Chapter

  1 1 |    pronounced but with a subdued voice, such was the terror inspired
  2 3 |       three times, with a louder voice at each time, so that he
  3 3 |         M. de Treville's tone of voice, that he was very angry
  4 3 |        feeble yet perfectly calm voice, "you have sent for me,
  5 6 |     replied d'Artagnan, in a low voice, "I beg you to follow me." ~"
  6 6 |        four companions, with one voice, "we would allow ourselves
  7 6 |         added the king, in a low voice, as the others were retiring, "
  8 8 |        fainter intonation to his voice. ~"But how do you know all
  9 9 |        friends repeated with one voice the formula dictated by
 10 10|  everybody is seeking for?" ~The voice became more and more indistinct;
 11 10|   gentlemen--par--" murmured the voice, which could now only be
 12 11|      cough which denoted a sweet voice. D'Artagnan believed this
 13 11|        knee, crying in a choking voice, "Kill me, if you please,
 14 11| intentions in the world; but the voice was all Mme. Bonacieux thought
 15 11|     recognized the sound of that voice; she reopened her eyes,
 16 11|     resumed Mme. Bonacieux, in a voice almost caressing, and pressing
 17 11|      monsieur, badly!" replied a voice which the young man recognized
 18 12|            the sweetness of your voice covers the harshness of
 19 14|       martyr, his body bent, his voice failing, buried in a large
 20 14|            said he, in a subdued voice, "and find Rochefort. Tell
 21 14|          arose, and with altered voice, 'Ladies,' said she, 'wait
 22 15|   Treville, without lowering his voice in the least, "either order
 23 15|           added he, lowering his voice and looking with a suppliant
 24 16|        continued Athos, in a low voice, and speaking very quickly,"
 25 16|      with a broken and trembling voice; "take it, and deliver me
 26 17|        put it in an almost dying voice. ~"Oh, very shortly, madame,"
 27 17|     Majesty?" said all at once a voice full of sweetness and pity. ~
 28 17|        in the expression of that voice; it was a friend who spoke
 29 17|        her raise her head, and a voice which reached her through
 30 18|           such persuasion in his voice, that she felt herself constrained
 31 18|         the street." ~"It is the voice of--" ~"Of my husband! Yes,
 32 18|          continuing to call, his voice being heard fainter and
 33 19|         d'Artagnan, lowering his voice, "and you will pardon me,
 34 20|        the sound of his master's voice calling his falcon. ~"Whom
 35 22|         speaking to him in a low voice, and the king was very pale. ~
 36 22|         queen, and in an altered voice said, "Why, madame, have
 37 22|          queen, with a faltering voice, "because, in the midst
 38 22|       that you were wrong." ~The voice of the king was tremulous
 39 22|        he soon distinguished her voice from the others, at first
 40 23|      said Treville, lowering his voice, and looking into every
 41 24|        melancholy in this brazen voice pouring out its lamentations
 42 24|    terror and cajolery, that his voice was of a nature to reassure
 43 24|    listen, and repeated in a low voice: "It was scarcely nine o'
 44 25|       and then he added in a low voice, 'Tell your master that
 45 26|      speaks within you in a loud voice, ALTISIMMA VOCE. You follow
 46 26|    resumed Aramis, giving to his voice a slight tone of bitterness, "
 47 27|   perfumed oil. The sound of his voice was at once penetrating
 48 27|       host, in the most pitiable voice imaginable. "Ah, monseigneur,
 49 27|      Good, good!" cried the calm voice of Athos, from the other
 50 27|      Good God!" cried the hollow voice of Athos, "I can hear d'
 51 27|          d'Artagnan, raising his voice in turn, "I am here, my
 52 27|      left," grumbled the jeering voice of Athos. ~The host felt
 53 29|    Porthos, at the sound of that voice, started like a man awakened
 54 31|   communicated his name in a low voice. ~Porthos and Aramis did
 55 31|       the Frenchmen, as with one voice. ~"On guard, then!" cried
 56 31|     monsieur," said Milady, in a voice whose singular sweetness
 57 31|          having touched him in a voice so sweet that the pardon
 58 33|      Artagnan," said Kitty, in a voice full of compassion, and
 59 33|         cried Milady, in a sharp voice. "Are you asleep, that you
 60 33|    reproach him, with that sharp voice which she took such pains
 61 33|      Lord!" said Kitty, in a low voice, "what is the matter with
 62 35|           responded in a stifled voice whose dolorous accent her
 63 35|          d'Artagnan in a subdued voice, "I, the Comte de Wardes." ~"
 64 35|      said Milady, in a trembling voice, "why do you not enter?
 65 35|      said Milady, in her softest voice, and pressing his hand in
 66 35|   accepting it," she added, in a voice full of emotion, "you render
 67 35|     Milady?" cried Athos, with a voice in which it was easy to
 68 35|         to renew with the living voice the assurances which he
 69 37|     apparently beloved. A secret voice whispered to him, at the
 70 37|        but madness silenced this voice and stifled its murmurs.
 71 37|        said Milady, in a tone of voice so firm, and with a countenance
 72 37|        said d'Artagnan, in a low voice, as soon as the bolts were
 73 38|          s ear, and lowering his voice, "Milady is marked with
 74 38|      said Athos, in so stifled a voice that d'Artagnan scarcely
 75 40|     Aramis and Porthos, with one voice. ~Athos fell into a profound
 76 40|          sighed deeply, for this voice responded to a secret voice
 77 40|      voice responded to a secret voice of his soul, which told
 78 41|      minutes Monsieur raised his voice, and said, "I want for this
 79 42|  mistress," said Athos, in a low voice. "But take no notice; we
 80 43|          others, cried in a firm voice, "Who goes there?" ~"Who
 81 43|         gentlemen!" said a clear voice which seemed accustomed
 82 43|          are you?" said the same voice, in the same commanding
 83 44|     attention," replied a female voice which made the Musketeer
 84 44|      said the cardinal, in a low voice. "Ah, pardieu!" continued
 85 44|         Athos, speaking in a low voice. "We have heard all it was
 86 45|       Milady, in a hollow, faint voice, "what brings you back to
 87 45|         forehead, and then, in a voice the more terrible from having
 88 48|     female hand, and then with a voice soft and slow, as if each
 89 48|          with his soft, melodius voice, "remember that I will roast
 90 48|      Artagnan, and a well- known voice said, "Monsieur, I have
 91 49|        Milady. "Help! help!" ~No voice replied to hers; the carriage
 92 49|   features, and in a complaining voice said: "In the name of heaven,
 93 49|  coolness, mildness even, in the voice of the young man, that Milady
 94 50|            said she, in a hollow voice. ~"Do I look so?" asked
 95 50|   archives of our tribunals. Her voice prejudices her hearers in
 96 52|        that table there," said a voice which the prisoner recognized
 97 52|       Milady, in that harmonious voice which, like that of the
 98 52|            said he, in a jeering voice, on seeing the prisoner
 99 53|          she had remarked in the voice of the young officer, "I,
100 53|         harmonious, and powerful voice, she began the first couplet
101 53|          exclaimed another stern voice which Milady recognized
102 53|       began again, giving to her voice all the charm, all the power,
103 53|       who counts my pains." ~Her voice, of immense power and sublime
104 53|       sing thus, and with such a voice?" said he. ~"Your pardon,
105 53|  sweetness she could give to her voice, with all the resignation
106 53|          accustomed to them, her voice is so beautiful." ~     ~ ~ ~ ~
107 54|    greatest seduction was in her voice, which so skillfully ran
108 54|         hear the noise, and in a voice broken by tears, she continued: ~"
109 54|          sir?" said Milady, in a voice broken by sobs. "You were
110 54|      Felton, in the same serious voice, but with a milder tone, "
111 54|    murmured Milady, lowering her voice, and allowing herself to
112 54|       said she in a concentrated voice, "not a word of all that
113 55|        air, and in her melodious voice, to which on this occasion
114 55|     doubt. "Yes, I recognize the voice which speaks to me in my
115 55|        preserver." ~Hearing that voice, so sweet and suppliant,
116 55|          Then she added in a low voice, "And I will think of it
117 55|        someone speaking in a low voice at the door. Presently the
118 55|         replied Felton, in a low voice. "I have just sent away
119 56|       the world, whose style the voice of fashion lauds, and whom
120 56|         no doubt, in my look, my voice, my whole person, that sincerity
121 56|            continued Milady, her voice altered, as if she still
122 56|       one hand. ~"'Well,' said a voice which vibrated in too terrible
123 56|     rising, for at that abhorred voice I had recovered all my strength, '
124 56|      race!' ~"'Beware!' said the voice, in a threatening accent
125 57|        knew his step, I knew his voice, I knew him by that imposing
126 57|       prostitute,' said he, in a voice of thunder, 'and you shall
127 57|        woman. The noble and pure voice of my husband was no longer
128 57|           said she, lowering her voice and her eyelids, "oh, death,
129 58|        hurricane howled; and her voice was lost in the great voice
130 58|      voice was lost in the great voice of nature, which also seemed
131 59|           continued Felton, in a voice that became more sharp and
132 59|          Buckingham, raising his voice so as to attract the notice
133 59|        said the duke, in a dying voice, "Laporte, do you come from
134 59|          say to me by the living voice, Laporte?" ~"The queen charged
135 59|          recognized the step and voice of Milady coming to throw
136 61|       She was awakened by a soft voice which sounded at the foot
137 63|        said Milady, lowering her voice, "is my brother." ~"Your
138 63|         an hour she heard a soft voice calling her; it was Mme.
139 63|           she had recognized the voice of d'Artagnan. ~"d'Artagnan!
140 63|          the power of his strong voice, Aramis ran to the table
141 63|      murmured Athos, in a broken voice. ~Mme. Bonacieux opened
142 63|          young woman, in a dying voice. ~"But who poured the wine
143 63|        what do you believe?' His voice was stifled by sobs. ~"I
144 63|  remained mute--for although the voice as well as the countenance
145 63|         his noble and persuasive voice, "Friend, be a man! Women
146 64|    exchanged some words in a low voice, then the tall man made
147 65|         for Athos had the solemn voice and the powerful gesture
148 65|         two Musketeers, with one voice. ~D'Artagnan continued: "
149 65|      cried all present, with one voice. ~"Yes," said the baron, "
150 65|          Silence!" said a hollow voice. "It is for me to reply
151 65|          Musketeers, in a hollow voice. ~Milady uttered a frightful
152 66|        Athos, who heard Milady's voice, came sharply up. Lord de
153 66|        the water cried in a loud voice, "Let the justice of God
154 67|          only conversed in a low voice, looking around attentively
155 67|        said the cardinal, with a voice almost affectionate; "I
156 67|        paper, and read in a slow voice, dwelling upon every syllable: ~"
157 67|        turned and said in a loud voice, "Rochefort!" The chevalier,