Chapter

 1 Pre|       about to have the honor to relate to our readers have nothing
 2 Pre|           the details we have to relate, our main preoccupation
 3 5  |        not killed upon the spot, relate to everybody a recital which,
 4 6  |        is as I have the honor to relate it to your Majesty." ~"Jussac,
 5 16 |       you would say if I were to relate to you a real tale of love!" ~"
 6 16 |         if I drink." ~"Drink and relate, then." ~"Not a bad idea!"
 7 25 |      This time he had decided to relate all that had passed. M.
 8 25 |       will see the queen; I will relate to her the details of the
 9 25 |       breakfast, d'Artagnan will relate to us what has happened
10 28 |  thoroughly drunk my mania is to relate all the lugubrious stories
11 28 |        the fair lady, and when I relate that, I must be very drunk." ~"
12 40 |         well as he who wished to relate it. "You were recommended
13 41 |      story we have undertaken to relate to allow us to pass it over
14 45 |       what I have done?" ~"I can relate to you, day by day, your
15 45 | reconducted to the cardinal, and relate everything to him; but a
16 46 |     honor to ask you a question? Relate what has passed during the
17 55 |          yourself." ~"That I may relate my misfortunes for you to