Tale

 1 Pre   |            and I rejoice in being able to publish the translation
 2 Punch |           and would not have been able to hear them even had their
 3 Punch |         him, so that he was still able to wear it. The Melee's
 4 Punch |           in order that we may be able to liberate my father and
 5 Crane |        here, friend, you won't be able to hold me tight enough;
 6 Laili |           the Raksbas will not be able to eat you."~Then Majnun
 7 Tiger |           then perhaps I shall be able to give a judgment."~So
 8 Haris | Harisarman hoped that he would be able to fill himself up to the
 9 Ring  |          know how I shall ever be able to repay you for your great
10 Ring  |       place where we shall not be able to trace it."~The cat waited
11 Boy   |   untamable. No one had ever been able to ride him; indeed no one
12 Boy   |          Till now no one has been able to ride me, but this child
13 Demon |         eat me, you will never be able to digest it; this will
14 Ivory |           and by the morning were able to rest and talk over their
15 GeNote|         throughout the Notes been able to draw attention to Indian
16 GeNote|      Indian parallels I have been able to refer to Major Temple'