| Table of Contents | Words: Alphabetical - Frequency - Inverse - Length - Statistics | Help | IntraText Library |
| Alain of Lille The Complaint of Nature IntraText - Concordances (Hapax - words occurring once) |
bold = Main text
Metre/Prose, page grey = Comment text
1501 pI, 16 | emancipated by Nature's command, inhabited bold mountains. There the
1502 pVII, 71 | daughter, who possesses by inheritance the malevolence of her mother.
1503 mVI, 59 | disgrace. Without shame inhuman man repudiates the proper
1504 mV, 47 | laughable punishment, holy iniquity, nay, even delightful crime,
1505 pI, 15 | parts, and showed abuses and injuries. But elsewhere its parts
1506 mIV, 33 | mirror of the moon; who inlayest the heavens with the gold
1507 pIV, 34 | forced me to descend from the innermost sanctuaries of heavenly
1508 pI, 13 | these little notes into inseparable chains. The bat, bird of
1509 pV, 53 | recognize with familiar insight and easy perception what
1510 pVIII, 77 | stature was now made short and insignificant; now his slight figure would
1511 pVII, 74 | heart hypocritical praises, insincere applause, easy perjuries.
1512 pIX, 90 | rebels against me with equal insolence and rage. Although, deceived
1513 Pre, 1 | translated, imitated, or inspired by the De Planctu Natura
1514 pV, 54 | embraces in her wide bosom, and inspires as her speech with many
1515 mV, 47(1) | Alain plays on the words - instabilis ludus, stabilis delusio. ~
1516 pIV, 44 | given stability through instability, infinity through impermanence,
1517 pIV, 36 | my narration to stray to instances? Man alone rejects the music
1518 mV, 48 | sweet, he adds the bitter, instils poison, and finishes best
1519 pII, 21 | taught by some natural instinct, on learning of the virgin'
1520 pIII, 32 | disciplined by a teacher instructing him and informing him of
1521 pIX, 90 | abomination, and assails thee with insult and fierce rebellion, rebels
1522 pI, 15 | of spines, shunned the ~insults of the sea-wolf the less.
1523 pIII, 25 | establishes them, rendered intelligible, in the understanding. On
1524 pVI, 60 | Bacchus by the chain of intemperate enjoyment, is thought to
1525 mIV, 33 | linking day to night by interchange, dost grant the candle of
1526 Pre, 1 | inconsiderable. Not only the great interest attending everything which
1527 pVI, 61 | verses with unnecessary interjection, and rudely let in the tempest
1528 pIX, 92 | forms, and kissed it by the intermediate agency and intervention
1529 pVII, 75 | an innocent countenance; internally they pierce with scorpion'
1530 pIX, 91 | brilliancy of her beauty interposing for her, could be called
1531 pVII, 74 | is usually the faithful interpreter of the thought, words accurate
1532 pIV, 45 | following tenor into an interruption, with which I had broken
1533 pV, 49 | this portrayal of Cupid I intersperse slight signs of blame, although
1534 pVI, 59 | colored and brilliant figures interspersed, the evils which thou impliest
1535 pIV, 35 | their wings. Because of my intervening mediation, the sea is joined
1536 pIX, 92 | intermediate agency and intervention of an image. In her face
1537 pVIII, 79 | on her garments was seen interwoven, after the fancy of a picture,
1538 pIV, 45 | some relationship and close intimacy. For thou ~dost eagerly
1539 pVI, 60 | may assist him the more intimately, he shuts him up in the
1540 pIII, 31 | of me. And-to speak more intimately-I am Nature, who have sought
1541 pIV, 40 | protecting cloak, that they may intoxicate their ears, and, so to speak,
1542 pIX, 91 | shrewdness. There Cato was intoxicated with the golden nectar of
1543 pIV, 40 | of Manichaeus cured, the intricacies of Aristotle argued out,
1544 pI, 13 | for her mantle. Its many intricate folds showed the color of
1545 mVII, 67 | with poverty. Many enemies invade the lodging of the heart
1546 pVI, 66 | to severest censure and invective, said: ~
1547 pIV, 39 | armest the points of these invectives solely against the faults
1548 Pre, 1 | him a position which all investigators in these fields of literature
1549 pIV, 35 | willing subjection to the inviolability of my commands. But man,
1550 pIV, 43 | then, agreeing through invisible bonds of union, plurality
1551 pI, 6 | Her lips, gently .rounded, invited the tyros of Venus to kisses.
1552 pVIII, 83 | outward grief the feelings of inward pain, lo, Nature, anticipating
1553 pVII, 75 | honeyed showers of flattery ; inwardly they belch the sharp storms
1554 pI, 6 | proclaimed the flow of inwards grief, and her very face,
1555 pV, 52 | conjugation-nor should suffer by the irruption of any wandering influence
1556 pI, 12 | confinement of its natal island, flew into our worlds, destined
1557 pIX, 94 | favor of Nature, let him be isolated from the harmonious assembly
1558 pIV, 46 | determined it, let this issue as the explanation of a
1559 pV, 56(2) | Emending illo to isto.
1560 pI, 6 | color, had the appearance of ivory. The glowing fire of her
1561 pV, 57 | its rise in gluttony, the ivory-white leprosy of licentiousness
1562 pI, 12 | attention to argument. The jackdaw treasured trifles of its
1563 pVI, 60 | he shuts him up in the jar of his own belly. But because
1564 pVIII, 79 | by a starry multitude of jasper stones, shone like day on
1565 pI, 16 | and cheated the wicked jaws of pursuing dogs. The he-goat,
1566 mII, 18 | contentious with unequal lip, and jealous of the other blooms, vied
1567 pV, 49 | within, nor the tyrant of jealousy raging furiously without,
1568 Pre, 1 | Planctu Naturae exerted on Jean de Meun's part of the Roman
1569 mV, 48 | he seduces, laughing he jeers, with smarting ointment
1570 mIV, 32 | firm chain of the universe, jewel of earth, mirror to mortality,
1571 pVIII, 78 | patrimony the sociable and jocund cithara established. Furthermore,1
1572 pVII, 73 | this list of vices Flattery joins her share of evil. By this
1573 pI, 7 | of this, and its constant journeying to its starting-place, seemed
1574 mIII, 23 | its own spring-time, in jubilee for which it so strikes
1575 pVII, 72 | Another's prosperity is judged by them unfavorable, another'
1576 pVIII, 84 | the aiding presence of my judiciary power, with your assent
1577 mV, 46 | odio, fraudique fides, spes juncla timori. ~Love is peace joined
1578 pIV, 39 | steps of transgression. For Jupiter, who carried away the Phrygian
1579 pVIII, 84 | nature, from the bounds of my jurisdiction. Hymen, the highly proved,
1580 pV, 51 | that connection could not justify its vice by any beauty of
1581 pV, 51 | irregular and not redeemed b any justifying figure. For although natural
1582 Pre, 1 | would have long since been justly forgotten. The theologian
1583 pIX, 93 | does not oppose the rule of justness, and since the scales of
1584 pIII, 23 | igitur amoenantis temporis juventute. ~But the virgin was not
1585 pII, 19 | that all the elements were keeping solemn festival, renewing,
1586 pIV, 40 | secret within, the sweeter kernel of truth? Sometimes poets
1587 mV, 47 | the daughter treacherously kills her father, the sister her
1588 pI, 8 | its fellows with grace and kindliness. On this a ram gloried in
1589 mIX, 86 | thundered war. telling of the kindred prologues to war, and marked
1590 mV, 47 | which the purple of the king feels, and which does not
1591 Pre, 1 | was of those who beget kings in literature, though he
1592 pIX, 92 | reflection of forms, and kissed it by the intermediate agency
1593 pI, 11 | with i violent tyranny. The kite assumed the character of,
1594 mVII, 67 | up falsehood of wife and knavery of thief and assault of
1595 pVIII, 84 | humbled himself on bended knee ~in the immediate sight
1596 pII, 21 | they were bending their knees, offered her their prayers.
1597 pIX, 91 | animal's skin from which a knife had cut and bared the shock
1598 pIV, 34 | Other creations, on which l have bestowed the lesser
1599 pIV, 43 | earthly palace, not with the laborious assistance of an exterior
1600 pIV, 34 | say, I would unfold the labyrinth of thy perplexity.' ~To
1601 mI, 3 | METRE 1. ~In lacrimas risus, in luctus gaudia
1602 pI, 10 | followed, or the one star lagged and granted the other the
1603 pIII, 31 | cloud of stupor, which had lain close on my mind, lifted 1.
1604 pI, 5 | PROSE I. ~Cum haec elegiaca lamentabili ejulatione crebrius recenserem. ~
1605 pVIII, 83 | what the cause of your lamentation, what the source of your
1606 pI, 11 | shorn of its beams, it lamented the loss of its proper majesty,
1607 pVII, 73 | common day, but let the lamp of the other's virtue be
1608 pV, 57 | hunting-spears; the latter 2 lances those whom he strikes with
1609 Pre, 1 | recognize. The statement of Langlois that more than five thousand
1610 pVI, 63 | the culture of rhetoric languishes. When ~abundance of wealth
1611 pII, 21 | of the dell filled their laps with flowers, and now reddened
1612 Pre, 2 | their careful revision of large portions of the translation.
1613 pIX, 89(1) | Emending Largitas to Largitatis.
1614 pIX, 89(1) | Emending Largitas to Largitatis.
1615 | last
1616 pII, 20 | repeated kiss. The earth, lately stripped of its adornments
1617 mIII, 22 | joyful light; in which the latest period of time puts away
1618 Pre, 2 | Migne in the Patrologia Latina, Vol. 210 (Paris, 1855),
1619 pI, 12(2) | Lat. latrocinio laudabili ~
1620 pVII, 73 | On gaining presents they laud, on acquiring gifts they
1621 pI, 12(2) | Lat. latrocinio laudabili ~
1622 mV, 47 | forgiveness, pardonable sin, laughable punishment, holy iniquity,
1623 mV, 48 | Attracting he seduces, laughing he jeers, with smarting
1624 pII, 20 | with joy that, with many a laughingly so glance of her eyes, she
1625 mVII, 68 | wretch's little money-bag. He laughs at the tears of the poor,
1626 mVII, 68 | gods, on these idols he lavishes the honor of divine worship,
1627 pVII, 73 | is all poured out in the lavishness of his encomiums. But if
1628 pIX, 91 | be a clearer white than lawn, not knowing the want of
1629 mIII, 21 | Floriger horrentem Zephyrus laxaverat annum. ~Flower-bearing Zephyrus
1630 mV, 47 | his madness rages, Scylla lays aside her fur , the good
1631 mVII, 68 | suffers its eclipse, to lead an inactive life in solitude.
1632 mVII, 68 | of this munificence, the leader and director, is not reason,
1633 pI, 8 | its head, and demanded the leadership of the flock. The third,
1634 pVI, 60 | into destruction itself, leading on their lovers through
1635 pI, 17 | their material from soft leather, followed so closely the
1636 pIX, 88 | works with a little sour leaven, the fall of one virtue
1637 pII, 19 | beneath them, and died away, leaving no traces. Although she
1638 pIII, 30 | being; through Him he is led from being on into a better
1639 pI, 8 | the mythical children of Leda advanced and welcomed each
1640 pVIII, 86 | image of Nature, to her legate to deliver. Then Hymen,
1641 pIX, 88 | Igitur Hymenteo mysticae legationis mysteries indulgente. ~Then
1642 pIX, 93 | And since this law and legitimate decree does not oppose the
1643 pV, 57 | gluttony, the ivory-white leprosy of licentiousness has destroyed
1644 pIV, 34 | which l have bestowed the lesser gifts of my favor, throughout
1645 mVII, 66 | strife, nourishes dissension, lets loose war breaks established
1646 pVIII, 86 | Thereupon she gave the letter, which had been sealed and
1647 pV, 52 | or, retaining under the letters of the passive the nature
1648 pIV, 36 | likeness of a mountain, now is leveled out into a smooth plain.
1649 pIII, 26 | passes through the low levels of earth, and, watchful
1650 pIV, 38 | may be restrained from the lewd practices of lust. Indeed,
1651 pIV, 39 | co-heirs of the paternal lewdness, turned to women, not in
1652 pVI, 63 | my bounty. For though my liberality distributes to men so many
1653 pIX, 92 | metrical art with unbridled license. There Pacuvius, who knew
1654 pI, 16 | ill-formed progeny; but by licking and shaping them again and
1655 pVIII, 82 | them an imaginative but - lifelike picture condemned, by reproach
1656 pVII, 70 | indignantly turn aside their eyes, lift their eyebrows markedly,
1657 pIII, 31 | had lain close on my mind, lifted 1. And by this reminder,
1658 mIV, 32 | earth, mirror to mortality, light-bringer of the world! Peace, love,
1659 mV, 47 | begins to be a Nero, Paris lightens with his sword, Tydeus -
1660 pIX, 91 | called beauty. There the lightning-flash of boldness ruled in Turnus,
1661 pVI, 63 | a coin goes to war, the lightnings of Hector's warfare cease;
1662 pIX, 95 | confirmed his edict. Then the lights of the tapers in their hands
1663 pII, 21 | blushing blossoms, now made it lily-like with white flower -leaves.
1664 pVII, 69 | what manner the tenacious lime of avarice deprives the
1665 pVI, 62 | swims in it, the bird is . limed in its paste. And while
1666 pIX, 90 | stature, which was duly limited by the canon of the mean,
1667 pIX, 94 | souls.' ~While Genius was limiting the course of his speech
1668 pIV, 39 | also read that the Gods limped with the same steps of transgression.
1669 pIX, 92 | representation with false and limping imagery, and created figures
1670 pIII, 24 | before of beauty and grace of lineament, with the more excellent
1671 mVIII, 76 | nor even let the money linger in the shut moneybags and
1672 mVII, 67 | The mind of the rich man lingers over a coin, while he buries
1673 mIV, 33 | thing pays its tribute; who, linking day to night by interchange,
1674 pIX, 89 | connection of pure love links us also. And because of
1675 mII, 18 | contentious with unequal lip, and jealous of the other
1676 pVI, 60 | disgracefully goes off in liquid either through the arctic
1677 pI, 9 | since it is that moderate listening keeps away discontent, so
1678 pII, 19 | brightly than their wont, and lit the virgin's path, as it
1679 mIII, 21 | meadows. The spring, like a lively fuller, refreshed the garments ~ ./.
1680 pVII, 72 | wisdom, when the robbery of livid envy plunders the riches
1681 pVIII, 83 | feelings of inward pain, lo, Nature, anticipating their
1682 pVI, 62 | tax-collector, he, more than loaded, has to pay back his debtor.
1683 pV, 54 | the same thing 4 comes to loathe it, and its desire to accomplish
1684 pI, 6 | Dione had never opened the lock of its chastity. And although
1685 pVII, 71 | the guest who, after being lodged in her host's guest-chamber,
1686 mVII, 67 | Many enemies invade the lodging of the heart and the walls
1687 pIV, 46 | withal, in chastened and lofty style: ~
1688 pIII, 28 | authority determines. The loins, like outlying districts,
1689 Pre, 2 | Century, Vol. 2 (Rolls Series, London, 1872) ; but several of
1690 pIII, 29 | way off, as it were with longing. His operation is simple,
1691 mVII, 67 | has nothing, since 1 his longings balance his riches with
1692 mVII, 66 | thirsts, the one with plenty longs, the individual covets everything,
1693 pIII, 23 | her footsteps. After I had looked on her a time, not far distant
1694 mVII, 66 | nourishes dissension, lets loose war breaks established bonds,
1695 mVI, 58 | the bridles of madness are loosed for evil ; the day of justice
1696 pI, 5 | virgin. Twin tresses flowing loosely, 1 neither forsook the parts
1697 pVI, 63 | all measure of law, and loosening the bridles of the throat,
1698 mVII, 67 | covetousness shakes it, and loots the whole city of the mind.
1699 pI, 13 | one most skilled in the lore of melody; and refining
1700 pVI, 66 | from ~it, which it would lose by following. Therefore,
1701 mVI, 58 | laws lack law; justice loses the righteousness of its
1702 pI, 11 | renewed. Now it repaired~the losses of its wasted round by fixed
1703 pVIII, 81 | hair, more flaming and with lovelier fire, seemed to afford a
1704 pII, 21 | with a sort of bowed These lowered their leaves, veneration
1705 pIII, 23 | moderate her former grief. Lowering the chariot to the ground,
1706 pIV, 38 | above, and descend to the lowlands of this mortal earth, that
1707 pVIII, 82 | dove-like countenance, and lowlier in her small and slender
1708 pVII, 69 | of mind. For some, whom lowliness of servile .condition debases,
1709 mI, 3 | In lacrimas risus, in luctus gaudia verto. ~I change
1710 mV, 47(1) | on the words - instabilis ludus, stabilis delusio. ~
1711 pI, 15 | barbarities on music. The unicorn, lulled to sleep in a virgin's bosom,
1712 pVII, 73 | of adulation; who offer lulling praises to the hearing of
1713 pVII, 72 | beauty, and his mind is luminous with the splendor of wisdom,
1714 pI, 14 | with the face of a man. The luna, bereft of its own light,
1715 pI, 11 | to the appearance of the lunar star. The bright nobility
1716 pVI, 60 | delight, and fraudulently lure on their lovers. Also with
1717 pIX, 90 | and although men who are lured by the flashy appearance
1718 pV, 53 | arguments, and that she find the lurking-place of false deceit in those
1719 pVIII, 79 | repelled a stepmother's lustful desires. There Daphne, lest
1720 pI, 16 | a splendid marriage with lustrous color. The beaver, lest
1721 pVIII, 80 | shoulders, but held its luxuriance in bounds. Her garments
1722 mII, 18 | shone the columbine, of luxuriant aspect. The tiny bloom of
1723 mVIII, 75 | throat taste the rain of Lyaecus, the draughts of Bacchus,
1724 pIX, 91 | plow-marks of old age. His Lyarments, whose workmanship followed
1725 pI, 17 | cut off its end parts. The lynx rejoiced in such clearness
1726 pIX, 89 | degenerates into folly, magnanimous strength is relaxed into
1727 pI, 12 | chatter. The dubiously colored magpie kept up a sleepless attention
1728 pI, 7 | Others, which were fixed, maintained the vigil of their sparkling,
1729 pVII, 71 | possesses by inheritance the malevolence of her mother. She is Envy,
1730 pVII, 70 | present a very tempest of malevolent severity. Others with external
1731 mVII, 66(1) | Reading manere, with Migne.
1732 pIV, 40 | to sleep, the madness of Manichaeus cured, the intricacies of
1733 pI, 7 | deceptions of a picture manifested there blazed the form of
1734 Pre, 2 | figures of English speech are manifestly few or lacking. The present
1735 pII, 19 | collecting my rays of sight-the maniples, as it were, of my eyes-to
1736 mII, 18 | riches of the spring and its mantles, the beauty of the earth
1737 pVII, 73 | dogs, artisans of flattery, manufacturers of praise, molders of falsehood.
1738 mVII, 67 | the human breast. For fear marches upon the understanding,
1739 mV, 47 | dull, Ennius is eloquent, Marcus is silent, Ulysses becomes
1740 pVII, 70 | eyes, lift their eyebrows markedly, turn up their chins superciliously,
1741 mV, 47 | produces poetry, the muse of Maro is dull, Ennius is eloquent,
1742 pIX, 93 | pictures of Truth, she rudely marred whatever Truth harmoniously
1743 pV, 55 | defiling the chastity of her marriage-bed 1 in the polluting sin of
1744 pIV, 36 | and edict, the rains are married to the earth in a kind of
1745 mIV, 33 | dost with the bond of peace marry heaven to earth; who, reflecting
1746 pI, 13 | refused the consolation of marrying again. The parrot on the
1747 pI, 17 | animals seemed blear-eyed. The marten and the sable, by the elegance
1748 pI, 15 | Oxen, which refused the martial exercise of the bulls, stood
1749 pVI, 62 | been crucified in various martyrdoms of cookery, to the end that,
1750 mIX, 87 | favor art, and music ~ ./. marveled at its lawless song. The
1751 pI, 17 | on them, or, so to speak, marvelously inscribed on them. On these,
1752 pI, 15 | starred with many colors, and massed into a thicker material
1753 mII, 18 | little from true appearance, matched the color of purple with
1754 pV, 50 | shape in the rough various materials, and lay them before me.
1755 pVIII, 78 | wedlock, the equal yoke of matrimony, the indissoluble bond of
1756 pVIII, 80 | conversation, behold , a matron, with moderate and measured
1757 pVIII, 83 | floods! I perceive, with a mature and deep-rooted understanding,
1758 pI, 17 | infancy of flowers, now matured into a goodlier fruit. But
1759 pVIII, 77 | of ~ ./. youth, now his maturer face spoke of serious affairs,
1760 pIII, 28 | the youth of summer, now matures in the manhood of autumn,
1761 pV, 52 | her, according to the maxims of controversial learning,
1762 pIV, 46 | try to explore his tangled maze, though thou oughtest rather
1763 pV, 49 | PROSE V. ~Jam ex hoc mea doctrine artificio.~Now
1764 pI, 9 | nor begged the sparks of a meagre glory, but rejoiced in a
1765 pVIII, 81 | workmanship, or atone for meanness of workmanship by fineness
1766 pVI, 64 | the height of heaven by measurements that can be comprehended;
1767 pVIII, 86 | silence, summon them to the measures of harmonious melody. Then
1768 pI, 14 | savor for the absence of meat in the forty days rigor.
1769 pIII, 25 | of the original mundane mechanism, that in him, as in a mirror
1770 pVII, 74 | flatteries, so long as the mediating gift comes to meet him,
1771 pIV, 35 | Because of my intervening mediation, the sea is joined closely
1772 pVI, 64 | money, is all; for 1 like a mediator it runs through the honors
1773 pIII, 25 | qualities which come together as mediators among the elements -these
1774 mVII, 67 | the belly is forced to meditate and brood, and suffers hunger
1775 pVIII, 79 | daughter of chastity of her meed of praise. A noble seal
1776 pI, 16 | man. The hare, seized with melancholy dread, not in sleep, but
1777 mV, 47 | Nestor becomes young and Melicerta old, Thersites begs Paris
1778 pI, 9 | dance lack the sweetness of melodious sound. Now it frolicked
1779 mIX, 87 | unmoved mind was forced to melt and drive away its own severity.
1780 mVI, 59 | goodness-to esteem good men-is considered false, and the
1781 pV, 54 | the series of human birth, mending with a slender needle those
1782 mIX, 87(1) | Placing a period after mentis. ~
1783 pVII, 74 | faults by any virtue, yet the mercenary dealer in flatteries, so
1784 pI, 10 | quality gave the effect of the Mercurial star; the other, the effect
1785 pVI, 60 | from the dead. In their meretricious employment they brighten
1786 mVIII, 75 | gulosae Scylla voraginis mergat. ~'To the end, she answered, '
1787 pVI, 59 | to deprive thy proper and meritorious request of its reward and
1788 mVII, 66 | METER VII. ~Postquam sacra fames
1789 pV, 54 | the arts of Cypris those metonymic uses of rhetoricians which
1790 pIX, 92 | of thought, transgressed metrical art with unbridled license.
1791 Pre, 2 | the De Planctu Naturae is 'metro et prosa compositum scientifice
1792 mV, 48(1) | Reading metus, with B.
1793 Pre, 1 | Naturae exerted on Jean de Meun's part of the Roman de la
1794 pIII, 30 | birth does not need such a midwife; but rather am I, Nature,
1795 pIII, 30 | stray thither, that thou mightest not doubt that, compared
1796 pIII, 26 | him to a beast; the other mightily transfigures him into a
1797 pI, 14 | Its remaining portion held migratory fish, which wandered in
1798 pI, 8 | another beautiful side, three mild and fair gems delighted
1799 pVI, 64 | be comprehended; with the Milesian to find the harmonious combinations
1800 pVI, 66 | lying prostrate, wealth militant, wisdom in exile, yet do
1801 pI, 5 | full and even, was of the milkwhite lily in color, and seemed
1802 mIX, 87 | now offered a deceptive mimicry of laughter. The lyre, which
1803 pVII, 74 | of a gift, he labors to mingle with the light of this great
1804 pVIII, 79 | others, had not a picture, mingled with various colors, cheated
1805 pIX, 95 | sentence, Explicit Alani Minime Capellae, de Conquestu seu
1806 pI, 15 | ruggedness of its rough frame, ministered to the wants of men like
1807 pIX, 94 | Nature and the assisting ministry of the attendant virtues
1808 pIV, 37 | viler error, ended by the miscreated enormity of the bullock.
1809 pIV, 38 | court of Dione devise a miserable sport below its vestibule.
1810 pV, 57 | greedy Charybdis, yet are miserably shipwrecked by unthought
1811 mVII, 68 | sickens, blind from a fleshly mist, and suffers its eclipse,
1812 pVI, 63 | ungrateful for my favors, misusing lawful things in ways beyond
1813 pVII, 72 | of another's virtue, or mix the ferment of falsehood
1814 mV, 46 | hope with fear, and fury mixed with reason, pleasant shipwreck,
1815 pVIII, 79 | of its voice to sorrowful moans. A band of young girls,
1816 pVII, 75 | whom they with internal mockery deride. And in the open
1817 pV, 52 | attracted according to its modifying quality, and the noun as
1818 pI, 8 | first, with little drops of moisture, gave the likeness of tears,
1819 pVII, 73 | manufacturers of praise, molders of falsehood. These are
1820 pVII, 71 | pain. With them being is a moment, life a shipwreck, the world
1821 pIX, 91 | them images of things lived momentarily, and as quickly vanished,
1822 pVII, 71 | upon them, or threatens momently to arrive. ~Now from Pride
1823 pVIII, 81 | showed in both a supreme monarchy without the pain of that
1824 mVII, 68 | pinch the wretch's little money-bag. He laughs at the tears
1825 mVIII, 76 | mass of wealth rise up, the money-bags cast up coins from their
1826 mVIII, 76 | money linger in the shut moneybags and sleep inactive, free
1827 mV, 47 | whole race of men? When the monk and the adulterer have both
1828 mVI, 58 | of conduct, morals lack morality; laws lack law; justice
1829 mVI, 58 | In the sphere of conduct, morals lack morality; laws lack
1830 pVIII, 83 | lamps in human darkness, morning stars of a setting world,
1831 pVI, 65 | human misfortune, alone the morning-star of the night of humanity,
1832 mVII, 66 | Postquam sacra fames auri mortalia pungit. ~'After the cursed
1833 pI, 15(1) | Migne has ab hostibus somnum mortis incurrebat, " met through
1834 pVII, 74 | shadows of dull avarice to the mountain-top of generosity, will feign
1835 pI, 16 | command, inhabited bold mountains. There the wild boar, by
1836 pVII, 73 | riches of another, let him mourn his poverty in the poverty
1837 mI, 3 | as, I weep, I give them a mournful song. Alas! Whither 2 has
1838 mVII, 68 | the other; jest the one,. mourning the other. The one groans,
1839 pV, 57 | shun and avoid the abysmal mouths of greedy Charybdis, yet
1840 pI, 9 | great cold did it slowly move that its essential form
1841 pI, 9 | This, more economical of movement than the others, but more
1842 mV, 47 | vigor, changeable firmness, mover of things established, undiscerning
1843 pI, 13 | although as it were in allegory moving there, seemed to exist actually. ~
1844 pI, 13 | wandering, and made with mud under a beam its nest and
1845 pI, 14 | the forty days rigor. The mullet, with the sweet spices of
1846 pVI, 65 | in the strength of their multiplication ; with Cicero to star oratory
1847 Pre, 2 | prosa compositum scientifice multum et curiose.' Those repetitions,
1848 pIII, 25 | likeness of the original mundane mechanism, that in him,
1849 mVII, 68 | bounty-yet if the author of this munificence, the leader and director,
1850 pI, 14 | its approach. The small muraena, slit with many an opening,
1851 pI, 16 | There the wild boar, by its murderous weapon of a tusk, sold its
1852 mIII, 23 | a changing fountain, the murmur of the running of which
1853 pI, 15 | death by enemies 1. The lion murmured songs of its roaring~in
1854 pVI, 64 | harmonious combinations of musical chords; with Pythagoras
1855 pI, 13 | lark, like a highsouled musician, offered the lyre of its
1856 pVIII, 78 | approach. But these same musicians showed among themselves
1857 mVIII, 76 | spare diet wear out the mutinies of the haughty flesh. That
1858 pIV, 37 | roused by the stings of myrrh-breathing Venus, and fallen from the
1859 pIX, 88 | PROSE IX. ~Igitur Hymenteo mysticae legationis mysteries indulgente. ~
1860 pIV, 41 | the figured gap and rent mystically show. For since, as we have
1861 pI, 8 | truthful picture asserted, the mythical children of Leda advanced
1862 pV, 57 | mind, fasten there by the nail of retentive memory, and
1863 | namely
1864 mV, 48 | guile. Thus in Medea two names fight equally, for at one
1865 pI, 6 | gracefully, and did not allow the nape to be close to the shoulders.
1866 pI, 6 | certain distinction. The nard of her breath gave the nose
1867 pIV, 45 | in the progress of this narrative, mention was being made
1868 pVII, 70 | their feet are imprisoned in narrow shoes. Alas, whence this
1869 pI, 12 | endured the confinement of its natal island, flew into our worlds,
1870 Pre, 1 | inspired by the De Planctu Natura is excellent authority that
1871 mI, 3(1) | Reading Naturam, with Migne. ~
1872 Pre, 2 | good text of the De Planctu Naturce. The one which I have used
1873 pVIII, 80 | Nature had perceived ~her near and close at hand, she left
1874 mVIII, 75 | METRE VIII. ~Nec te gulosae Scylla voraginis
1875 pVI, 61 | even causes the haughty necks of prelates to bend. And
1876 pV, 54 | mending with a slender needle those parts that had been
1877 pVIII, 80 | the face of the earth with needless length, but touched it with
1878 pIX, 95 | possess incur the continual needs of poverty. Let him who,
1879 mVII, 67 | stays wealthy without, but ~needy within. The wretch has nothing
1880 pIX, 93 | all who try by abuse and neglect to reduce our laws to ruin
1881 pII, 20 | celebrating her marriage with Nereus, purposed to conceive another
1882 mV, 47 | good Eneas begins to be a Nero, Paris lightens with his
1883 pI, 13 | with mud under a beam its nest and home. The nightingale,
1884 mVI, 58 | mantle for its stench. The nettle, indeed, does 2 cloak its
1885 pV, 51 | opinion by the designation of neuter-yet I enjoined Cypris, with
1886 mIII, 22 | illusory winter, which the newborn shadiness of the forest
1887 | Next
1888 pV, 56 | former continues days and nights under ~the clear sky. The
1889 pV, 54(2) | Reading nimis, with B. ~
1890 | nine
1891 pIII, 28 | shall have completed the ninth hour of age, so to speak,
1892 pI, 14(1) | Reading nobilitatem, with Migne.
1893 mIX, 87 | instruments made pleasant noise. joined and then divided,
1894 pI, 15 | offended the ears with horrid noises, like a singer of burlesque
1895 pI, 13 | body. The sea-dog, (the noisy sound of the name of which
1896 pVIII, 82(1)| B. has non degeneraret, was not inferior. ~
1897 pIV, 46 | definition, a matter that is non-demonstrable I shall demonstrate, one
1898 pVII, 74 | the other hand, though the noon-blaze of all beauty should brighten
1899 pVIII, 80 | Her age tended toward the noon-hour of life; yet in no respect
1900 pVII, 73 | forth the more fairly in the noonday of thy speech. If thou observest
1901 pV, 55 | work into a mechanical, a normal into an abnormal, a refined
1902 pII, 20 | first in the madness of the north wind's anger, now it rested
1903 pIII, 29(1) | Reading nota, with B. and Migne.
1904 pV, 51 | to the ordinary rules for nouns and adjectives, and that
1905 mVII, 66 | incites anger, sows strife, nourishes dissension, lets loose war
1906 mV, 48 | place and time give him nourishment. If thou followest him,
1907 pI, 8 | its dominion, and with icy numbness claimed winter for its guest.
1908 pI, 13 | creation, as divided into numerous species. There the whale-fought
1909 pIV, 44(1) | Reading numismata, with R.
1910 pVI, 63 | fitting to call with apt word Nummulatria. She is Avarice, through
1911 pIV, 35(1) | Migne has also nunc coruscationibus illuminator, '
1912 pIV, 37 | corruptly celebrated her bestial nuptials with a brute animal, and,
1913 pVI, 63 | beget poverty. They are the nurses of discord, 1 the sisters
1914 pII, 21 | favor with their gifts. Nymphs of the dell filled their
1915 pI, 13 | made a little retreat in an oak. The hedge-sparrow, putting
1916 pIV, 35 | the floods of air on the oarage of their wings. Because
1917 pIII, 27 | powers, as demi-goddesses, do obeisance. For her, inborn understanding
1918 pIV, 44 | the original. Accordingly, obeying the command of the Ruler,
1919 pIII, 27 | the service of action; man obeys with the mystery of regeneration.
1920 pIV, 40 | that, by means of images of objective things, they may mold the
1921 pIII, 30 | here all theory of natural objects fails, let us revere the
1922 pIV, 46 | of thy problems by solemn obligation and promise. So, either
1923 pIV, 35 | dare to violate its solemn obligations of ~faith sworn with its
1924 pIV, 46 | weakness of thy humanity, I am obliged to dispel, as far as in
1925 pI, 5 | necklace , crossing itself obliquely, divided the strife of her
1926 pVII, 71 | troubles others with blatant obloquy, she disturbs more deeply
1927 pVIII, 78 | the book of imagery it was obscurely told what festal exultation
1928 pIX, 88 | the fall of one virtue was obscuring entirely the rise of the
1929 pV, 50 | her connections she should observe the orthodox constructions
1930 pII, 20 | in tumultuous floods, now observed the coming of the virgin
1931 pVII, 73 | noonday of thy speech. If thou observest any that are giving way
1932 pVIII, 83 | coming together, what the occasion for your arrival, what the
1933 mVII, 67 | conceives of the wrath of the ocean, now it is shipwrecked on
1934 mV, 46 | METRE V. ~Pax odio, fraudique fides, spes juncla
1935 pIX, 93 | has been tormented by the odious vices of men, and which
1936 pIV, 42 | that evil words may not offend the readers' hearing, nor
1937 pI, 15 | spear with soldier. The ass offended the ears with horrid noises,
1938 mIV, 33 | seekest the earth, why thou offerest to our world the gifts of
1939 pIII, 31 | as to divine majesty. the offering of a salutation. Fittingly
1940 pIX, 94 | the same mind, since the official rank of one administration
1941 pVII, 73 | of the rich man with the oil of adulation; who offer
1942 pIV, 42 | rather to gild with the olden ornaments of chaste words
1943 pIX, 95 | Planctu Naturae. This is omitted in Migne's Patrologia. ~
1944 pV, 54 | inconsequently have its terms ont of right relation, there
1945 pI, 6 | the key of Dione had never opened the lock of its chastity.
1946 pI, 16 | she-bear gave birth through the openings of its nostrils to an ill-formed
1947 pVI, 61 | its sickness, without an opiate its sleep. Those who, fired
1948 pIII, 26 | the army of the planets opposes with contrary motion the
1949 mV, 47 | changing things into their opposites, transform the whole race
1950 pVI, 65 | multiplication ; with Cicero to star oratory with the brilliant constellations
1951 pIV, 35 | space with their various orbits, serve my majesty. The planets,
1952 pI, 5 | smoothed into the dance of due orderliness the gold of her hair .5
1953 pIX, 88 | taken pains to dishonor the orderly being of Nature. Although
1954 pIV, 43 | with laws and bound with ordinances. And thus He united with
1955 pII, 18 | PROSE II. ~Haec vestium ornamenta quamvis plenis suae splendidilatis
1956 mI, 3 | high station, and become an orphan. The sex of active nature
1957 pV, 50 | connections she should observe the orthodox constructions of grammatical
1958 pV, 50 | according to the rule of my orthography, trace the natures of things,
1959 pI, 11 | but I only am struck.. The ostrich, disregarding a worldly
1960 pI, 8 | resting-places for --s warmth ouf of its dominion, and with
1961 | ours
1962 pIV, 40 | understanding, so that, the waste of outer falsity cast aside, the
1963 pIII, 28 | determines. The loins, like outlying districts, give over the
1964 pIV, 41 | dissension, Lay me the hands of outrage, and themselves tear apart
1965 pIV, 45 | impends in thunder, in the ~outskirt world I stationed Venus
1966 pIII, 32 | smitten with stupor and to be overcome with amazement. While this
1967 pVI, 63 | throat, at the same time overstep the limits of eating and
1968 Pre, 2 | called in the foot-notes. ~I owe many thanks to Professor
1969 pI, 15 | thunderbolts of its warfare. Oxen, which refused the martial
1970 pIX, 89 | men bind themselves in the pact of warmest friendship, the
1971 pIX, 92 | unbridled license. There Pacuvius, who knew not how to order
1972 pVII, 71 | life, and the still more painful necessity of death ends
1973 pIV, 37 | color of beauty with lurid paint - the hue of adulterous
1974 mII, 18 | of the rose, faithfully painted, and erring very little
1975 pI, 9 | artistic representation, a pair of scales foretold the trial
1976 pVII, 74 | pusillanimous heart are palaces, will exalt the base shadows
1977 mVIII, 75 | curbs of moderation to thy palate, pay thy belly its due most
1978 pIII, 32 | countenance of mortality in me paled, if in the noon of such
1979 pIII, 28 | of the light of the sun, pales, so the strength of the
1980 pV, 55 | then, wishing rather to be pampered in unfruitful love than
1981 mVII, 67 | the rich man inflicts the pangs of hunger on his own belly.
1982 pI, 16 | walk of the gallows. The panther roamed through the woods
1983 pIII, 28 | the heart the vital power pants in vain. In addition to
1984 pIV, 35 | rumble of thunder, now is parched in the furnace of heat,
1985 pV, 51 | construction would not earn pardon from me, either by the help
1986 mV, 47 | misfortune, sinful forgiveness, pardonable sin, laughable punishment,
1987 pIV, 36 | progeny, cease not to be parents of the various species of
1988 Pre, 1 | Planctu Naturae with Chaucer's Parlement of Foules and with the Roman
1989 pI, 11 | sight, was being held a parliament of of the living creation.
1990 pI, 13 | consolation of marrying again. The parrot on the anvil of its throat
1991 pVI, 64 | within preserves a spiritual parsimony. O shame! Mass of metal
1992 pVI, 59 | general field, and since particularity has been made a friend of
1993 pIII, 25 | my decision. Not in thee particularly, but also in all things
1994 pI, 12 | acknowledged the fact. The partridge shunned now the attacks
1995 pVIII, 84 | welfare is affected, since our party-wall is flaming with fire, I
1996 pIV, 37 | in marriage with Paris? Pasiphae, also, driven by the madness
1997 mVI, 58 | Heu! quam praecipitem passa ruinam.~'Alas!' she said
1998 pVIII, 84 | your adversity. Therefore, passing over nothing of what has
1999 pIII, 28 | extreme parts of the body to passionate pleasures. These, not daring
2000 pV, 55 | Venus stung by these fatal passions, began as a concubine ,