Book, Par.

 1    I,   1|           too, on the side of the Sequani and the Helvetii, upon the
 2    I,   2|         is [situated] between the Sequani and the Helvetii; on a third
 3    I,   3|        Catamantaledes (one of the Sequani, whose father had possessed
 4    I,   6|           country one through the Sequani narrow and difficult, between
 5    I,   8|  separates the territories of the Sequani from those of the Helvetii.
 6    I,   9|         way, [namely] through the Sequani, by which, on account of
 7    I,   9|        without the consent of the Sequani. As they could not of themselves
 8    I,   9|     obtain their request from the Sequani. Dumnorix, by his popularity
 9    I,   9|         great influence among the Sequani, and was friendly to the
10    I,   9|     affair, and prevails upon the Sequani to allow the Helvetii to
11    I,   9|        hostages to each other-the Sequani not to obstruct the Helvetii
12    I,  10|        through the country of the Sequani and the Aedui into the territories
13    I,  11|        and the territories of the Sequani, and had arrived at the
14    I,  12|      territories of the Aedui and Sequani into the Rhone with such
15    I,  19|    through the territories of the Sequani; that he had provided that
16    I,  31|       hire by the Arverni and the Sequani. That about 15,000 of them [
17    I,  31|         state, as hostages to the Sequani, and to bind their state
18    I,  31|           befallen the victorious Sequani than the vanquished Aedui,
19    I,  32|           Caesar noticed that the Sequani were the only people of
20    I,  32|      themselves. No reply did the Sequani make, but silently continued
21    I,  32|    answered, that—“the lot of the Sequani was more wretched and grievous
22    I,  32|   tortures must be endured by the Sequani, who had admitted Ariovistus
23    I,  33|           with Ariovistus and the Sequani, which in so mighty an empire [
24    I,  33|       barrier that] separated the Sequani from our province. Against
25    I,  35|          the Aedui, and grant the Sequani permission to restore to
26    I,  38|           the largest town of the Sequani, and had advanced three
27    I,  40|        were his concern; that the Sequani, the Leuci, and the Lingones
28    I,  44| maintaining with him and with the Sequani. He must feel suspicious,
29    I,  48|          conveyed to him from the Sequani and the Aedui. For five
30    I,  54|         winter quarters among the Sequani, a little earlier than the
31   IV,  10|          the Sarunates, Helvetii, Sequani, Mediomatrici, Tribuci,
32   VI,  12|       leaders of one faction, the Sequani of the other. Since the
33   VI,  12|           and in consequence, the Sequani lost the sovereignty. The
34  VII,  66|           into the country of the Sequani, through the confines of
35  VII,  67|        engaged in war against the Sequani, before the arrival of Caesar. ~~
36  VII,  75|   thousand each from the Senones, Sequani, Bituriges, Sentones, Ruteni,
37  VII,  89|         into the [country of the] Sequani with two legions and the