Chapter
1 1 | whereas Mme. d'Artagnan was a woman, and still more, a mother.
2 1 | the carriage window, was a woman of from twenty to two-and-twenty
3 1 | at a glance, that this woman was young and beautiful;
4 1 | No; before a woman you would dare not fly,
5 2 | great noble, or a pretty woman. ~It was, then, into the
6 3 | He was waiting for a woman," continued Treville. ~"
7 3 | except in London." ~"Was this woman English?" ~"He called her
8 5 | punctual as the Samaritan woman, and the most rigorous casuist
9 9 | Artagnan, "that there is a woman in the affair--a woman carried
10 9 | a woman in the affair--a woman carried off, a woman who
11 9 | affair--a woman carried off, a woman who is doubtless threatened,
12 9 | fate of Madame Bonacieux. Woman was created for our destruction,
13 9 | abduction of the queen's woman is connected with the events
14 9 | key of the intrigue." ~"A woman of such inferior condition!
15 10| himself. "It seems like a woman! They search her; she resists;
16 10| cried the unfortunate woman. ~"Madame Bonacieux!" murmured
17 10| victim resisted as much as a woman could resist four men. ~"
18 10| turned toward her; the poor woman reclined where she had been
19 10| glance. ~She was a charming woman of twenty-five or twenty-six
20 10| feet did not bespeak the woman of quality. Happily, d'Artagnan
21 10| still-terrified features of the young woman. ~"What has he done, madame?"
22 10| lips of the pretty young woman. ~"But," continued d'Artagnan, "
23 10| we shall see." ~The young woman and the young man, without
24 10| told that I have brought a woman with me, and that woman
25 10| woman with me, and that woman is in his apartment." ~"
26 11| apprentice Musketeer the young woman was almost an ideal of love.
27 11| messenger from the young woman, who brought him some billet
28 11| Flanders--Spain yonder, woman here. In each there was
29 11| handsome, kind, and witty woman is at the same time rich
30 11| head do not make an ugly woman pretty, but they make a
31 11| but they make a pretty woman beautiful, without reckoning
32 11| disheartening to see the woman one loves long for those
33 11| nothings which constitute a woman's happiness, and be unable
34 11| nothings. At least, when the woman is rich and the lover is
35 11| Bonacieux was just the woman to walk with in the Plain
36 11| discovered that it was a woman. Further, this woman, as
37 11| was a woman. Further, this woman, as if not certain of the
38 11| is pretty. Oh, yes! But a woman who wanders in the streets
39 11| acquaintance." ~Meantime the young woman continued to advance, counting
40 11| back of a niche. ~The young woman continued to advance; and
41 11| heard inside. The young woman in the street replied by
42 11| then saw that the young woman took from her pocket a white
43 11| nocturnal visitor, it was a woman! D'Artagnan, however, could
44 11| At the same instant the woman inside drew a second handkerchief
45 11| the shutter closed. The woman who was outside the window
46 11| most important affair to a woman of twenty-five! Love. ~But
47 11| difficult for him to overtake a woman embarrassed with her cloak.
48 11| street. The unfortunate woman was exhausted, not by fatigue,
49 11| followed me?" asked the young woman, with a coquettish smile,
50 11| me in your way; I saw a woman knocking at the window of
51 11| person to whom I spoke was a woman." ~"That is true; but this
52 11| That is true; but this woman is a friend of Aramis--" ~"
53 11| afterward be a man or a woman?" ~"I don't know yet." ~"
54 11| Arriving there, the young woman seemed to hesitate, as she
55 11| you do!" cried the young woman, in a manner so serious
56 11| period," murmured the young woman; "no, monsieur, be silent." ~"
57 11| monsieur," said the young woman, shaking her head. ~"That
58 11| only twenty." ~The young woman looked at him furtively. ~"
59 11| the one you showed to the woman in his house--for a handkerchief
60 11| Monsieur," said the young woman, "you weary me very much,
61 11| Monsieur!" said the young woman, supplicating him and clasping
62 11| will have learned that a woman had been there. A woman
63 11| woman had been there. A woman with Athos! After all,"
64 11| was a man and the other a woman. The woman had the outline
65 11| and the other a woman. The woman had the outline of Mme.
66 11| mistaken for him. ~Besides, the woman wore that black mantle which
67 11| uniform of a Musketeer. ~The woman's hood was pulled down,
68 11| became convinced that the woman was really Mme. Bonacieux
69 11| The young man and young woman perceived they were watched,
70 11| devotion, and the young woman and the handsome Musketeer
71 12| the duke and the young woman followed the wall for the
72 12| the tapestry opened, and a woman appeared. Buckingham saw
73 12| queen come to the aid of the woman who faltered. At the first
74 12| insanity; but tell me what woman has a lover more truly in
75 13| confessed everything--a woman is so weak! A dungeon! The
76 13| commissary. ~"Oh, unhappy woman!" cried the commissary. ~"
77 14| said the latter, "a young woman of about twenty-six or twenty-eight
78 14| by your Eminence; but the woman left last night, and the
79 16| your Majesty too well." ~"Woman is weak, Monsieur Cardinal,"
80 16| ardent mind, not of the woman, but of the poet. She did
81 16| winds, accidents, and a woman's weakness, there are twelve
82 17| first recognize the young woman who had been given to her
83 17| madame!" said the young woman, clasping her hands and
84 17| madame!" cried the young woman, falling on her knees; "
85 17| the two hands of the young woman with a burst of emotion,
86 17| sentiment whatever in a young woman whose heart was above her
87 17| serve the intrigues of a woman who in not French and who
88 17| Monsieur," said the young woman, "I know you to be cowardly,
89 17| thing," cried the young woman. "Who calls Richelieu calls
90 17| are a woman--a miserable woman, stupid and brutal. You
91 17| more about politics than a woman, particularly such as, like
92 17| up, then," said the young woman, sighing. "It is well as
93 17| about it," said the young woman, whom an instinctive mistrust
94 17| But the more the young woman excused herself, the more
95 18| the door which the young woman opened for him, "allow me
96 18| God!" murmured the young woman, "ought I to confide such
97 18| anyone." ~Then the young woman confided in him the terrible
98 18| which he possessed, this woman whom he loved! Confidence
99 18| she is too superficial a woman." ~"Is the young Guardsman
100 18| of your love?" ~The young woman only replied by the beautiful
101 19| into close intimacy with a woman he adored. This chance did,
102 19| replied Aramis. ~"The woman who was here--the woman
103 19| woman who was here--the woman with the embroidered handkerchief." ~"
104 19| Who told you there was a woman here?" replied Aramis, becoming
105 19| me what is become of that woman?" ~"I presume that she has
106 21| the vengeance of a jealous woman. I have never seen her from
107 21| seen her from that day. The woman is an agent of the cardinal." ~"
108 21| perceived on board it the woman of Meung--the same whom
109 22| doubt the most beautiful woman in France. ~It is true that
110 22| He turned and saw a young woman, who made him a sign to
111 22| The face of this young woman was covered with a black
112 22| The haste which the young woman was in to convey to the
113 22| wished to stop the young woman, seize her and gaze upon
114 22| Silence!" said the young woman, placing her hand upon his
115 23| that is more expeditious. A woman will sell you for ten pistoles,
116 23| to you, take care. It is woman who has ruined us, still
117 24| that perhaps the young woman had fallen asleep while
118 24| researches, found near the wall a woman's torn glove. This glove,
119 24| Bonacieux; that the young woman had made an appointment
120 24| boatman had taken over a young woman, wrapped in a black mantle,
121 24| rendezvous with a young woman before that pavilion, and
122 24| resounded in the pavilion, and a woman came to the window, and
123 24| breaking furniture. The woman screamed, and cried for
124 24| men appeared, bearing the woman in their arms, and carried
125 24| satisfied himself that the woman was in the carriage. His
126 24| murmured d'Artagnan. "Poor woman, poor woman, what have they
127 24| Artagnan. "Poor woman, poor woman, what have they done with
128 25| intelligence of the poor young woman, whom they were doubtless
129 25| disappearance of this poor woman, of which she is no doubt
130 25| was sure it was for some woman he had received this wound." ~"
131 26| misfortune had befallen the poor woman. For himself, he had no
132 26| white and plump as that of a woman, and which he held in the
133 26| painful--a wound made by a woman." ~The eye of Aramis kindled
134 26| relating!" ~"How?" ~"Yes; a woman whom I love, whom I adore,
135 26| some heartbroken waiting woman, some desponding GRISETTE;
136 28| minute--yes, it was about a woman." ~"That's it," replied
137 28| search for that unfortunate woman!" ~"Well, you may be assured
138 29| by her black boy and her woman. ~When the lady of the red
139 29| with he eye of a jealous woman, Mme. Coquenard had seen
140 29| incapable of compromising a woman; but this I know, that I
141 29| Yes, all." ~"You are a woman of precaution, I see, my
142 30| but I imagine that this woman, wholly unknown to me as
143 30| Athos. "I do not know a woman that is worth the trouble
144 31| what a strange manner this woman had hitherto been mixed
145 31| you have just lost one woman, whom you call good, charming,
146 31| emissary of the cardinal; a woman who will draw you into a
147 33| conciliated that little woman he was so fond of." ~"What,
148 33| Artagnan's brow. Why, this woman was a monster! He resumed
149 33| uncontrollable passion for this woman boiling in his veins--passion
150 33| you know she is not the woman to limit her vengeance. "
151 34| named." ~"Oh, ay! the fair woman on whose account I gave
152 34| certain knowledge that that woman was concerned in the abduction
153 34| understand now: to find one woman, you court another. It is
154 34| reproaches upon the head of a woman Porthos let fall upon the
155 35| than you imagine." ~"This woman is full of mysteries," murmured
156 35| completely vanished. This woman exercised over him an unaccountable
157 35| my advice, renounce this woman. I do not know her, but
158 35| with her. I own that this woman terrifies me." ~"Shall you
159 35| and God grant that this woman, who has scarcely entered
160 35| The heart of the best woman is pitiless toward the sorrows
161 35| written such a letter to a woman." Then all at once, starting,
162 35| Do you take me for half a woman? When I am insulted I do
163 36| the vengeance of such a woman would go?" ~"Oh, my God!"
164 36| diminished, but the young woman could not conceal the traces
165 36| hypocritical and dangerous woman," said d'Artagnan, likewise
166 36| away by the passion this woman had the power to kindle
167 36| not play the fool. This woman is certainly a great liar.
168 37| to fathom those of this woman. ~What was most clear in
169 37| He wished to subdue this woman in his own name; and as
170 37| that this time the young woman was not in such haste to
171 37| the heart of an outraged woman in love, urged her to make
172 37| was no longer for him that woman of fatal intentions who
173 37| the first word the young woman started, and exclaimed in
174 37| no longer like a furious woman, but like a wounded panther. ~"
175 37| apparently above that of a woman; but finding she could not
176 38| on his hands. ~"This is a woman of twenty-six or twenty-eight
177 38| tried to kill her; she is a woman to return you the like,
178 38| under all this, Athos; this woman is one of the cardinal's
179 38| never hear talk of a young woman who was carried off one
180 38| Chevalier, do you love that woman still?" ~"No, no; it is
181 39| Porthos. ~"But if it is a woman who writes," said Aramis, "
182 39| said Aramis, "and that woman desires not to be seen,
183 39| upon a horse he owed to a woman, Aramis on a horse he owed
184 39| slight cry of joy; this woman, or rather this apparition--
185 39| himself but for the poor woman who had evidently exposed
186 39| through the allurement of this woman, for whom his love was known? ~ ~ ~ ~ ~
187 39| All had plainly seen a woman's head appear at the window,
188 39| which existed between that woman and the cardinal. Still
189 40| past half hour the poor woman had passed close to him,
190 41| fortune. As to love, the only woman he could have loved was
191 41| to assassinate me?" ~"A woman whom I don't know, but who
192 41| But if you don't know this woman, how do you know her name?" ~"
193 41| you know there is a young woman whom I love, and that I
194 41| and that I believed that woman dead?" asked d'Artagnan. ~"
195 41| have lost sight of that woman and she is now in safety
196 41| killed--to carry off a young woman who was to leave Paris by
197 41| were you to do with that woman?" asked d'Artagnan, with
198 41| for vengeance urged this woman on to destroy him, as well
199 41| received from the young woman, and her passage along the
200 42| another vengeance of that woman?" ~It was now Athos who
201 43| to defend the honor of a woman; and as I am going to the
202 44| for at this moment is some woman, handsome, young, and clever,
203 44| Milady, coolly, "such a woman may be found." ~"Well, such
204 44| be found." ~"Well, such a woman, who would place the knife
205 44| in the first place, this woman I have described must be
206 44| me in what convent that woman is?" ~"I can see nothing
207 45| who had nothing of the woman about her, recalled awful
208 45| you know, to conduct that woman, without losing time, to
209 47| is Milady?" ~"A charming woman!" said Athos, sipping a
210 47| continued he, "a charming woman, who entertained kind views
211 47| was the getting from this woman a kind of carte blanche
212 47| shame!" said Aramis. "Kill a woman? No, listen to me; I have
213 47| time. ~"This Milady, this woman, this creature, this demon,
214 48| sister-in-law is an infamous woman, who wished to have you
215 48| Milady. He credited this woman, who appeared to him the
216 48| men but children, to let a woman terrify you so! And what
217 48| Athos; "such a beautiful woman!" ~"A woman of mark!" said
218 48| a beautiful woman!" ~"A woman of mark!" said Porthos,
219 49| obey what he took for a woman's caprice, promising his
220 49| to combat alone--she, a woman with a few bags of gold--
221 49| great was the power of this woman with eyes of flame in reading
222 49| and cold. ~Milady, that woman so courageous and firm,
223 50| to any excess against a woman, particularly if that woman
224 50| woman, particularly if that woman was supposed to have acted
225 50| the room, and send me a woman." ~"Women are very indiscreet,
226 50| lift your hand against a woman." ~"Perhaps so; and I have
227 50| will quickly dispose of a woman so shameless as to glide,
228 50| armed before an unarmed woman, he felt the chill of fear
229 50| the baron, "look at this woman. She is young; she is beautiful;
230 50| benefactor, but a father. This woman has come back again into
231 50| guard yourself, against this woman. Swear, by your hopes of
232 51| strange qualities of this woman, sometimes a serpent, sometimes
233 51| divined in the past of this woman terrible things which his
234 51| cause or another, that this woman was his own, as she could
235 51| promptly concealed?" ~"A woman's letter, monseigneur." ~"
236 51| reply, "the letter is a woman's letter, but it is neither
237 51| You are in love with a woman whom the cardinal has caused
238 52| feverish irritations of a woman must give way. Besides,
239 52| struggle, and I am but a woman to them. Let me fight like
240 52| them. Let me fight like a woman, then; my strength is in
241 52| approached Milady, "this woman is not asleep." ~"What,
242 52| was lost; she acted like a woman who reckons up her resources.
243 52| chamber?" asked Milady. ~"A woman of the neighbourhood has
244 52| but as the prisoner is a woman, after all, I wish to pay
245 52| of gentle birth owes to a woman, if not on her account,
246 52| tricks and coquetry of a woman to corrupt me." ~"In that
247 53| He brought with him the woman of whom he had spoken the
248 53| who had just arrived; this woman entered, and approaching
249 53| physician called?" said the woman. ~Felton listened to this
250 53| prolonged, he went out. The woman followed him, and Lord de
251 53| She received him like a woman who had already recovered
252 53| order you to prevent that woman from singing? No. You were
253 54| Yes, pray, accursed woman!" cried the baron; "your
254 54| supplication of a despairing woman. You are abused, sir; but
255 54| never in her life had this woman, who had experienced so
256 55| possession of him. To see this woman, so beautiful, fair as the
257 55| revealed the abysses of this woman's heart. He recalled, all
258 55| eyes. ~Milady was not a woman to misunderstand the meaning
259 55| as if the weakness of the woman overpowered the enthusiasm
260 55| shame to you, a man, and I a woman? Oh," continued she, placing
261 55| John," said he. "Has this woman been relating her crimes
262 56| therefore, recognize the woman in question--once this order
263 56| the pretendedly virtuous woman whose beauty is lighted
264 56| enchanting splendors. To be a woman condemned to a painful and
265 56| were devouring ideas that a woman like Milady could not endure.
266 56| pay a second visit to this woman, who I fear entertains sinister
267 56| furnished for the reception of a woman; and the most finished coquette
268 56| All that the heart of a woman could contain of haughty
269 56| Milady, in the tone of a woman accusing herself of a crime. "
270 57| superhuman beauty of this woman who unveiled herself before
271 57| abandoned the hand of this woman to kiss her feet. ~He no
272 57| a prostitute, a branded woman. The noble and pure voice
273 57| yourself." ~Felton obeyed; this woman was now his whole thought,
274 57| gloomy tone, "here is a woman who was under my guard,
275 57| himself with calling the woman who waited on Milady, and
276 58| was left alone with the woman whom the baron had summoned
277 58| as Milady. Thus the poor woman was completely the dupe
278 58| But the presence of this woman did not prevent Milady from
279 58| wanted rest, sent away the woman who attended her. ~She had
280 58| reminded her that she was a woman. ~The dark space frightened
281 59| frightful vengeance, the woman he loved, or rather whom
282 59| embarkation relative to a young woman named Charlotte Backson." ~"
283 59| true name of this young woman?" ~"Yes, sir, I know it,"
284 59| Winter is a very guilty woman, and it is treating her
285 59| Remember that she is a woman whom you have dishonored." ~"
286 59| instrument to that accursed woman; but I swear to you that
287 60| has given rendezvous to a woman who, wherever she goes,
288 60| You have to do with that woman! We four will go; and I
289 60| accompanied that horrible woman when I met her for the first
290 60| Artagnan; let us save the woman." ~"Monsieur, monsieur!"
291 61| effaced from the eyes of this woman; and her looks, fixed on
292 61| a very easy matter for a woman so really superior as she
293 61| Milady; "oh, my God! Poor woman! I pity her, then." ~"And
294 61| possible; but what can a woman do? This young boarder of
295 61| here, moreover, the young woman of whom I spoke, who is
296 61| benevolent expression which this woman of a hundred faces had for
297 61| accompanied by a young woman with light hair and delicate
298 61| The face of the young woman was entirely unknown to
299 61| that she excelled the young woman by far in her high air and
300 61| novice, which the young woman wore, was not very advantageous
301 61| what you have said before a woman whom I thought my friend,
302 61| devotion--of a devotion to a woman I loved, for whom I would
303 61| Good God!" asked the poor woman, "have I said anything that
304 61| Madame Bonacieux!" ~The young woman drew back, filled with surprise
305 61| said, saw nothing in this woman whom an instant before she
306 61| perfectly." ~The poor young woman could not possibly suspect
307 61| said the unhappy young woman, in the excess of her pride
308 62| How can I?" ~"That young woman whom the queen took out
309 62| myself face to face with this woman!" ~"Does she know you?" ~"
310 62| true; but is this little woman, then, to escape his Eminence?" ~"
311 63| Well," said the young woman, "what you dreaded has happened.
312 63| Bonacieux to join her. The young woman complied. ~Rochefort passed
313 63| his life, the life of the woman he loved; this was, in case
314 63| such events could accord a woman of her character--perfecting
315 63| suspicion. The poor young woman was too pure to suppose
316 63| was even ignorant that a woman had had so great and so
317 63| trying to drag the young woman along by the arm. "Thanks
318 63| to the lips of the young woman, who drank mechanically. ~"
319 63| carriage was at the gate; of a woman who calls herself your friend;
320 63| herself your friend; of a woman to whom you have told everything." ~"
321 63| Artagnan. "Water!" ~"Oh, poor woman, poor woman!" murmured Athos,
322 63| Oh, poor woman, poor woman!" murmured Athos, in a broken
323 63| monsieur," said the young woman, in a dying voice. ~"But
324 63| as I am, in search of a woman who," added he, with a terrible
325 63| brother-in-law of THAT WOMAN." ~The three friends uttered
326 63| body of that unfortunate woman. She was an angel on earth
327 63| shall we not pursue that woman?" ~"Later," said Athos. "
328 64| the light steps of this woman, who left sharp tracks wherever
329 64| remained in the village; the woman had had a relay of horses,
330 64| before he learned that a woman had come there alone about
331 65| light of a lamp he saw a woman, wrapped in a dark mantle,
332 65| Artagnan!" said he; "this woman must be tried, not assassinated.
333 65| said he, "I accuse this woman of having poisoned Constance
334 65| before men, I accuse this woman of having attempted to poison
335 65| before men, I accuse this woman of having urged me to the
336 65| said he, "I accuse this woman of having caused the assassination
337 65| wrote to me, I had this woman arrested, and gave her in
338 65| my turn. I married that woman when she was a young girl;
339 65| day I discovered that this woman was branded--this woman
340 65| woman was branded--this woman was marked with a FLEUR-DE-LIS
341 65| of this scene. ~"Ask that woman," said the man in the red
342 65| anxious attention. ~"That woman was once a young girl, as
343 65| the city of Lille, as this woman has said. I was obliged
344 65| I then swore that this woman who had ruined him, who
345 65| sentence. He rejoined this woman; they fled together into
346 65| obtained a little curacy. This woman passed for his sister. ~"
347 65| you demand against this woman?" ~"The punishment of death,"
348 65| you demand against this woman?" ~"The punishment of death,"
349 65| you pronounce upon this woman?" ~"The punishment of death,"
350 66| men combined to murder one woman. Beware! If I am not saved
351 66| avenged." ~"You are not a woman," said Athos, coldly and
352 66| too young to die!" ~"The woman you poisoned at Bethune
353 66| cannot consent that this woman should die thus!" ~Milady
354 66| performing my functions on this woman." ~"That's well." ~Athos
355 66| now in her turn, let this woman see that I am not fulfilling
356 66| Lys, bearing the guilty woman and the executioner; all
357 67| accusation came from Milady, "a woman branded by the justice of
358 67| justice of the country; a woman who has espoused one man
359 67| and another in England; a woman who poisoned her second
360 67| astonished; "and of what woman are you speaking thus?" ~"
361 67| her; but she murdered the woman I loved. Then my friends
|