bold = Main text
   Chapter                                 grey = Comment text

 1 22,2|          known: it is Mynheer van Systens, the burgomaster of Haarlem;
 2 22,2|              To Mynheer Peter van Systens, Burgomaster, and President
 3 25  |             25. The President Van Systens~
 4 25,1|         be led before Mynheer van Systens, the President of the Horticultural
 5 25,2|      office of the President, Van Systens, who gallantly rose from
 6 25,2|      doing well, then?" asked Van Systens, with a smile of tender
 7 25,2|         rushing up to Mynheer van Systens. ~"As I see you, miss." ~"
 8 25,2|         the honorable Mynheer van Systens, Burgomaster of Haarlem,
 9 25,2|         you." ~"Oh! oh!" said Van Systens, looking at Rosa. "What!
10 25,2|          my child," continued Van Systens, "as you are young and pretty,
11 25,2|       Swan Inn." ~And Mynheer van Systens, taking up his fine pen,
12 26,1|        the mansion of Mynheer van Systens, who with his best pen in
13 26,1|         the office of Mynheer van Systens, who, however, was again
14 26,1| accomplice of a bad action." ~Van Systens stamped his foot with impatience;
15 26,1|       black tulip!" ~"Mynheer van Systens," Rosa continued, with the
16 26,1|          is a proposal," said Van Systens. ~"What do you mean?" ~"
17 26,1|  conviction into the heart of Van Systens, and he was going to answer
18 26,1|        other of the cavalry. ~Van Systens, having found his way through
19 26,1|        visit?" ~"Dear Mynheer van Systens," said William of Orange,
20 26,1|            Monseigneur!" said Van Systens, "what glory to the society
21 26,1|          consequence, Mynheer van Systens." ~"Well, then, Monseigneur,
22 26,1|           is a crime, Mynheer van Systens." ~"So it is, your Highness." ~"
23 26,2|         Question her, Mynheer van Systens, question her. I am the
24 26,2|           King Solomon," said Van Systens, bowing, and showing the
25 26,2|         person who was called Van Systens, so that she had no time
26 26,2|           the shelf, and made Van Systens a sign to commence the examination
27 26,2|       examination forthwith. ~Van Systens, likewise at the invitation
28 26,2|          assist me to some." ~Van Systens exchanged a look with the
29 26,2|          to fetch Boxtel, and Van Systens in the meanwhile continued
30 26,2|             continued Mynheer van Systens. ~"Yes, sir." ~"Then you
31 26,2|       tone of her voice, that Van Systens and the Prince answered
32 26,2|          prisoner of state." ~Van Systens trembled as he heard such
33 26,2|              Certainly," said Van Systens, "the prisoner of state
34 26,2|  Unfortunate girl!" exclaimed Van Systens. ~The Prince, observing
35 26,2|         young woman, go on." ~Van Systens, by means of an eloquent
36 26,2|        fail to take effect on Van Systens. ~"But," said the Prince, "
37 27,1|       drawing-room of Mynheer van Systens, followed by two men, who
38 27,2|      handed the third bulb to Van Systens, took the paper, and read. ~
39 27,2|          You, my dear Mynheer van Systens, take charge of this young
40 30,1|        house of the President van Systens. ~Rosa did not hear again
41 31,1|       Committee shone Mynheer van Systens, dressed in his richest
42 31,2|          first place, cheered Van Systens and his nosegay, then the
43 31,2|           we have seen worthy Van Systens at work on so conscientiously,
44 31,2|       discourse of our friend Van Systens, however eloquent it might
45 31,2|          forget the speech of Van Systens, and even the presence of
46 31,2|      elbows for a moment with Van Systens. He borrowed a little importance
47 33,1|         feet of the President van Systens another man, struck down