Chapter

 1 Pre  |           the vehicle of his daring friends.~The accumulation of the
 2 I    |          took leave of the numerous friends they were leaving on the
 3 I    |         Barbicane consulted it.~“My friends,” said he, “it is twenty
 4 I    |             cage, chatting with his friends, speaking to the dogs Diana
 5 I    |           One clasp of the hand, my friends.”~“Yes,” exclaimed Michel
 6 II   |       himself, which frightened his friends, who did not spare friction.~“
 7 II   |          eyes, sat up, took his two friends by the hands, and his first
 8 II   |          the detonation?”~The three friends looked at each other with
 9 II   |            from exclaiming:~“No, my friends, we have not fallen back
10 II   |             like Neptune?”~“Yes, my friends, two moons, though it passes
11 II   |           That is all very well, my friends,” said the president, “but
12 II   |        crescent!~Long did the three friends look without speaking, though
13 III  |   explanation once given, the three friends returned to their slumbers.
14 III  |            provision-box. The three friends drank to the union of the
15 IV   |           said Nicholl.~“Why no, my friends,” Michel answered quickly; “
16 IV   |        president.~“Of our Cambridge friends. You have already remarked
17 V    |            neutral point.~The three friends looked at each other silently.
18 V    |             for the contingency, my friends,” replied Michel; “you have
19 V    |          Michel Ardan looked at his friends with a rueful countenance.~“
20 VI   |           their planets.”~“Thus, my friends,” said Barbicane, “all motion
21 VII  |             earth.~“Do you know, my friends,” said Michel Ardan, “that
22 VII  |              It seemed to the three friends as though, under present
23 VII  |         will come, and with him our friends Elphinstone, Blomsberry,
24 VIII |     condition. By degrees the three friends recovered from their intoxication;
25 VIII |          heady gas. Do you know, my friends, that a curious establishment
26 VIII | philosophical reflection, the three friends set about restoring the
27 VIII |           Cusine des Anges.~The two friends joined him instantly, and
28 VIII |            fanciful.~“Ah, my worthy friends,” he exclaimed, “what progress
29 IX   |             decided fall.~The three friends, having nothing better to
30 XII  |           to earthly observers.~“My friends,” said the president, in
31 XII  |        radiation.”~“Do you know, my friends, what that plain, seen from
32 XIII |             Barbicane and his three friends by this strange scene! Their
33 XIV  |            an end to by saying:~“My friends, it is neither the fault
34 XIV  |            moon.~Barbicane gave his friends some explanation of the
35 XVI  |          and Michel Ardan.~“Yes, my friends, it is the radiant orb itself
36 XVII |          100, or 75 miles.”~“Ah! my friends,” exclaimed Michel, “can
37 XVII |  intolerable that Barbicane and his friends were obliged to blacken
38 XVIII|             Ardan persuaded his two friends to form an opinion, and
39 XVIII|             Citizen Barbicane?”~“My friends,” replied Barbicane, “I
40 XVIII|     inhabited.”~“Let us observe, my friends,” continued Barbicane, “
41 XIX  |            conviction which his two friends shared with him.~“And when
42 XIX  |             wishing to make his two friends agree; “for we float is
43 XIX  |             time comes. Observe, my friends, that in the position occupied
44 XIX  |            They saw once more their friends of the Gun Club, and the
45 XIX  |             the interior.~The three friends looked and listened without
46 XX   |           well; let our industrious friends construct a giant alphabet;
47 XX   |        Maston will one day join his friends.”~“If he will have me,”
48 XXI  |              Arrived there, the two friends had installed themselves
49 XXI  |             which was bearing their friends into space! To this delight
50 XXI  |              the two irreconcilable friends were busy observing the
51 XXI  |           at the same time as their friends of the Gun Club, they arrived
52 XXII |         gained over everybody, “our friends are clever people, and they
53 XXII |         situation of his courageous friends.~But in spite of all the
54 XXII |        Ardan, as if his unfortunate friends could either hear or answer
55 XXII |         discovering the tomb of his friends. But Commander Blomsberry
56 XXII |           sea. J. T. Maston and his friends had rushed into them! Excitement
57 XXII |        struck Barbicane and his two friends since they had hoisted the
58 XXIII|     expedition of Barbicane and his friends round the moon had enabled