Book
1 1 | among us Cretans he is said to have been Zeus, but in
2 1 | general term peace would be said by him to be only a name;
3 1 | inferior classes may be truly said to be better than itself,
4 1 | and household are rightly said to be superior when they
5 1 | place and dignity may be said to be only fourth rate.~
6 1 | Athenian. You ought to have said, Stranger—The Cretan laws
7 1 | he who receives what is said in a generous and friendly
8 1 | pleasure; he should have said to himself, that if our
9 1 | banqueters and banquets be said to constitute a kind of
10 1 | and there is much to be said about all this. What would
11 1 | Persian invasion; and he said that for ten years they
12 1 | a child?~Cleinias. Well said, Stranger.~Athenian. Is
13 1 | fear—~Cleinias. Which you said to be characteristic of
14 2 | right in all that you have said and are saying about education.~
15 2 | that I have been saying has said with a view to them.~Cleinias.
16 2 | nature of young creatures: I said that they were unable to
17 2 | termed choric song. And I said that the Gods had pity on
18 2 | familiars, and, as we have often said, to chant, and to enchant?~
19 2 | cities. Such an one, as we said at first, would be a greater
20 2 | may not their works be said to have a charm?~Cleinias.
21 2 | misunderstanding what is said.~Cleinias. To what do you
22 2 | remember, has been already said by us to be the origin of
23 2 | Stranger, is precisely what was said.~Athenian. Then half the
24 2 | of the choral art, may be said to have been completely
25 3 | follow, has been, and will be said, with the intention of explaining
26 3 | And thus far what you have said has been very well said.~
27 3 | said has been very well said.~Athenian. They could hardly
28 3 | these verses, and in what he said of the Cyclopes, he speaks
29 3 | already forgotten what was said a little while ago?~Megillus.
30 3 | arbitrary; and the subjects said that, if the rulers observed
31 3 | you will remember, what I said at first, that a statesman
32 3 | find, I suspect, as I have said already, that not cowardice
33 3 | of harmonies may be truly said to be the greatest wisdom;
34 3 | Theban poet Pindar once said; and the sixth principle,
35 3 | wisely Hesiod spoke when he said that the half is often more
36 3 | wisdom, as I have already said, in judging after the event;
37 3 | might have been done. We said, for instance, just now,
38 3 | which the rest may be truly said to be derived; and one of
39 3 | to praise all that they said or did. This was how they
40 3 | endless evils. But why have I said all this? I ask, because
41 3 | what end has all this been said?~Megillus. Very good.~Athenian.
42 3 | Athenian. This, then, has been said for the sake—~Megillus.
43 3 | all that was previously said about music and drinking,
44 3 | and what preceded, was said with the view of seeing
45 3 | selection from what has been said, and then let us imagine
46 4 | noble sentiments: this was said by us, if you remember,
47 4 | my good friend, what I said at first about the Cretan
48 4 | everything. And this may be said of the arts of the sailor,
49 4 | and may seem to be well said; and yet there is another
50 4 | another thing which may be said with equal truth of all
51 4 | that quality which, as I said before, is the inseparable
52 4 | when isolated, was as we said, hardly worth reckoning
53 4 | character of Nestor, who is said to have excelled all men
54 4 | his lips. And this may be said of power in general: When
55 4 | is held for life, and is said by all mankind, and not
56 4 | have described, there is said to have been in the time
57 4 | And of this the reason is said to have been as follows:—
58 4 | imitate the life which is said to have existed in the days
59 4 | you not?—that there are of said to be as many forms of laws
60 4 | How?~Athenian. Justice is said by them to be the interest
61 4 | principle of might, and we said that Pindar considered violence
62 4 | happy. But of what has to be said, and must be said by the
63 4 | to be said, and must be said by the legislator who is
64 4 | of thinking, and yet, if said in the form of law, would
65 4 | in one thing that he has said than in another. this is
66 4 | enough has been already said; and we may proceed to the
67 5 | himself. And the soul, as we said, is of a truth deemed by
68 5 | thus we who may be truly said to know nothing, think that
69 5 | earnest.~Enough has now been said of divine matters, both
70 5 | pains exceed. And when, as I said before, there is a balance
71 5 | avoided; but even God is said not to be able to fight
72 5 | and therefore, as we have said not once but many times,
73 6 | you in your mind when you said that?~Athenian. I had in
74 6 | Cleinias. I like what you have said, Stranger—and I particularly
75 6 | have omitted; for, as we said, where there are numerous
76 6 | let us remember what was said before—that a man should
77 6 | and much more may be truly said by way of prelude about
78 6 | exact the money, as was said before about the unmarried—
79 6 | them; and this may be truly said of every master, and tyrant,
80 6 | Likely enough.~Athenian. I said that there may have been
81 6 | tables of men are, as I said, a heaven–born and admirable
82 6 | legislator. And therefore, as I said before, in most places they
83 6 | For in those days men are said to have lived a sort of
84 6 | have to precede them. As I said before we shall see them
85 7 | there is a good deal to be said in favour of this treatment.~
86 7 | terrors which beset us, may be said to be an exercise of courage.~
87 7 | not deserve to have much said about them; but the art
88 7 | kind of gymnastic which I said at first ought to be described;
89 7 | must say what has yet to be said about the gifts of the Muses
90 7 | we fancied that we had said all, and that gymnastic
91 7 | all things except, as I said before, of the bad. He who
92 7 | endeavours, for man, as I said before, is made to be the
93 7 | think that what has been said is enough for them, and
94 7 | the present day there are said to be countless myriads
95 7 | compunction for what I have said. Tell me, then, what you
96 7 | wish to say, Cleinias, as I said before, that if the possibility
97 7 | the fact being as I have said, he who rejects the law
98 7 | life which may be truly said to be concerned with the
99 7 | imperfect, and nothing has been said either clear or satisfactory?
100 7 | every one of these poets has said many things well and many
101 7 | clearer when, as we have often said, we arrive at the end of
102 7 | different festivals, we said were to benefit cities by
103 7 | exercise in general. Having said what remained to be said
104 7 | said what remained to be said about the teaching of music,
105 7 | state. Many things have been said by us about dancing and
106 7 | explain clearly what has been said, pointing out that of all
107 7 | had this in view when he said, that “not even God himself
108 7 | that what you have now said is very true and agreeable
109 8 | this that no one has ever said the opposite, but every
110 8 | outcry. And therefore I said that I knew a way of enacting
111 8 | of the human heart when I said that the permanent establishment
112 8 | training? And the same is said of Crison and Astylus and
113 8 | cases, as has been already said, the whole number of them
114 9 | let him pay fines, as we said before. In cases of death,
115 9 | enquiry into what has been said; and after the oldest has
116 9 | so much of what has been said as is to the purpose all
117 9 | remember what has been well said by us already, that our
118 9 | the benefit may often be said to injure. For I maintain,
119 9 | Cleinias. What you have said appears to me to be very
120 9 | much would be generally said and allowed, that one element
121 9 | passion, which may be justly said to be in a mean between
122 9 | to law.~Enough has been said of murders violent and involuntary
123 9 | other murders. But now, as I said at first, avarice is the
124 9 | rid of them. Let this be said as a prelude concerning
125 9 | and these, as has been said, shall be required of the
126 9 | the border, as has been said about the animals.~If a
127 9 | same time, as I have often said, we should exhibit to the
128 9 | tried for assault, as I have said, and if he be found guilty,
129 9 | the punishments which are said to pursue them in the world
130 9 | rescue as has been already said, and the metic or stranger
131 10| cases. For we have already said in general terms what shall
132 10| when we hear such things said of them by those who are
133 10| Gods, of whom the law is said now to approve, let us take
134 10| other things the soul may be said to exist by nature; and
135 10| round of globes which are said to be at rest? “Yes.” And
136 10| rule or proportion, may be said to be akin to senselessness
137 10| Then, after what has been said, there is no difficulty
138 10| judging from what has been said, Stranger, there would be
139 10| see, then, whether we have said enough or not enough to
140 10| present and heard what was said, that they are perfectly
141 11| of many things it is well said—”Move not the immovables,”
142 11| the agora. Enough has been said in what has preceded about
143 11| and the merchant may be said to be appointed for this
144 11| to die intestate. When I said, Cleinias, that we must
145 11| former discourse, when we said that the souls of the dead
146 11| agreeably to what has now been said. But if this prelude be
147 12| ambassador, what they have never said, let him be indicted for
148 12| help; for justice is truly said to be an honourable maiden,
149 12| of the damages and, as I said before, half as much again,
150 12| the dead are quite rightly said to be our shades or images;
151 12| things of old time were well said and sung; and the saying
152 12| not something of this sort said by us before?~Cleinias.
153 12| earnestness.~Cleinias. Well said, and I hope that you will
154 12| we mentioned, cannot be said to have understanding about
155 12| assembly which you just now said was to meet at night.~Athenian.
156 12| we admitted, was rightly said to be virtue.~Athenian.
157 12| Athenian. Yes.~Cleinias. And we said that virtue was of four
158 12| end, for we have already said that the mind of the pilot,
159 12| then, must we do as we said? Or can we give our guardians
160 12| And may not the same be said of all good things—that
161 12| Just the opposite, as I said, of the opinion which once
162 12| same sort. But now, as I said, the case is reversed.~Cleinias.
163 12| moreover, as I have now said several times, he who has
164 12| mind of nature which is said to exist in the stars, and
165 12| they could not be truly said to be secret, might be said
166 12| said to be secret, might be said to be incapable of being
167 12| after all that has been said, either we must detain the
|