
58 XVII |      nature.~“They are snow,” he exclaimed.~“Snow?” repeated Nicholl.~“
59 XVII |        miles.”~“Ah! my friends,” exclaimed Michel, “can you picture
60 XVII |   entirety ten times over.~“Ah!” exclaimed Michel Ardan, enthusiastic
61 XVIII|       those much-abused comets!” exclaimed Barbicane. “My brave Michel,
62 XVIII|       earth?”~“And who can say,” exclaimed Michel Ardan, “that the
63 XVIII|         then, my clumsy savant,” exclaimed Michel Ardan, “for you make
64 XVIII|         hundred thousand years!” exclaimed Michel. “Ah! I breathe again.
65 XIX  |      Michel Ardan.~“By Jove!” he exclaimed, “I must admit we are down-right
66 XIX  |         sleep.”~“What a motion!” exclaimed Michel Ardan.~“It is forty
67 XIX  |         the earth!”~“The devil!” exclaimed Michel Ardan, adding philosophically, “
68 XX   |       have arrived, lieutenant,” exclaimed a young midshipman, “and
69 XX   |        it must be so, it is so!” exclaimed the young midshipman, worked
70 XX   |        the officers had hurried, exclaimed, “With your permission,
71 XXI  |       What does it matter!” they exclaimed unanimously; “living or
72 XXI  |          What shall we do?” they exclaimed.~“Fish up the projectile,”
73 XXII |   shifted but little.~“At last!” exclaimed J. T. Maston.~“Shall we
74 XXII |      that we are!”~“What is it?” exclaimed everyone around him.~“What